Say It Right - David Latour

[00:00.0]Say It Right - David Latour
[00:00.11]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.11]Written by：T. Z. Mosley/F. N. Hills/N. Furtado
[00:00.22]
[00:00.22]Friki friki aww
[00:04.49]兴奋无比
[00:04.49]Hmm
[00:08.43]
[00:08.43]Friki friki aww
[00:12.9]兴奋无比
[00:12.9]Hmm
[00:15.28]
[00:15.28]You don't mean nothing at all to me
[00:19.41]你对我来说毫无意义
[00:19.41]You don't mean nothing at all to me
[00:23.58]你对我来说毫无意义
[00:23.58]You don't mean nothing at all to me
[00:27.65]你对我来说毫无意义
[00:27.65]You don't mean nothing at all to me
[00:33.47]你对我来说毫无意义
[00:33.47]In the day
[00:35.21]白天
[00:35.21]In the night
[00:37.26]在夜里
[00:37.26]Say it right
[00:39.31]好好说
[00:39.31]Say it all
[00:41.32]说出来吧
[00:41.32]Either got it
[00:43.46]要么明白
[00:43.46]Or you don't
[00:45.32]或者你根本不在乎
[00:45.32]Either stand
[00:47.45]要么站起来
[00:47.45]Or you fall
[00:49.59]或者你倒下
[00:49.59]When you're will
[00:51.74]当你意志坚定时
[00:51.74]Is broken
[00:53.79]支离破碎
[00:53.79]And it slips
[00:55.79]一溜烟
[00:55.79]From your hands
[00:57.96]从你的手中
[00:57.96]There's no
[00:59.92]没有
[00:59.92]Time for joking
[01:01.9]是时候开玩笑了
[01:01.9]There's a hole
[01:03.93]有一个空洞
[01:03.93]In the play
[01:06.24]在剧中
[01:06.24]Or you don't mean nothing at all to me
[01:14.45]或者你对我来说毫无意义
[01:14.45]No you don't mean nothing at all to me
[01:22.729996]你对我来说毫无意义
[01:22.729996]Till you got what it takes to set me free
[01:30.88]直到你付出一切让我重获自由
[01:30.88]Oh you could mean everything to me
[01:38.97]你可以是我的一切
[01:38.97]I can't say can't say
[01:40.89]我不能说不能说
[01:40.89]That I'm not
[01:42.07]我不是
[01:42.07]That I'm not
[01:43.520004]我不是
[01:43.520004]Lost lost
[01:44.84]迷失
[01:44.84]And at fault fault
[01:47.28]犯下过错
[01:47.28]I can't say
[01:48.34]我不能说
[01:48.34]I can't say
[01:49.32]我不能说
[01:49.32]That I don't
[01:50.17]我不会
[01:50.17]That I don't
[01:51.18]我不会
[01:51.18]Love the light light
[01:53.11]热爱这光芒
[01:53.11]And the dark
[01:54.619995]黑暗
[01:54.619995]I can't say I can't say
[01:57.22]我说不出口
[01:57.22]That I don't that I don't
[01:59.5]我不需要
[01:59.5]Know that I I
[02:01.32]我知道我
[02:01.32]Am alive am alive
[02:03.74]我充满活力
[02:03.74]And all and all
[02:05.5]所有的一切
[02:05.5]Of what I feel feel
[02:07.62]我的感受
[02:07.62]I could show show
[02:09.5]我可以尽情展现
[02:09.5]You and I
[02:11.96]你和我
[02:11.96]Or you don't mean nothing at all to me
[02:20.26]或者你对我来说毫无意义
[02:20.26]No you don't mean nothing at all to me
[02:28.1]你对我来说毫无意义
[02:28.1]Till you got what it takes to set me free
[02:36.3]直到你付出一切让我重获自由
[02:36.3]Oh you could mean everything to me
[02:44.55]你可以是我的一切
[02:44.55]From my hands
[02:46.4]从我的手中
[02:46.4]I can give you
[02:49.05]我可以给你
[02:49.05]Something
[02:50.64]某物
[02:50.64]That I may
[02:52.52]我可以
[02:52.52]From my mouth
[02:54.74]从我口中说出
[02:54.74]I can sing you
[02:56.89]我可以为你歌唱
[02:56.89]That breath
[02:58.78]那种气息
[02:58.78]That I lay
[03:00.79]我躺下
[03:00.79]From my body
[03:02.4]从我的身体里
[03:02.4]I can show you
[03:04.07]我可以告诉你
[03:04.07]I can show you
[03:05.2]我可以告诉你
[03:05.2]A place
[03:06.14]一个地方
[03:06.14]A place
[03:07.0]一个地方
[03:07.0]That I know
[03:08.07]我知道
[03:08.07]That I know
[03:09.13]我知道
[03:09.13]To know
[03:11.1]知道
[03:11.1]This is holy
[03:13.14]神圣无比
[03:13.14]And really
[03:15.32]说真的
[03:15.32]Worth a gold
[03:20.32]价值连城