cover

Oompa Loompa - Hugh Grant&Timothee Chalamet

Oompa Loompa-Hugh Grant&Timothee Chalamet.mp3
[00:00.0]Oompa Loompa - Hugh Grant/Timothée Chalam...
[00:00.0]Oompa Loompa - Hugh Grant/Timothée Chalamet
[00:01.69]
[00:01.69]Lyrics by:Anthony Newley/Leslie Bricusse
[00:03.38]
[00:03.38]Composed by:Anthony Newley/Leslie Bricusse
[00:05.07]
[00:05.07]Arranged by:Jeremy Holland-Smith/Joby Talbot/Neil Hannon
[00:07.6]
[00:07.6]Produced by:Joby Talbot/Neil Hannon
[00:09.29]
[00:09.29]Oompa loompa doompety doo
[00:12.62]
[00:12.62]I've got a tragic tale for you
[00:16.06]我要告诉你一个凄惨的故事
[00:16.06]Oompa loompa doompety dee
[00:19.38]
[00:19.38]If you are wise you'll listen to me
[00:22.77]如果你足够明智 你会认真听我说
[00:22.77]Here in Loompa land it's both luscious and green
[00:26.09]在Loompa乐园里 风光旖旎又绿意盎然
[00:26.09]But not conducive to growing the bean
[00:29.45]但是不利于可可豆的生长
[00:29.45]My job was guarding what little we got
[00:32.87]我的职责就是守护仅有的一点点果实
[00:32.87]You came along and pinched the lot
[00:36.77]你独自前来 偷走许多巧克力
[00:36.77]Hey why didn't you say something
[00:38.34]嘿 你为什么不早说呢
[00:38.34]Well perhaps I drifted off
[00:39.81]也许我迷迷糊糊 心不在焉
[00:39.81]Oompa loompa doompety day
[00:42.98]
[00:42.98]When I awoke they sent me away
[00:46.36]当我醒来的时候 他们会送我离开
[00:46.36]I'm disgraced cast out in the cold
[00:49.77]我名誉扫地 备受冷落
[00:49.77]'Til I've paid my friends back a thousand fold
[00:54.4]直到我给我的朋友带来成百上千倍的回报
[00:54.4]A thousand fold
[00:55.3]一千倍吗?
[00:55.3]You gotta be kidding me
[00:56.65]你一定在跟我开玩笑吧
[00:56.65]I repeat a thousand fold
[01:01.065]我再说一遍 就是一千倍
展开