TIME TO COME - 超级机器人大战

[00:00.0]TIME TO COME - 超级机器人大战 (Super Robot Wars)
[00:05.4]
[00:05.4]词：田中麻衣子/小泉正宏
[00:10.8]
[00:10.8]曲：山根昇
[00:16.2]
[00:16.2]駆けろ星屑の海を
[00:21.96]奔跑吧 向充满星辰的大海
[00:21.96]守れ限りなき空を
[00:27.74]守护吧 这无边无际的宇宙
[00:27.74]まぶた閉じるだけじゃ
[00:32.74]我仅仅只是闭起了双眼
[00:32.74]時はただくちて行くだけ
[00:39.12]时间就转瞬流逝
[00:39.12]無くした夢
[00:41.03]为了在此刻
[00:41.03]今とり戻すために
[00:44.87]夺回失去的梦想
[00:44.87]立ちあがれ
[00:46.28]振作起来
[00:46.28]真実の翼ひろげ
[00:50.35]展开你真实的翅膀
[00:50.35]Gotta take a chance
[00:52.32]
[00:52.32]心の痛み勇気にかえ
[00:56.41]将心中的痛苦都化为勇气
[00:56.41]Take a chance
[00:57.91]
[00:57.91]邪悪な闇を切り裂け
[01:00.65]斩断充满邪恶的黑暗
[01:00.65]Dead or alive
[01:02.12]
[01:02.12]立ちむかえ
[01:03.47]勇敢面对
[01:03.47]未来を胸にえがき
[01:07.81]那在胸中所描绘的未来
[01:07.81]Just trust what you believe in to go
[01:25.43]
[01:25.43]吠えろ太陽に向かい
[01:30.95]咆哮吧 朝着炙热的太阳
[01:30.95]叫べ終わりなき愛を
[01:36.68]呼喊吧 对着永无止境的爱
[01:36.68]弱い心のままじゃ
[01:41.79]一直用如此软弱的心
[01:41.79]何ひとつ変わりはしない
[01:48.18]是无法改变一切的
[01:48.18]真実の未来を
[01:50.91]为了夺取
[01:50.91]かちとるために
[01:53.83]真实的未来
[01:53.83]立ちあがれ
[01:55.119995]振作起来
[01:55.119995]永遠の鐘を鳴らせ
[01:59.630005]去敲响那永恒的钟吧
[01:59.630005]Gotta take a chance
[02:01.15]
[02:01.15]自分の力信じるだけ
[02:05.37]只要相信自身的力量
[02:05.37]Take a chance
[02:06.92]
[02:06.92]危険な賭けだとしても
[02:09.61]即便是危险的赌注也要下
[02:09.61]Dead or alive
[02:11.08]
[02:11.08]いつの日か祈りは届くだろう
[02:16.66]如果想要让一直祈求的那日来临
[02:16.66]Just trust what you believe in to go
[02:40.1]
[02:40.1]Take a chance
[02:41.61]
[02:41.61]心の痛み勇気にかえ
[02:45.63]将心中的痛苦都化为勇气
[02:45.63]Take a chance
[02:47.20999]
[02:47.20999]邪悪な闇を切り裂け
[02:49.86]斩断充满邪恶的黑暗
[02:49.86]Dead or alive
[02:51.20999]
[02:51.20999]立ちむかえ
[02:52.72]勇敢面对
[02:52.72]未来を胸にえがき
[02:57.02]那在胸中所描绘的未来
[02:57.02]Just trust what you believe in to go
[03:02.02]