[00:00.00]Just A Man (Explicit) - Joel Adams
[00:00.46]
[00:00.46]I just wanna stay home
[00:05.21]我只想待在家里
[00:05.21]In bed with the blinds closed
[00:10.47]躺在床上 拉上百叶窗
[00:10.47]Buried in my phone
[00:15.33]沉迷于手机
[00:15.33]3 days no calls
[00:21.37]连续三天 没有接到一通电话
[00:21.37]Cause I crawl down this rabbit hole
[00:24.00]因为我掉进这个无底洞里
[00:24.00]Time and time again
[00:26.28]一次又一次 循环往复
[00:26.28]And I can't talk about it
[00:28.51]我无法诉说心声
[00:28.51]I'm a mirror to my friends
[00:31.35]对我朋友而言 我就像是一面镜子
[00:31.35]They ask me how I'm doing
[00:33.75]他们询问我的近况
[00:33.75]And I say that I'm ok
[00:36.27]我答道 我一切安好
[00:36.27]I bottle up the truth
[00:38.40]我将真相埋藏在心底
[00:38.40]And I hope the glass don't break
[00:40.81]我希望没有人戳破我的谎言
[00:40.81]Cause no one's listening
[00:45.31]因为无人用心倾听
[00:45.31]Cause I'm just a man
[00:46.29]因为我只是一介凡人
[00:46.29]I'm just a man
[00:50.53]我只是一介凡人
[00:50.53]I'm not the only one
[00:55.28]不止我一人
[00:55.28]Who feels like a loaded gun
[01:00.03]感觉自己好似一把上膛的枪
[01:00.03]So many of us
[01:01.46]所以我们中的许多人
[01:01.46]Mask our pain with medicine
[01:03.75]靠着药物缓解痛苦
[01:03.75]Watch p**n do d**gs and we keep drinking
[01:06.54]放浪形骸 沉迷酒精
[01:06.54]The only thing we never do is talk
[01:11.32]我们唯一不会做的事就是倾诉
[01:11.32]I'm from a generation
[01:13.34]我们这一代人
[01:13.34]Where we hold it all inside
[01:16.22]总是习惯把喜怒哀乐藏在心底
[01:16.22]Just ask how many of us ever saw our fathers cry
[01:21.34]问问我们中有多少人亲眼见过我们的父亲落泪的模样
[01:21.34]No wonder we're so ****** up
[01:23.71]难怪我们会变得一团糟
[01:23.71]And it doesn't make no sense
[01:26.34]而这一切毫无意义
[01:26.34]We never see the problem
[01:28.46]我们从来没有发现问题所在
[01:28.46]Till we're burying our friends
[01:30.98]直到我们埋葬我们的朋友
[01:30.98]And it never ends
[01:35.18]而这一切永无尽头
[01:35.18]Cause I'm just a man
[01:36.31]因为我只是一介凡人
[01:36.31]I'm just a man
[01:41.02]我只是一介凡人
[01:41.02]No one's listening
[01:45.29]无人用心倾听
[01:45.29]Cause I'm just a man
[01:46.34]因为我只是一介凡人
[01:46.34]I'm just a man
[02:11.62]我只是一介凡人
[02:11.62]I crawl down this rabbit hole
[02:14.06]我掉进这个无底洞里
[02:14.06]Time and time again
[02:16.25]一次又一次 循环往复
[02:16.25]And I can't talk about it
[02:18.37]我无法诉说心声
[02:18.37]I'm a mirror to my friends
[02:21.30]对我朋友而言 我就像是一面镜子
[02:21.30]They ask me how I'm doing
[02:23.72]他们询问我的近况
[02:23.72]And I say that I'm ok
[02:26.19]我答道 我一切安好
[02:26.19]I bottle up the truth
[02:28.45]我将真相埋藏在心底
[02:28.45]And I hope the glass don't break
[02:30.93]我希望没有人戳破我的谎言
[02:30.93]No one's listening
[02:35.31]无人用心倾听
[02:35.31]Cause I'm just a man
[02:36.40]因为我只是一介凡人
[02:36.40]I'm just a man
[02:40.94]我只是一介凡人
[02:40.94]No it never ends
[02:45.15]这一切永无尽头
[02:45.15]Cause I'm just a man
[02:46.30]因为我只是一介凡人
[02:46.30]I'm just a man
[02:51.03]我只是一介凡人