Yes Man - P1Harmony

[00:00.5]Yes Man - P1Harmony (피원하모니)
[00:02.06]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.06]词：한성호/인탁/종섭
[00:02.43]
[00:02.43]曲：David Amber/Will Jay/Jonny Shorr
[00:03.35]
[00:03.35]编曲：David Amber
[00:04.75]
[00:04.75]Let me be your yes man
[00:07.69]
[00:07.69]Um
[00:09.69]
[00:09.69]Anything you want
[00:10.38]
[00:10.38]I'll be your yes man man man
[00:13.77]
[00:13.77]Yes yeah yeah yeah
[00:16.41]
[00:16.41]Yes man man man
[00:18.19]
[00:18.19]Let me be your let me be your man
[00:21.91]
[00:21.91]짜증 난 일들 따윈 잊어
[00:24.46]忘掉那些令人心烦的事
[00:24.46]남들이 떠드는 건 찢어 nothing
[00:26.89]忘掉他人的闲言闲语
[00:26.89]가고 싶고 원하는 걸 말해
[00:29.49]告诉我你想去的地方
[00:29.49]I'll take you anywhere
[00:30.42]
[00:30.42]그게 어디든 I don't care
[00:33.2]无论那里是哪里
[00:33.2]너는 내 인생 최애
[00:35.05]你是我此生的挚爱
[00:35.05]다른 사람 내게는 무관심 yeah yeah
[00:38.43]我对其他人毫无兴趣
[00:38.43]Tell me 뭐든 원하는 걸
[00:40.39]告诉我 你想要什么
[00:40.39]내 말 들어볼래
[00:42.8]你可以听我说吗
[00:42.8]네 편이 될게 너만을 위해
[00:45.26]我会站在你这边 为了你而活
[00:45.26]사랑도 줄게 너만을 위한
[00:48.03]我会给予你 专属于你的爱
[00:48.03]막막한 꿈도 둘이 함께면 ok
[00:51.91]哪怕是缥缈的梦 只要和你在一起就好
[00:51.91]Anything you want
[00:52.57]
[00:52.57]I'll be your yes man man man
[00:55.3]
[00:55.3]Only saying yes yeah yeah yeah
[00:57.79]
[00:57.79]네가 원하면 다 할 수 있어
[00:59.84]我愿意为你做一切事情
[00:59.84]너를 위해선 전부 best yeah yeah yeah
[01:03.01]想要给予你全世界最好的东西
[01:03.01]Baby 'cause 나는 네 편
[01:05.03]宝贝 因为我是你的人
[01:05.03]너도 내 편 yeah
[01:06.42]你也是我的人
[01:06.42]우린 환상의 teamwork
[01:08.34]我们是天造地设的一对
[01:08.34]Imma be your yes man man man
[01:10.979996]
[01:10.979996]Let me be your let me be your man
[01:14.229996]
[01:14.229996]What else am I gon' say
[01:15.93]
[01:15.93]Please baby
[01:16.83]
[01:16.83]아무것도 필요 없네
[01:18.65]我不需要其他东西
[01:18.65]그저 매일이
[01:19.39]只想每天
[01:19.39]눈뜨는 순간부터 감는 순간까지도
[01:22.2]睁开眼和闭上眼的那一刻
[01:22.2]너와 있으면 돼 I just want you
[01:24.8]都一直与你在一起 仅此而已
[01:24.8]I'll be your key 문은 열려 있으니
[01:27.29]成为你的钥匙 心门时刻为你敞开
[01:27.29]뒤돌아봐도 다른 세상일 테니 yeah
[01:30.86]哪怕你转过身 也会看到另一番风景
[01:30.86]I'll be your missing piece
[01:33.2]
[01:33.2]너를 따라 걸은 걸음 이제 봤니
[01:35.4]我就跟在你的身后走 你看到了吗
[01:35.4]네 편이 될게 너만을 위해
[01:38.07]我会站在你这边 为了你而活
[01:38.07]사랑도 줄게 너만을 위한
[01:40.55]我会给予你 专属于你的爱
[01:40.55]막막한 꿈도 둘이 함께면 ok
[01:44.740005]哪怕是缥缈的梦 只要和你在一起就好
[01:44.740005]Anything you want
[01:45.5]
[01:45.5]I'll be your yes man man man
[01:47.869995]
[01:47.869995]Only saying yes yeah yeah yeah
[01:50.53]
[01:50.53]네가 원하면 다 할 수 있어
[01:52.67]我愿意为你做一切事情
[01:52.67]너를 위해선 전부 best yeah yeah yeah
[01:55.740005]想要给予你全世界最好的东西
[01:55.740005]Baby 'cause 나는 네 편
[01:57.82]宝贝 因为我是你的人
[01:57.82]너도 내 편 yeah
[01:59.270004]你也是我的人
[01:59.270004]우린 환상의 teamwork
[02:01.2]我们是天造地设的一对
[02:01.2]Imma be your yes man man man
[02:03.62]
[02:03.62]Let me be your let me be your man
[02:07.49]
[02:07.49]Yeah anything 뭐든지 어디든지
[02:09.88]无论你想做什么 想去哪里
[02:09.88]I say yes fly 높은 하늘 위
[02:12.03]我都会跟随你 在蓝天上飞翔
[02:12.03]We're gonna do it
[02:13.36]
[02:13.36]할 수 없다는 가정하에
[02:14.61]如果你认为你不行
[02:14.61]하면 뭐가 되겠어 그냥 뱉어
[02:16.26]那就肯定做不到 说出来就好了
[02:16.26]Yes that's right
[02:17.48]
[02:17.48]네 편이 될게 너만을 위해
[02:20.12]我会站在你这边 为了你而活
[02:20.12]사랑도 줄게 너만을 위한
[02:22.75]我会给予你 专属于你的爱
[02:22.75]막막한 꿈도 둘이 함께면 ok
[02:27.01]哪怕是缥缈的梦 只要和你在一起就好
[02:27.01]Anything you want
[02:27.57]
[02:27.57]I'll be your yes man man man
[02:30.01]
[02:30.01]Only saying yes yeah yeah yeah
[02:32.76]
[02:32.76]네가 원하면 다 할 수 있어
[02:34.72]我愿意为你做一切事情
[02:34.72]너를 위해선 전부 best yeah yeah yeah
[02:38.02]想要给予你全世界最好的东西
[02:38.02]Baby 'cause 나는 네 편
[02:40.0]宝贝 因为我是你的人
[02:40.0]너도 내 편 yeah
[02:41.34]你也是我的人
[02:41.34]우린 환상의 teamwork
[02:43.26]我们是天造地设的一对
[02:43.26]Imma be your yes man man man
[02:45.89]
[02:45.89]Let me be your let me be your man
[02:51.19]
[02:51.19]Oh yes man man man
[02:56.19]