Honeysuckle Rose - The Four Lads

[00:00.0]Honeysuckle Rose (Remastered 2021) - The Four Lads
[00:04.56]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.56]Written by：Andy Razaf/Fats waller
[00:09.13]
[00:09.13]Every honeybee
[00:11.01]每一只蜜蜂
[00:11.01]Fills with jealousy
[00:13.37]充满嫉妒
[00:13.37]When they see you out with me
[00:16.46]当他们看见你和我在一起
[00:16.46]I don't blame them goodness knows
[00:20.88]我不怪他们天知道
[00:20.88]Oh honey suckle rose
[00:26.13]忍冬玫瑰
[00:26.13]When you're passin' by
[00:28.21]当你经过我身边
[00:28.21]Flowers droop and sigh
[00:30.37]鲜花凋零叹息
[00:30.37]And I know the reason why
[00:33.54]我知道原因
[00:33.54]You're my sweety goodness knows
[00:37.89]你是我的甜心天知道
[00:37.89]Oh honey suckle rose
[00:43.11]忍冬玫瑰
[00:43.11]I don't buy sugar
[00:46.18]我不买糖果
[00:46.18]You just have to touch my cup
[00:51.41]你只需要碰一下我的杯子
[00:51.41]I don't need sugar
[00:56.33]我不需要甜言蜜语
[00:56.33]It's sweet enough when you stir it up
[00:59.84]当你挑起争端时就已经足够甜蜜
[00:59.84]When I'm taking sips
[01:01.82]当我啜饮美酒
[01:01.82]From your dainty lips
[01:03.92]从你娇艳的唇间
[01:03.92]Seems the honey fairly drips
[01:07.0]似乎甜蜜无比
[01:07.0]You're confection goodness knows
[01:11.19]你就像糖果天知道
[01:11.19]Oh honey suckle rose
[01:20.96]忍冬玫瑰
[01:20.96]Every honeybee
[01:23.42]每一只蜜蜂
[01:23.42]Fills with jealousy
[01:25.32]充满嫉妒
[01:25.32]When they see you out with me
[01:28.2]当他们看见你和我在一起
[01:28.2]I don't blame them goodness knows
[01:32.34]我不怪他们天知道
[01:32.34]Oh honey suckle rose
[01:37.78]忍冬玫瑰
[01:37.78]When you're passin' by
[01:40.22]当你经过我身边
[01:40.22]Flowers droop and sigh
[01:42.28]鲜花凋零叹息
[01:42.28]And I know the reason why
[01:45.020004]我知道原因
[01:45.020004]You're my sweety goodness knows
[01:49.14]你是我的甜心天知道
[01:49.14]Oh honey suckle rose
[01:54.5]忍冬玫瑰
[01:54.5]I don't buy sugar
[01:59.33]我不买糖果
[01:59.33]You just have to touch my cup
[02:02.91]你只需要碰一下我的杯子
[02:02.91]I don't need sugar
[02:07.66]我不需要甜言蜜语
[02:07.66]It's sweet stir it up
[02:11.34]甜蜜无比尽情放纵
[02:11.34]When I'm taking sips
[02:13.3]当我啜饮美酒
[02:13.3]From your dainty lips
[02:15.34]从你娇艳的唇间
[02:15.34]Seems the honey fairly drips
[02:18.44]似乎甜蜜无比
[02:18.44]You're confection goodness knows
[02:22.59]你就像糖果天知道
[02:22.59]Oh honey suckle rose
[02:27.54001]忍冬玫瑰
[02:27.54001]Oh honey
[02:30.52]亲爱的
[02:30.52]Oh honey suckle rose
[02:35.52]忍冬玫瑰