あかいろリトルリーダー - 大和田仁美
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]あかいろリトルリーダー - 大和田仁美 (おおわだ ひとみ)
[00:07.77]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:07.77]词：高木龍一
[00:15.54]
[00:15.54]曲：高木龍一
[00:23.31]
[00:23.31]今日もみんなからの お頼り募集中
[00:30.24]今天也在收集大家的委托
[00:30.24]私だったら かいけつできるよ
[00:35.48]我一定可以解决
[00:35.48]まかせて
[00:37.52]交给我吧
[00:37.52]むむむ
[00:38.44]好气哦
[00:38.44]なんでみんな私に聞かないの?
[00:44.55]为什么大家都不来问我呢?
[00:44.55]私だってね
[00:46.75]就算是我
[00:46.75]やればできるとこみせるわ
[00:51.59]也要让你们见识到只要去做就能做到
[00:51.59]ほら お菓子作りもテスト勉強も
[00:55.89]你看 做点心也好 考试学习也好
[00:55.89]テキパキこなせちゃうでしょ?
[00:59.22]我都能雷厉风行地做好吧?
[00:59.22]絶対 役に立てるよ 本当だよ
[01:07.47]我绝对能帮上忙 真的
[01:07.47]頼れる あかいろリトルリーダー
[01:11.33]可靠的 红色小领导
[01:11.33]七転び八起きで 前進
[01:15.03]百折不挠 前进
[01:15.03]まちがえて 失敗はご用心
[01:18.57]小心会犯错误 失败
[01:18.57]でも まちがえてばかりで
[01:22.020004]但是 总是在出错
[01:22.020004]ステキな あかいろリトルリーダー
[01:25.55]很棒的 红色小领导
[01:25.55]あの憧れの キラキラした
[01:29.17]知道能成为憧憬的
[01:29.17]ステキな大人になる その日まで
[01:32.69]很棒的大人那天为止
[01:32.69]あきらめないで 頑張ろう
[01:50.19]我都不会放弃 加油吧
[01:50.19]エンリョなんていらない
[01:54.08]不必对我客气
[01:54.08]もっと 頼ってよね
[01:57.380005]更加依靠我吧
[01:57.380005]だって かっこいい大人って
[02:01.85]因为帅气的大人
[02:01.85]憧れちゃうでしょ?
[02:04.49]很令人憧憬吧?
[02:04.49]オーライ 結果なんてさ
[02:06.77]好的 无论结果如何
[02:06.77]どうにでもなるよ
[02:08.64]都会有办法
[02:08.64]頑張って 続けてれば
[02:12.16]加油 只要能继续就好
[02:12.16]だから 気にせず
[02:13.93]所以不要在意
[02:13.93]ドンとまかせてよね
[02:20.36]交给我吧
[02:20.36]頼れる あかいろリトルリーダー
[02:24.32]可靠的 红色小领导
[02:24.32]七転び八起きで 前進
[02:27.8]百折不挠 前进
[02:27.8]まちがえて 失敗はご用心
[02:31.45999]小心会犯错误 失败
[02:31.45999]でも まちがえてばかりで
[02:35.03]但是 总是在出错
[02:35.03]頼れる となりのあのコは いつも
[02:38.29001]可靠的 身边的那个孩子 总是
[02:38.29001]みんなに頼られて ずるいな
[02:42.03]在依靠别人 真狡猾啊
[02:42.03]でも いつもそばにいてくれるよね
[02:45.51]但是 无论何时都会陪在我身边
[02:45.51]くやしいけど ありがとう
[02:49.76]虽然很不甘心 但是谢谢你
[02:49.76]みんなの笑顔 私の笑顔
[02:53.29001]大家的笑容 我的笑容
[02:53.29001]かいけつしたら 咲くから
[02:56.4]只要解决问题 就会绽放
[02:56.4]喜んでくれると 嬉しいから
[03:04.82]如果大家因我开心 我也会很开心
[03:04.82]わがまま あかいろリトルリーダー
[03:08.71]任性的 红色小领导
[03:08.71]ぷくりとほっぺた ふくらませ
[03:12.23]忽地脸颊胀鼓鼓
[03:12.23]頼りになるって 声聞いたのに
[03:15.83]明明都说了我会很可靠
[03:15.83]今日も今日とて 転んだ
[03:19.31]今天却还是跌倒了
[03:19.31]頼れる あかいろリトルリーダー
[03:22.99]可靠的 红色小领导
[03:22.99]七転び八起きで 前進
[03:26.48]百折不挠 前进
[03:26.48]ステキな大人になる その日まで
[03:29.97]直到成为很棒的大人那天为止
[03:29.97]あきらめないで 頑張ろう
[03:34.97]都不要放弃 加油吧
[00:07.77]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:07.77]词：高木龍一
[00:15.54]
[00:15.54]曲：高木龍一
[00:23.31]
[00:23.31]今日もみんなからの お頼り募集中
[00:30.24]今天也在收集大家的委托
[00:30.24]私だったら かいけつできるよ
[00:35.48]我一定可以解决
[00:35.48]まかせて
[00:37.52]交给我吧
[00:37.52]むむむ
[00:38.44]好气哦
[00:38.44]なんでみんな私に聞かないの?
