Now I'm Here - Queen&Adam Lambert

[00:00.0]Now I'm Here (Live At Summer Sonic, Tokyo, Japan, 2014) - Queen (皇后乐队)/Adam Lambert
[00:06.67]TME享有本翻译作品的著作权
[00:06.67]LyrIcs by：Brian May
[00:13.35]
[00:13.35]Composed by：Brian May
[00:20.03]
[00:20.03]Here I stand here I stand
[00:23.11]我就站在你面前
[00:23.11]Look around around around around
[00:30.13]环顾四周
[00:30.13]But you won't see me you won't see me
[00:36.65]你却对我视而不见
[00:36.65]Now I'm here now I'm here
[00:43.58]我居无定所
[00:43.58]Now I'm there now I'm there
[00:50.74]四处漂泊
[00:50.74]I'm just a just a new man
[01:02.09]我重焕新生
[01:02.09]Yes you made me live again
[01:15.35]没错 是你给了我新生
[01:15.35]A baby I was when you took my hand
[01:18.03]你牵着我的手时 我瞬间做回了孩子
[01:18.03]And the light of the night burned bright
[01:21.729996]夜里灯光闪耀
[01:21.729996]And the people all stared didn't understand
[01:24.7]大家都侧目凝望 却不明所以
[01:24.7]But you knew my name on sight
[01:28.42]只有你认出了我
[01:28.42]Whatever came of you and me
[01:31.88]所以我们之间有什么纠葛都无所谓了
[01:31.88]America's new bride to be
[01:35.740005]你仿佛即将进门的新娘般忐忑不安
[01:35.740005]Don't worry baby I'm safe and sound
[01:39.119995]不必担心 宝贝 我安然无恙
[01:39.119995]Down in the dungeon just Peaches and me
[01:43.520004]困顿之时 还有爱人与我相依
[01:43.520004]Don't I love her so
[01:46.84]我对她的爱难道还不够浓烈吗
[01:46.84]Yes she made me live again Yeah
[01:57.96]没错 毕竟是她给了我新生
[01:57.96]A thin moon me in the smoke screen sky
[02:02.88]一轮新月高挂雾霭沉沉的夜空中
[02:02.88]Where the beams of your love light chase
[02:06.34]你的爱依旧一路追随着我
[02:06.34]Don't move don't speak don't feel no pain
[02:09.66]不要离去 不要开口 不要感受苦痛
[02:09.66]With the rain running down my face
[02:13.4]即便我已泪如雨下
[02:13.4]Your matches still light up the sky
[02:16.95]你的激情依旧能照亮我的世界
[02:16.95]And many a tear lives on in my eye
[02:24.12]我眼泪汪汪
[02:24.12]Down in the city just Hoople and me
[02:31.94]这座城市里只剩胡普尔和我了
[02:31.94]Don't I love her so
[03:18.70999]我对她的爱难道还不够浓烈吗
[03:18.70999]Whatever comes of you and me
[03:22.08]所以我们之间有什么纠葛都无所谓了
[03:22.08]I love to leave my memories with you
[03:27.008]我愿把美好的回忆都留给你