かるみあどーるず - とりぴよ
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.08]かるみあどーるず - とりぴよ
[00:01.85]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.85]词：とりぴよ
[00:02.68]
[00:02.68]曲：とりぴよ
[00:04.65]
[00:04.65]きって はって うまれまして
[00:07.68]剪下来 再贴上 便诞生于这个世界
[00:07.68]きれいな はなを そえられて
[00:11.37]还被附上艳丽的花朵
[00:11.37]きっと いつか かたるゆめを
[00:14.5]未来的某天 一定能将诉说的梦想
[00:14.5]こころに しまって てをふるの
[00:17.67]放进心里 并挥手道别
[00:17.67]いつしか
[00:18.28]不知何时
[00:18.28]ゆめすら みえなくなりました
[00:21.57]连做梦也成为了一种奢侈
[00:21.57]けっとばされ さげすまれて
[00:25.07]被别人踢开 被他人蔑视
[00:25.07]なみだも ながれず わたしは
[00:28.3]一滴泪都流不出来的我
[00:28.3]こわれて こおりついた
[00:31.42]大脑宕机 一动不动
[00:31.42]にぶく ひびく くだけたおとは
[00:34.71]破碎的声音沉闷地响着
[00:34.71]まとわりついて なまあたたかく
[00:38.41]不绝于耳 还带有微热
[00:38.41]むねの おくそこでかんじたこれを
[00:41.72]我还给这内心深处感受到的感觉
[00:41.72]いたみと なづけました
[00:45.12]命名为 痛苦
[00:45.12]ほほに のびた あかいなみだは
[00:48.48]沿着脸颊留下的赤色的泪
[00:48.48]まやかしの こころを あらわして
[00:51.96]展现出虚假之心
[00:51.96]よるの つきあかりに めがくらむ
[00:55.3]我因这夜晚的月色而头晕目眩
[00:55.3]ひたすらに はしりました
[01:13.25]只是一味地奔跑着
[01:13.25]きって はって なおしまして
[01:16.08]剪下来 再贴上 这样就修好了
[01:16.08]いたずらに ずっと あるきまして
[01:19.979996]在命运的捉弄中不断走着
[01:19.979996]きっと いつか こわれるでしょう
[01:22.93]肯定会在某一天会坏在路上吧
[01:22.93]おれた あしに ぱいぷをそえた
[01:26.26]给折断的腿打上钢针
[01:26.26]いつしか
[01:26.81]不知何时
[01:26.81]かためも みえなくなりました
[01:30.17]有一边的眼睛也变得模糊
[01:30.17]まっかになって そっとふさいで
[01:33.71]变得一片通红 被偷偷的蒙上了
[01:33.71]いつしか みつけた しまいは
[01:36.81]不知何时 那对被发现的姐妹
[01:36.81]ざらつくおと うたっていた
[01:39.86]用粗糙的嗓音歌唱者
[01:39.86]ひびく のいず あなたはうたう
[01:43.29]伴随传来的杂音 你也开始歌唱
[01:43.29]たとえ なみだはは ながれなくても
[01:46.85]即便我一滴眼泪也无法流出
[01:46.85]ひとつ あなたが てわたしてくれた
[01:50.229996]我也会将你给予我的
[01:50.229996]おもいでを だきました
[01:53.44]那份回忆 牢牢记住
[01:53.44]わすれないよ このいたみさえ
[01:57.009995]连同这份痛苦一起记在心中
[01:57.009995]たとえ まやかしだと いわれても
[02:00.46]即便被称为冒牌货也没关系
[02:00.46]いつか おわりがくる私たちは
[02:03.92]总有一天会迎来终结的我们
[02:03.92]思い出を 撫でながら
[02:07.35]一边抚摸着回忆
[02:07.35]空も 風も 肌で 感じて
[02:10.72]一边用肌肤感受天空和微风
[02:10.72]夜空の星に 想いを馳せて
[02:14.18]望着夜空中的星星 回想起过往的种种
[02:14.18]例え まやかしだと 言われても
[02:17.49]即便被称为冒牌货
[02:17.49]私は ここにいる
[02:20.92]我也正站在这里
[02:20.92]忘れないよ あの涙さえ
[02:24.39]连同那滴泪水一并记住
[02:24.39]例え 身体が 壊れかけても
[02:27.83]即使这副躯体濒临死亡
[02:27.83]いつか 貴女が 手渡してくれた
[02:31.3]我也会带着曾经你给予我的
[02:31.3]思い出と 歩きながら
[02:34.62]那份回忆 并肩前行
[02:34.62]思い出と 歩きながら
[02:38.06]与回忆一同并肩前行
[02:38.06]思い出が 痛みながら
[02:41.55]回忆伴随着痛苦
[02:41.55]忘れないで この痛みさえ
[02:44.98]请连同这份痛苦一并记住
[02:44.98]忘れないで この痛みさえ
[02:48.41]请连同这份痛苦一并记住
[02:48.41]忘れないで この痛みさえ
[02:51.84]请连同这份痛苦一并记住
[02:51.84]忘れないよ あの涙さえ
[02:55.3]我会连同那滴泪水一并记住
