詩超絆 - MyGO!!!!!

[00:00.0]詩超絆 - MyGO!!!!!
[00:02.29]
[00:02.29]词：藤原優樹(SUPA LOVE)
[00:06.22]
[00:06.22]曲：横地健太(SUPA LOVE)
[00:09.82]
[00:09.82]编曲：横地健太(SUPA LOVE)
[00:14.25]
[00:14.25]僕にはわからないんだ いつも
[00:17.76]我一直都不曾理解
[00:17.76]みつけられない 正解も普通も
[00:21.28]找不到正确答案和平常的定义
[00:21.28]世界はずっと ずっとずっと遠く
[00:24.81]世界始终如此遥远
[00:24.81]僕には届かない場所にあるんだ
[00:27.59]在我遥不可及的地方
[00:27.59]ひだまりを抱きしめていた春も
[00:30.08]连紧拥暖阳的春日
[00:30.08]夏が照らしすぎて
[00:31.63]在过于耀眼的夏日炙烤之下
[00:31.63]消えてしまいそうで
[00:33.56]仿佛也要消逝不见
[00:33.56]アスファルトで
[00:34.35]既然在滚烫的柏油马路上
[00:34.35]干からびてしまうなら僕は
[00:36.79]会干枯殆尽的话 那我宁愿
[00:36.79]ずっと 石の下に隠れていたかった
[01:00.37]永远藏匿在石缝下的阴影中
[01:00.37]ふたたび 僕が壊してしまったんだ
[01:03.27]我再次亲手毁掉了一切
[01:03.27]失いたくなくて 忘れたくなくて
[01:06.05]不愿失去 不愿忘记
[01:06.05]なのに 力なく手を離してしまった
[01:08.81]却还是软弱无力地放开了手
[01:08.81]たいせつと 僕は知っていたのに
[01:11.3]我明明懂得这是多么重要
[01:11.3]ああ ぐちゃぐちゃに
[01:12.46]啊啊 虽然已经
[01:12.46]なってしまったけど
[01:13.67]变得乱七八糟
[01:13.67]すべて
[01:14.07]只要一切
[01:14.07]消えてしまったのでないのなら
[01:15.71]还尚未消失
[01:15.71]戻りたい (戻りたい)
[01:17.1]就还想要挽回 (想要挽回)
[01:17.1]伝えたい (伝えたい)
[01:18.44]想要传递 (想要传递)
[01:18.44]ゆるされるなら僕は
[01:19.8]只要能得到原谅
[01:19.8]あきらめたくない
[01:21.78]我就绝不放弃
[01:21.78]誰にも見つけてほしくなかった
[01:23.58]从前不愿被任何人发现
[01:23.58](ほしくない)
[01:24.47](不想被发现)
[01:24.47]なのに
[01:25.01]然而
[01:25.01]きみといることが (いることが)
[01:26.71]因为有你在 (因为有你)
[01:26.71]どんなに嬉しかったかも
[01:28.28]让我有多么开心幸福
[01:28.28]まだちゃんと言えてないから
[01:30.11]还没能好好对你说这些话
[01:30.11](ああ) だから
[01:31.68](啊啊) 所以
[01:31.68]傷つけたくなんかなかった
[01:33.770004]我不想伤害你
[01:33.770004]こんなふうに離れたくなかった
[01:36.630005]却又不愿就这样离开你
[01:36.630005]僕は一体どうすればいい？
[01:39.03]我到底该怎样做才好？
[01:39.03]上手く言えなかった言葉
[01:41.770004]没能好好说出口的话
[01:41.770004]それでも届けたい言葉
[01:53.86]却仍然想要传递的话
[01:53.86]うたううた うたういま ああ届け
[02:00.0]歌唱诗篇 歌唱当下 传递给你
[02:00.0]君の胸に まだ間に合うかい
[02:03.98]这一切还来得及传至你心底吗
[02:03.98]こころを叫ぶ
[02:07.72]让心灵放声呐喊
[02:07.72]言葉を超えるため (僕には)
[02:12.03]为了让歌声超越言语(我别无选择)
[02:12.03]たったひとつのやりかただから
[02:14.44]这唯一一种方法
[02:14.44]ああ
[02:14.62]啊啊
[02:14.62](僕はうたう うたううた
[02:16.31](我将继续歌唱 歌唱诗篇
[02:16.31]きみに届くまでうたう)
[02:18.01]竭力歌唱 直至让你听到)
[02:18.01]きみに届くまでうたう
[02:24.7]竭力歌唱 直至让你听到
[02:24.7](僕はうたう うたううた
[02:29.88](我将继续歌唱 歌唱诗篇
[02:29.88]きみに届くまでうたう)
[02:37.28]竭力歌唱 直至让你听到)
[02:37.28]一緒に泣きたいよ (きみと)
[02:39.84]难过时就一起哭泣(和你一起)
[02:39.84]一緒に笑いたいよ (きみと)
[02:42.22]快乐时就一同欢笑(和你一起)
[02:42.22]僕らの道が平行線だとしても
[02:47.27]即使我们的路途是永不相交的平行线
[02:47.27]昨日を握ったまま (きみの)
[02:49.78]始终紧握过往(向你那)
[02:49.78]ズキズキ震えてる (こころ)
[02:52.36]隐隐作痛的(心灵)
[02:52.36]痛いほど伝わるから
[02:54.64]我会拼尽全力地告诉你
[02:54.64]きみを離れない
[03:11.62]我再也不愿与你分离
[03:11.62]うたう 手と手をつなぐうた
[03:18.05]高歌 携手齐声高歌
[03:18.05]ほどきたくないんだ
[03:21.44]愿我们的牵绊不会瓦解
[03:21.44]ずっと一緒にいよう
[03:24.78]永远在一起吧
[03:24.78]うたう 僕らになれるうた うたう
[03:33.0]高歌 歌唱由我们写就的诗篇
[03:33.0]ここではじめよう もう一度
[03:38.0]再次于此重新开始吧