[00:44.55]为什么大家都不来问我呢?
[00:44.55]私だってね
[00:46.75]就算是我
[00:46.75]やればできるとこみせるわ
[00:51.59]也要让你们见识到只要去做就能做到
[00:51.59]ほら お菓子作りもテスト勉強も
[00:55.89]你看 做点心也好 考试学习也好
[00:55.89]テキパキこなせちゃうでしょ?
[00:59.22]我都能雷厉风行地做好吧?
[00:59.22]絶対 役に立てるよ 本当だよ
[01:07.47]我绝对能帮上忙 真的
[01:07.47]頼れる あかいろリトルリーダー
[01:11.33]可靠的 红色小领导
[01:11.33]七転び八起きで 前進
[01:15.03]百折不挠 前进
[01:15.03]まちがえて 失敗はご用心
[01:18.57]小心会犯错误 失败
[01:18.57]でも まちがえてばかりで
[01:22.020004]但是 总是在出错
[01:22.020004]ステキな あかいろリトルリーダー
[01:25.55]很棒的 红色小领导
[01:25.55]あの憧れの キラキラした
[01:29.17]知道能成为憧憬的
[01:29.17]ステキな大人になる その日まで
[01:32.69]很棒的大人那天为止
[01:32.69]あきらめないで 頑張ろう
[01:50.19]我都不会放弃 加油吧
[01:50.19]エンリョなんていらない
[01:54.08]不必对我客气
[01:54.08]もっと 頼ってよね
[01:57.380005]更加依靠我吧
[01:57.380005]だって かっこいい大人って
[02:01.85]因为帅气的大人
[02:01.85]憧れちゃうでしょ?
[02:04.49]很令人憧憬吧?
[02:04.49]オーライ 結果なんてさ
[02:06.77]好的 无论结果如何
[02:06.77]どうにでもなるよ
[02:08.64]都会有办法
[02:08.64]頑張って 続けてれば
[02:12.16]加油 只要能继续就好
[02:12.16]だから 気にせず
[02:13.93]所以不要在意
[02:13.93]ドンとまかせてよね
[02:20.36]交给我吧
[02:20.36]頼れる あかいろリトルリーダー
[02:24.32]可靠的 红色小领导
[02:24.32]七転び八起きで 前進
[02:27.8]百折不挠 前进
[02:27.8]まちがえて 失敗はご用心
[02:31.45999]小心会犯错误 失败
[02:31.45999]でも まちがえてばかりで
[02:35.03]但是 总是在出错
[02:35.03]頼れる となりのあのコは いつも
[02:38.29001]可靠的 身边的那个孩子 总是
[02:38.29001]みんなに頼られて ずるいな
[02:42.03]在依靠别人 真狡猾啊
[02:42.03]でも いつもそばにいてくれるよね
[02:45.51]但是 无论何时都会陪在我身边
[02:45.51]くやしいけど ありがとう
[02:49.76]虽然很不甘心 但是谢谢你
[02:49.76]みんなの笑顔 私の笑顔
[02:53.29001]大家的笑容 我的笑容
[02:53.29001]かいけつしたら 咲くから
[02:56.4]只要解决问题 就会绽放
[02:56.4]喜んでくれると 嬉しいから
[03:04.82]如果大家因我开心 我也会很开心
[03:04.82]わがまま あかいろリトルリーダー
[03:08.71]任性的 红色小领导
[03:08.71]ぷくりとほっぺた ふくらませ
[03:12.23]忽地脸颊胀鼓鼓
[03:12.23]頼りになるって 声聞いたのに
[03:15.83]明明都说了我会很可靠
[03:15.83]今日も今日とて 転んだ
[03:19.31]今天却还是跌倒了
[03:19.31]頼れる あかいろリトルリーダー
[03:22.99]可靠的 红色小领导
[03:22.99]七転び八起きで 前進
[03:26.48]百折不挠 前进
[03:26.48]ステキな大人になる その日まで
[03:29.97]直到成为很棒的大人那天为止
[03:29.97]あきらめないで 頑張ろう
[03:34.97]都不要放弃 加油吧
热门推荐