Hurt So Good - Carly Rae Jepsen

[00:14.69]When you smile I can taste baby you don't even know
[00:20.59]宝贝，你绝对不会知道当你笑起来时有多么的逗趣
[00:20.59]You don't even know
[00:22.22]你绝对不会知道
[00:22.22]And my heart skips a beat darling everytime you go
[00:25.92]亲爱的，每一次你的到来，我的心都会因你跳动不已
[00:25.92]Everytime you go everytime you go
[00:30.05]每一次你的到来，每一次你的到来
[00:30.05]When you walking to the room
[00:33.75]我无法言语也无法动弹的
[00:33.75]I can't speak and I can't move
[00:37.45]看着你走入我的心房
[00:37.45]You don't see me but you should
[00:41.27]你应该看得见我的，但你没有
[00:41.27]Why you gotta make it hurt so good
[00:44.97]我很想问，为什么你让我的心感到有些痛，却痛得痛快？
[00:44.97]I don't ever want to let you go
[00:48.81]我再也不想让你走了
[00:48.81]We could take it nice and make it slow
[00:52.25]我们可以快速或缓慢的进行这段恋情
[00:52.25]I'm afraid that you misunderstood
[00:56.27]我想或许你误会了我的朋友们
[00:56.27]Every day is just a wish I could
[00:59.71]每日我能做的就是祈祷着我们的爱情
[00:59.71]And why you gotta make it hurt so good
[01:07.91]我很想问，为什么有时你让我的心感到有些痛，却痛得痛快？
[01:07.91]And why you gotta make it hurt so good
[01:11.18]为什么有时你让我的心感到有些痛，却痛得痛快？
[01:11.18]All the girls on the block
[01:12.61]全部女孩从隔壁街区
[01:12.61]They go knocking on your door
[01:16.72]来到你家门前敲着门
[01:16.72]Knocking on your door
[01:18.43]敲着你家的门
[01:18.43]You just stare out the window
[01:20.68]你只是从窗户冷冷地向外看着
[01:20.68]What you waiting for
[01:24.33]到底在看些什么？
[01:24.33]What you waiting for
[01:26.14]你到底在看些什么？
[01:26.14]Is it too late or too soon
[01:29.979996]是我动作太慢，还是这群女人来势汹汹？
[01:29.979996]I'm right outside you wanting you
[01:33.8]我就站在外头那个地方眺望着你
[01:33.8]You don't see me but you should
[01:37.490005]你应该看得见我的，但你没有
[01:37.490005]Why you gotta make it hurt so good
[01:41.2]我很想问，为什么你让我的心感到有些痛，却痛得痛快？
[01:41.2]I don't ever want to let you go
[01:44.97]我再也不想让你走了
[01:44.97]We could take it nice and make it slow
[01:48.54]我们可以快速或缓慢的进行这段恋情
[01:48.54]I'm afraid that you misunderstood
[01:52.67]我想或许你误会了我的朋友们
[01:52.67]Every day is just a wish I could
[01:56.369995]每日我能做的就是祈祷着我们的爱情
[01:56.369995]And why you gotta make it hurt so good so good
[02:00.83]我很想问，为什么有时你让我的心感到有些痛，却痛得痛快？
[02:00.83]Imagine you imagine me
[02:03.97]试想一下你跟我
[02:03.97]Together so how lovely
[02:07.85]在一起的样子是多么的开心
[02:07.85]Imagine me imagine you
[02:11.43]试想一下你我
[02:11.43]Inside a dream how good for two
[02:18.9]我做着你我在一起的梦
[02:18.9]When you walking to the room
[02:22.47]我无法言语也无法动弹的
[02:22.47]I can't speak and I can't move
[02:26.17]看着你走入我的心房
[02:26.17]You don't see me but you should
[02:29.93]你应该看得见我的，但你没有
[02:29.93]Why you gotta make it hurt so good
[02:33.77]我很想问，为什么你让我的心感到有些痛，却痛得痛快？
[02:33.77]I don't ever want to let you go
[02:37.59]我再也不想让你走了
[02:37.59]We could take it nice and make it slow
[02:40.98]我们可以快速或缓慢的进行这段恋情
[02:40.98]I'm afraid that you misunderstood
[02:44.92]我们可以快速或缓慢的进行这段恋情
[02:44.92]Every day is just a wish I could
[02:49.0]每日我能做的就是祈祷着我们的爱情
[02:49.0]And why you gotta make it hurt so good so good
[02:56.65]我很想问，为什么有时你让我的心感到有些痛，却痛得痛快？
[02:56.65]And why you gotta make it hurt so good
[03:01.65]我很想问，为什么你让我心痛到有点上瘾？