There Was This Girl - Riley Green

[00:00.0]There Was This Girl - Riley Green
[00:18.77]
[00:18.77]Never knew my old man's truck could even run like that
[00:26.22]没想到我老爸的车可以跑得这么快
[00:26.22]Should've known better than to take that curve so fast
[00:32.68]早知道就不该转那么急的弯了
[00:32.68]Daddy pulled up I was down in a ditch
[00:36.12]爸爸来的时候 我已经掉进了沟里
[00:36.12]He asked me why I did what I did
[00:39.41]他问我为什么要这么做
[00:39.41]There was this girl drink in her hand
[00:43.05]有这样一个女孩 她手里端着酒杯
[00:43.05]Shootin' me a let's get into trouble grin
[00:46.69]她露齿而笑 仿佛在说 让我们放肆一回吧
[00:46.69]I ain't never seen somethin' so fine
[00:50.46]我从没见过这么美好的事物
[00:50.46]And I was doin' anything to make her mine
[00:53.93]我不顾一切 只为拥有她
[00:53.93]I was out of my mind she was out of this world
[00:58.15]我失去了理智 她不属于凡间
[00:58.15]There was this girl
[01:07.53]有这样一个女孩
[01:07.53]Some folks ask me why I still pick this guitar
[01:14.81]有人问我为什么还不放下吉他
[01:14.81]They say livin' that life on the road
[01:17.14]他们说这种漂泊不定的生活
[01:17.14]Won't get you very far
[01:20.87]不会有好结果的
[01:20.87]I say man you should've been down in Tupelo
[01:24.65]我说 朋友 你应该去Tupelo看看
[01:24.65]Seen what was in the front row
[01:28.17]去看看远方的景色
[01:28.17]There was this girl beer in her hand
[01:31.84]有这样一个女孩 她手里端着啤酒
[01:31.84]Shootin' me a play a little Skynyrd grin
[01:35.44]她露齿而笑 仿佛在说 来一首Lynyrd Skynyrd的音乐
[01:35.44]She's turnin' it up she's turnin' me on
[01:39.18]她散发的魅力让我深深陶醉
[01:39.18]And I'd play her anything she'd sing along
[01:42.54]我愿意为她动人的歌声伴奏
[01:42.54]I was out of my mind she was out of this world
[01:46.9]我失去了理智 她不属于凡间
[01:46.9]There was this girl
[01:53.85]有这样一个女孩
[01:53.85]Yeah there was this girl
[02:03.78]有这样一个女孩
[02:03.78]Didn't know a diamond ring could cost so much d**n
[02:11.31]没想到钻石戒指这么贵
[02:11.31]Took six months on a farm 'fore I saved up
[02:17.7]在农场干了六个月我才存够钱
[02:17.7]All my drinkin' buddies still out on the town
[02:20.91]我的酒友都还在镇上花天酒地
[02:20.91]Wonderin' why I ever settled down
[02:24.19]不明白我为何会安定下来
[02:24.19]But there was this girl holdin' my hand
[02:28.16]但有这样一个女孩 她拉着我的手
[02:28.16]Shootin' me a start a life together grin
[02:31.70999]她露齿而笑 仿佛在说 我们一起生活吧
[02:31.70999]She's pullin' me in she's straightenin' me out
[02:35.47]她深深吸引了我 让我清醒了过来
[02:35.47]And now I know what love is all about
[02:38.68]现在我明白什么是爱情了
[02:38.68]I'm still out of my mind she's still out of this world
[02:43.28]我还是那么疯狂 她依然不属于凡间
[02:43.28]There was this girl
[02:46.38]有这样一个女孩
[02:46.38]Yeah there was this girl
[02:53.82]有这样一个女孩
[02:53.82]Yeah there was this girl
[03:01.99]有这样一个女孩
[03:01.99]There was this girl
[03:06.099]有这样一个女孩