[02:55.3]忘れないで ここにいること
[03:00.3]请不要忘记 我曾来过
[00:01.85]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.85]词：とりぴよ
[00:02.68]
[00:02.68]曲：とりぴよ
[00:04.65]
[00:04.65]きって はって うまれまして
[00:07.68]剪下来 再贴上 便诞生于这个世界
[00:07.68]きれいな はなを そえられて
[00:11.37]还被附上艳丽的花朵
[00:11.37]きっと いつか かたるゆめを
[00:14.5]未来的某天 一定能将诉说的梦想
[00:14.5]こころに しまって てをふるの
[00:17.67]放进心里 并挥手道别
[00:17.67]いつしか
[00:18.28]不知何时
[00:18.28]ゆめすら みえなくなりました
[00:21.57]连做梦也成为了一种奢侈
[00:21.57]けっとばされ さげすまれて
[00:25.07]被别人踢开 被他人蔑视
[00:25.07]なみだも ながれず わたしは
[00:28.3]一滴泪都流不出来的我
[00:28.3]こわれて こおりついた
[00:31.42]大脑宕机 一动不动
[00:31.42]にぶく ひびく くだけたおとは
[00:34.71]破碎的声音沉闷地响着
[00:34.71]まとわりついて なまあたたかく
[00:38.41]不绝于耳 还带有微热
[00:38.41]むねの おくそこでかんじたこれを
[00:41.72]我还给这内心深处感受到的感觉
[00:41.72]いたみと なづけました
[00:45.12]命名为 痛苦
[00:45.12]ほほに のびた あかいなみだは
[00:48.48]沿着脸颊留下的赤色的泪
[00:48.48]まやかしの こころを あらわして
[00:51.96]展现出虚假之心
[00:51.96]よるの つきあかりに めがくらむ
[00:55.3]我因这夜晚的月色而头晕目眩
[00:55.3]ひたすらに はしりました
[01:13.25]只是一味地奔跑着
[01:13.25]きって はって なおしまして
[01:16.08]剪下来 再贴上 这样就修好了
[01:16.08]いたずらに ずっと あるきまして
[01:19.979996]在命运的捉弄中不断走着
[01:19.979996]きっと いつか こわれるでしょう
[01:22.93]肯定会在某一天会坏在路上吧
[01:22.93]おれた あしに ぱいぷをそえた
[01:26.26]给折断的腿打上钢针
[01:26.26]いつしか
[01:26.81]不知何时
[01:26.81]かためも みえなくなりました
[01:30.17]有一边的眼睛也变得模糊
[01:30.17]まっかになって そっとふさいで
[01:33.71]变得一片通红 被偷偷的蒙上了
[01:33.71]いつしか みつけた しまいは
[01:36.81]不知何时 那对被发现的姐妹
[01:36.81]ざらつくおと うたっていた
[01:39.86]用粗糙的嗓音歌唱者
[01:39.86]ひびく のいず あなたはうたう
[01:43.29]伴随传来的杂音 你也开始歌唱
[01:43.29]たとえ なみだはは ながれなくても
[01:46.85]即便我一滴眼泪也无法流出
[01:46.85]ひとつ あなたが てわたしてくれた
[01:50.229996]我也会将你给予我的
[01:50.229996]おもいでを だきました
[01:53.44]那份回忆 牢牢记住
[01:53.44]わすれないよ このいたみさえ
[01:57.009995]连同这份痛苦一起记在心中
[01:57.009995]たとえ まやかしだと いわれても
[02:00.46]即便被称为冒牌货也没关系
[02:00.46]いつか おわりがくる私たちは
[02:03.92]总有一天会迎来终结的我们
[02:03.92]思い出を 撫でながら
[02:07.35]一边抚摸着回忆
[02:07.35]空も 風も 肌で 感じて
[02:10.72]一边用肌肤感受天空和微风
[02:10.72]夜空の星に 想いを馳せて
[02:14.18]望着夜空中的星星 回想起过往的种种
[02:14.18]例え まやかしだと 言われても
[02:17.49]即便被称为冒牌货
[02:17.49]私は ここにいる
[02:20.92]我也正站在这里
[02:20.92]忘れないよ あの涙さえ
[02:24.39]连同那滴泪水一并记住
[02:24.39]例え 身体が 壊れかけても
[02:27.83]即使这副躯体濒临死亡
[02:27.83]いつか 貴女が 手渡してくれた
[02:31.3]我也会带着曾经你给予我的
[02:31.3]思い出と 歩きながら
[02:34.62]那份回忆 并肩前行
[02:34.62]思い出と 歩きながら
[02:38.06]与回忆一同并肩前行
[02:38.06]思い出が 痛みながら
[02:41.55]回忆伴随着痛苦
[02:41.55]忘れないで この痛みさえ
[02:44.98]请连同这份痛苦一并记住
[02:44.98]忘れないで この痛みさえ
[02:48.41]请连同这份痛苦一并记住
[02:48.41]忘れないで この痛みさえ
[02:51.84]请连同这份痛苦一并记住
[02:51.84]忘れないよ あの涙さえ
[02:55.3]我会连同那滴泪水一并记住
[02:55.3]忘れないで ここにいること
[03:00.3]请不要忘记 我曾来过
热门推荐