Echo - SF9

[00:00.54]Echo (Japanese ver.) - SF9 (에스에프나인)
[00:01.59]
[00:01.59]词：Zu Ho
[00:02.81]
[00:02.81]曲：Bong Won Seok/Houston Grey/Lee Soo Ah/Zu Ho
[00:13.26]
[00:13.26]一日のおわり 毎日書いた
[00:16.52]一天结束之时
[00:16.52]日記帳には done done done done
[00:19.69]每天写的日记里都以你做结尾
[00:19.69]僕の心いつからか
[00:23.1]不知从何时起
[00:23.1]君だらけ you you you
[00:25.54]我的心里满满都是你
[00:25.54]Oh love 伝えよう これ以上隠せない
[00:32.39]打算向你表白心迹 已无法再继续隐藏
[00:32.39]Now 見つめて 君だけを
[00:38.3]现在我的双眸只凝望着你一人
[00:38.3]Yeah all around the world
[00:40.32]
[00:40.32]I'll be searching for you
[00:42.59]
[00:42.59]胸に秘めていた言葉
[00:45.08]长久深藏于心的那句话
[00:45.08]Wherever you are
[00:46.77]
[00:46.77]I'll be searching for you
[00:50.04]
[00:50.04]もうためらわない
[00:51.57]我不会再犹豫了
[00:51.57]Hey 君へと響けmy echo
[00:55.89]希望你可以听见 my echo
[00:55.89]待たせてごめんね
[00:57.54]抱歉让你等了这么久
[00:57.54]With you with you I'm with you
[01:04.06]
[01:04.06]Just say まだ間に合うならどうか
[01:08.68]若还不算太晚 希望你能聆听
[01:08.68]Hope you feel the same
[01:10.32]
[01:10.32]With me with me yeah with me
[01:16.08]
[01:16.08]'Cause you're my echo
[01:18.21]
[01:18.21]I breathe in I breathe out
[01:21.69]
[01:21.69]息絶えるまで
[01:24.16]直至气喘吁吁
[01:24.16]走って running I'm running
[01:28.31]不断朝前奔去
[01:28.31]Until I stay next to you babe
[01:31.31]
[01:31.31]遥か遠く伸びる影
[01:33.05]远处那不断拉长的身影
[01:33.05]降り注ぐ日差し避け
[01:34.59]避开那倾泻而下的日光
[01:34.59]風が吹いて僕の背中
[01:36.33]微风拂过身后
[01:36.33]押して消えていった
[01:37.94]随即消失不见
[01:37.94]君のこと感じる街見上げた桜
[01:40.740005]感受到你的气息的街道 抬头仰望的樱花
[01:40.740005]信じて春夏秋冬巡っていっても
[01:42.66]请相信 即使四季更替
[01:42.66]君だけは枯らさないよ
[01:44.46]唯独你绝不会枯萎凋零
[01:44.46]All around the world
[01:45.94]
[01:45.94]I'll be searching for you
[01:48.19]
[01:48.19]自分にもう嘘はつかない
[01:50.8]我不会再欺骗自己
[01:50.8]Wherever you are
[01:52.33]
[01:52.33]I'll be searching for you
[01:55.490005]
[01:55.490005]素直なままで
[01:57.130005]坦率地表明心迹
[01:57.130005]Hey 世界に響けmy echo
[02:01.56]让全世界都听到 my echo
[02:01.56]今ここで誓う
[02:03.12]现在我在此发誓
[02:03.12]With you with you I'm with you
[02:09.63]
[02:09.63]Just say 受け止めてほしい どうか
[02:14.31]希望你可以接受
[02:14.31]Hope you feel the same
[02:15.91]
[02:15.91]With me with me yeah with me
[02:21.67]
[02:21.67]'Cause you're my echo
[02:23.08]
[02:23.08]Wherever whenever
[02:26.36]
[02:26.36]君を想ってるよ
[02:29.5]我每分每秒都在想你
[02:29.5]Wherever whenever
[02:32.72]
[02:32.72]僕の手を離さないで
[02:35.65]永远不要放开我的手
[02:35.65]照らすlight 二人きり幻想的area
[02:38.7]灯光辉映下 仅属于你我的幻境之地
[02:38.7]君という光に僕はtake uh
[02:41.55]我又被名为你的这道光吸引
[02:41.55]誰が影で
[02:42.28]无论谁又在背后说三道四
[02:42.28]どうこういってもいいから
[02:43.57]我也不在意
[02:43.57]関係ない守ってみせるさ
[02:45.19]没有关系 我一定会守护你
[02:45.19]僕を信じてついておいで
[02:46.7]相信我 跟着我
[02:46.7]不安には絶対しないよ
[02:48.28]我绝不会让你不安
[02:48.28]Hey 永遠に響いてmy echo
[02:52.66]永恒回响 my echo
[02:52.66]命尽きるまで
[02:54.33]直到生命的最后一秒
[02:54.33]With you with you I'm with you
[02:59.31]
[02:59.31]'Cause I'll be always with you
[03:00.9]
[03:00.9]Just say 愛を 奏でよう always
[03:05.5]奏响爱的乐章 always
[03:05.5]Hope you feel the same
[03:07.1]
[03:07.1]With me with me yeah with me
[03:12.96]
[03:12.96]'Cause you're my echo
[03:13.95]
[03:13.95]You're my echo woo woah
[03:17.28]
[03:17.28]So you can't never ever get away from me
[03:21.24]
[03:21.24]Hey I can listen to you from my echo
[03:25.66]
[03:25.66]'Cause you're my echo
[03:30.066]