바래 - 李昶旻

[00:00.0]바래 - 李昶旻 (이창민)
[00:05.73]
[00:05.73]가슴 속 들려오는
[00:07.49]传进我的心里的
[00:07.49]너의 멜로디
[00:10.23]你的旋律
[00:10.23]그렇게 그려왔던
[00:12.11]这么令我思思念念的
[00:12.11]너의 목소리
[00:14.5]你的声音
[00:14.5]매일 밤 꿈꿔왔던
[00:18.91]每个夜里梦见的你
[00:18.91]널 향한 내 마음이
[00:24.09]想着你的我的心意
[00:24.09]처음엔 사랑일까
[00:26.01]第一次 我烦恼着
[00:26.01]고민했었어
[00:28.84]这是不是就是爱情
[00:28.84]이렇게 끝이 날까
[00:30.64]也害怕会不会
[00:30.64]두려웠었어
[00:33.03]就此结束
[00:33.03]언제부터인지
[00:37.35]是从什么时候开始呢
[00:37.35]내 마음은 니가 전부인데
[00:41.81]我的心里全部都是你
[00:41.81]이런 내맘 니가 알기를 바래
[00:46.27]我盼望你也能知道我这样的心情
[00:46.27]이런 내맘 너도 갖기를 바래
[00:51.06]也期望你也能拥有一样的心境
[00:51.06]이 순간 부터 난 너와 함께
[00:55.85]从这一瞬间开始 好想与你共同
[00:55.85]뜨겁게 사랑 나누고 싶어
[00:59.92]分享火热的爱情
[00:59.92]이런 내맘 니가 받아준다면
[01:04.47]如果你愿意接受我这样的心情
[01:04.47]끝없이 너만 바라볼테니
[01:09.770004]我会无止尽地只注视着你
[01:09.770004]그 누구 보다 더
[01:14.12]比起任何人
[01:14.12]오직 너만을 사랑할께
[01:24.14]我会只爱着你
[01:24.14]바람에 흩날리던
[01:25.99]因为微风而飘散的
[01:25.99]너의 향기와
[01:28.83]你的香气 以及
[01:28.83]눈부시도록 환한
[01:30.61]耀眼夺目的
[01:30.61]너의 미소가
[01:33.06]你的灿烂笑容
[01:33.06]멈췄던 가슴을
[01:37.0]让我停止跳动的心脏
[01:37.0]다시 설레이게 만든 너
[01:41.770004]又得以再次激动的你
[01:41.770004]이런 내맘 니가 알기를 바래
[01:46.240005]我盼望你也能知道我这样的心情
[01:46.240005]이런 내맘 너도 갖기를 바래
[01:51.08]也期望你也能拥有一样的心境
[01:51.08]이 순간 부터 난 너와 함께
[01:55.82]从这一瞬间开始 好想与你共同
[01:55.82]뜨겁게 사랑 나누고 싶어
[02:00.07]分享火热的爱情
[02:00.07]이런 내맘 니가 받아준다면
[02:04.28]如果你愿意接受我这样的心情
[02:04.28]끝없이 너만 바라볼테니
[02:09.75]我会无止尽地只注视着你
[02:09.75]그 누구 보다 더
[02:14.0]比起任何人
[02:14.0]오직 너만을 사랑할께
[02:19.42]我会只爱着你
[02:19.42]눈을 감아도 자꾸 니가 보여
[02:23.68]就算闭上双眼也总是看见你
[02:23.68]귀를 막아도 너의 목소리가
[02:28.26]就算捂住耳朵也总是听见你
[02:28.26]밤새도록 내 맘에
[02:32.34]整个夜里 你进入了
[02:32.34]니가 들어와 살고 있는데
[02:39.47]我的心里 活在我的心里
[02:39.47]정말 너를 많이 좋아하나봐
[02:43.78]也许我真的真的很爱你
[02:43.78]정말 내맘 모두 가져 갔나봐
[02:48.52]也许你已经拥有了我完整的心
[02:48.52]나 준비했던 그 고백조차
[02:53.58]明明就连我所准备的告白
[02:53.58]니 앞에서면 할 수 없는데
[02:57.74]在你面前也说不出口
[02:57.74]이런 내맘 니가 받아준다면
[03:01.97]如果你愿意接受我这样的心情
[03:01.97]끝없이 너만 바라볼테니
[03:07.43]我会无止尽地只注视着你
[03:07.43]그 누구 보다 더
[03:11.52]比起任何人
[03:11.52]오직 너만을 사랑 할께
[03:16.052]我会只爱着你