겁쟁이 - woo!ah!

[00:00.0]겁쟁이 - woo!ah!
[00:01.45]
[00:01.45]词：Bull$EyE(불스아이)/YOSKE/EastWest/페이퍼메이커
[00:02.53]
[00:02.53]曲：Bull$EyE(불스아이)/EastWest/YOSKE/페이퍼메이커
[00:03.67]
[00:03.67]编曲：Bull$EyE(불스아이)/EastWest/YOSKE
[00:04.82]
[00:04.82]Vocal Edited by：김수빈
[00:05.76]
[00:05.76]Chorus by：전지애/김현비
[00:06.45]
[00:06.45]Piano by：박현용
[00:06.97]
[00:06.97]Keyboard by：김요한
[00:07.46]
[00:07.46]Bass by：윤영복
[00:07.97]
[00:07.97]Vocal Directed by：텐조(PAPERMAKER)
[00:08.82]
[00:08.82]Recorded by：김민희 @ 821Sound
[00:09.67]
[00:09.67]Digital Editing by：정유라 @ PAPERMAKER Studio
[00:10.71]
[00:10.71]Mixed by：정유라 @ PAPERMAKER Studio
[00:11.62]
[00:11.62]Mastering Engineer by：Randy Merrill @Sterling Sound
[00:14.63]
[00:14.63]얼굴이 따가워 누가
[00:17.96]脸颊发烫
[00:17.96]내 볼에 불만 있나 봐
[00:21.64]感觉有人对我的脸蛋不满
[00:21.64]혹시 눈 마주칠까 봐
[00:24.5]害怕或许会对上眼
[00:24.5]시선을 잃어버린 너
[00:28.46]你撇开了视线
[00:28.46]세상 왤케 복잡하게 살어 살어
[00:32.2]在这世界为何活得这么复杂
[00:32.2]더 답답해 고민은 저 뒤로 뒤로
[00:35.56]更觉郁闷 苦恼都抛诸脑后
[00:35.56]아닌 척 그만해줘 나 모른 척 힘이 들어
[00:39.07]佯装不是 就这样吧 我假装不懂 甚觉疲惫
[00:39.07]Yeah yeah 이젠 stop just do it now
[00:43.56]Yeah yeah 现在停下 现在就放手去做
[00:43.56]사실은 말이죠
[00:45.47]其实啊
[00:45.47]나조차 모르게
[00:47.12]连我也不知不觉
[00:47.12]기분이 좋아져
[00:48.96]心情变得愉悦
[00:48.96]아무도 모르게
[00:50.63]无人知晓
[00:50.63]나나나나나 나나나나나 노래
[00:53.99]Nanananana nanananana 歌儿
[00:53.99]불러 불러 불러
[00:56.99]唱起来
[00:56.99]자꾸 이상해 그만 좀 쳐다봐요
[01:00.56]总是很奇怪 别再盯着看
[01:00.56]멍하니 뭐해 그냥 더 다가와요
[01:04.16]在发什么呆 再靠近一些
[01:04.16]날씨도 맑고 바람도 좋은 날
[01:08.25]风和日丽的日子
[01:08.25]주저 말고 내 옆에 와요
[01:10.69]不要犹豫 到我身边来
[01:10.69]You should make me say
[01:11.93]
[01:11.93]Wooooooooo
[01:14.44]
[01:14.44]You should make me say
[01:15.49]
[01:15.49]Wooooooooo
[01:18.17]
[01:18.17]겁쟁인 나도 맘에 없어 baby
[01:21.68]我是个胆小鬼 内心也没什么想法 baby
[01:21.68]Oh 바로 지금 너 그만하고 넘어와 baby
[01:28.07]Oh 就是现在 你可打住 越过界限 baby
[01:28.07]그래 내게 어울려 넌
[01:31.11]没错 你和我如此般配
[01:31.11]You know what
[01:32.78]
[01:32.78]탐색은 됐고 다음 chapter 바로 고 고 고
[01:36.4]已结束探索 赶紧去往下一篇章
[01:36.4]쉽게 알 수 있게 해답 좀
[01:38.53]能够轻易知晓 拜托回答一下
[01:38.53]Let me know know know
[01:40.03]
[01:40.03]Maybe you know
[01:41.369995]
[01:41.369995]먼저 다가와서 말해줄래
[01:43.53]先靠近一步 告诉我
[01:43.53]어차피 나랑 눈 마주쳤으니까
[01:45.869995]反正你会和我对上眼
[01:45.869995]어쩔 수 없지 just come and tell me
[01:48.16]无可奈何 快来告诉我
[01:48.16]진실을 말해줘
[01:50.03]告诉我真相
[01:50.03]내가 알 수 있게
[01:51.67]让我知道
[01:51.67]기분이 좋아져
[01:53.369995]心情变得愉悦
[01:53.369995]모두 다 들리게
[01:54.880005]让大家都能听见
[01:54.880005]나나나나나 나나나나 내 이름
[01:58.42]Nanananana nananana 我的名字
[01:58.42]불러 불러 불러
[02:01.45]呼喊出来
[02:01.45]자꾸 이상해 그만 좀 쳐다봐요
[02:05.03]总是很奇怪 别再盯着看
[02:05.03]멍하니 뭐해 그냥 더 다가와요
[02:08.62]在发什么呆 再靠近一些
[02:08.62]날씨도 맑고 바람도 좋은 날
[02:12.7]风和日丽的日子
[02:12.7]주저 말고 내 옆에 와요
[02:15.09]不要犹豫 到我身边来
[02:15.09]You should make me say
[02:16.33]
[02:16.33]Wooooooooo
[02:18.89]
[02:18.89]You should make me say
[02:20.03]
[02:20.03]Wooooooooo
[02:22.61]
[02:22.61]겁쟁인 나도 맘에 없어 baby
[02:26.22]我是个胆小鬼 内心也没什么想法 baby
[02:26.22]Oh 바로 지금 너 그만하고 넘어와 baby
[02:32.45999]Oh 就是现在 你可打住 越过界限 baby
[02:32.45999]우리 시작할 수 있을까
[02:35.84]我们能够开始么
[02:35.84]너와 나 둘의 사이
[02:38.74]你和我两人之间
[02:38.74]보이지 않는 울타리를
[02:43.3]看不见的隔阂
[02:43.3]넘을 수 있을까
[02:46.27]能否跨越呢
[02:46.27]심장 떨리게 그만 좀 쳐다봐요
[02:49.79001]内心小鹿乱撞 别再盯着看
[02:49.79001]가만히 뭐해 그냥 더 다가와요
[02:53.43]愣着干什么 再靠近一些
[02:53.43]날씨도 맑고 바람도 좋아
[02:57.49]风和日丽的日子
[02:57.49]주저 말고 내 옆에 와요
[02:59.91]不要犹豫 到我身边来
[02:59.91]You should make me say
[03:01.13]
[03:01.13]Wooooooooo
[03:03.58]
[03:03.58]You should make me say
[03:04.7]
[03:04.7]Wooooooooo
[03:07.33]
[03:07.33]겁쟁이라도 맘에 들어 baby
[03:10.95]就算是胆小鬼 也很满意 baby
[03:10.95]Oh 바로 지금 너 그만하고 넘어와 baby
[03:17.57]Oh 就是现在 你可打住 越过界限 baby
[03:17.57]넘어와 baby 지금이야
[03:22.057]越过界限 baby 就是现在