ลูกชายของพ่อ - ด.ช. ต้นกล้า

[00:00.88]ลูกชายของพ่อ (泰语童声版) - ด.ช. ต้นกล้า
[00:28.27]ดั่งต้นไม้น้อยๆ
[00:31.45]像一棵小树
[00:31.45]ที่รอคอยแสงตะวัน
[00:35.04]等待着阳光
[00:35.04]เปรียบเหมือนดั่งตัวฉัน
[00:38.03]我就是这样
[00:38.03]จะฝ่าฝันให้ถึงจุดหมาย
[00:42.83]等待着梦想成真的时刻
[00:42.83]บนเส้นทางเดินระหกระเหิน
[00:46.17]在人行道上
[00:46.17]แม้ไกลปลายทาง
[00:48.8]即使目的地遥不可及
[00:48.8]กับหัวใจที่ยังเปราะบาง
[00:51.59]带着我这颗脆弱的心
[00:51.59]เปี่ยมด้วยความหวังใจสั่งต้องรอ
[00:57.89]我在等待着希望降临
[00:57.89]ก้าวเดินบนทางฝันสักวันคงจะได้ดี
[01:01.3]行走在追梦的道路上 也是一件好事
[01:01.3]ลูกชายของพ่อคนนี้จะเอาดีให้พ่อ
[01:04.56]这位父亲的儿子会好好照顾他的父亲
[01:04.56]จะอดจะทนต่อคำว่าจน
[01:07.73]就算一穷二白 也不要着急
[01:07.73]จะไม่ยอมท้อ
[01:12.51]不会放弃
[01:12.51]จะเก็บออมคำว่ารอ
[01:15.83]不要说话 等一等
[01:15.83]เปลี่ยนคำว่าท้อให้เป็นแรงใจ
[01:19.57]将挫败的感觉转化成力量
[01:19.57]จะเอาดวงตะวันมากลั่น
[01:22.67]我会提取太阳的能量
[01:22.67]ความฝันให้กลายเป็นจริง
[01:31.020004]梦想成真
[01:31.020004]จะเอาคำว่าแพ้ ไปเก็บไปทิ้ง
[01:33.65]把失去放在一旁
[01:33.65]ให้ห่างใจตัวเอง
[01:39.19]不要让它纠缠自己
[01:39.19]ดาวที่อยู่แสนไกล
[01:41.58]遥远的星辰
[01:41.58]จะเก็บมาไว้ให้ได้บนหิ้ง
[01:48.34]我会将它放在我的柜子上
[01:48.34]จะถักจะทอ ให้ฝันเป็นจริง
[01:51.36]我要用我的心 用我的双手
[01:51.36]ด้วยหัวใจด้วยแรงแห่งสองมือ
[01:54.759995]编织我的梦想
[01:54.759995]ฝันและหวังเจ้าเอ๋ย
[01:57.630005]梦想 希望你
[01:57.630005]อย่าได้เลือนลบเลยจากใจ
[02:03.8]不要从我的心中消失
[02:03.8]รักศรัทธาคงไว้
[02:06.91]坚持爱的信仰
[02:06.91]นำพาไปสู่ความจริง
[02:10.69]说实话
[02:10.69]จะเหนื่อยแค่ไหน
[02:13.86]这会有多累
[02:13.86]ลำบากอย่างไร จะไม่ยอมทิ้ง
[02:18.51]无论多么艰难 我都不会放弃
[02:18.51]ลมหายใจยังไม่หยุดนิ่ง
[02:21.87]还没有停止呼吸
[02:21.87]จะสู้อย่างสิงห์ให้ถึงเส้นชัย
[02:24.81]我会像狮子一样战斗到最后
[02:24.81]จะเอาดวงตะวันมากลั่น
[02:27.25]我会提取太阳的能量
[02:27.25]ความฝันให้กลายเป็นจริง
[03:04.9]梦想成真
[03:04.9]จะเอาคำว่าแพ้ ไปเก็บไปทิ้ง
[03:08.54]把失去放在一旁
[03:08.54]ให้ห่างใจตัวเอง
[03:13.14]不要让它纠缠自己
[03:13.14]ดาวที่อยู่แสนไกล
[03:15.96]遥远的星辰
[03:15.96]จะเก็บมาไว้ให้ได้บนหิ้ง
[03:22.3]我会将它放在我的柜子上
[03:22.3]จะถักจะทอ ให้ฝันเป็นจริง
[03:25.09]我要用我的心 用我的双手
[03:25.09]ด้วยหัวใจด้วยแรงแห่งสองมือ
[03:28.89]编织我的梦想
[03:28.89]ฝันและหวังเจ้าเอ๋ย
[03:30.83]梦想 希望你
[03:30.83]อย่าได้เลือนลบเลยจากใจ
[03:32.45]不要从我的心中消失
[03:32.45]รักศรัทธาคงไว้
[03:37.75]坚持爱的信仰
[03:37.75]นำพาไปสู่ความจริง
[03:40.98]说实话
[03:40.98]จะเหนื่อยแค่ไหน
[03:44.78]这会有多累
[03:44.78]ลำบากอย่างไร จะไม่ยอมทิ้ง
[03:52.5]无论多么艰难 我都不会放弃
[03:52.5]ลมหายใจยังไม่หยุดนิ่ง
[03:55.82]还没有停止呼吸
[03:55.82]จะสู้อย่างสิงห์ให้ถึงเส้นชัย
[03:59.77]我会像狮子一样战斗到最后
[03:59.77]ลมหายใจยังไม่หยุดนิ่ง
[04:07.24]还没有停止呼吸
[04:07.24]จะสู้อย่างสิงห์ ให้พ่อภูมิใจ
[04:18.39]我会像狮子一样战斗到最后