肌 - 星野源

[00:00.0]肌 - 星野源 (ほしの げん)
[00:04.84]
[00:04.84]词：星野源
[00:09.68]
[00:09.68]曲：星野源
[00:14.53]
[00:14.53]外へ飛び出す時
[00:20.05]飞身扑向外面的时候
[00:20.05]日差しを浴びた君から
[00:25.88]可以听到沐浴着阳光的你
[00:25.88]声が聞こえて
[00:29.86]开心的声音
[00:29.86]どんな近づいても
[00:35.68]即使我们如此接近
[00:35.68]一つにはなれないから
[00:41.94]也无法融为一体
[00:41.94]少しだけせめて
[00:45.92]所以至少 哪怕一点点也好
[00:45.92]触れ合うと言葉より
[00:53.76]相互触碰之类的 比起言语
[00:53.76]君のことを知れる気がした
[01:01.67]感觉可以让我更加了解你啊
[01:01.67]その胸に口づけを
[01:09.45]向着那胸口献上一个吻
[01:09.45]手のひらを握った日々の
[01:16.84]轻抚那用掌心紧握每一天的
[01:16.84]その肌を
[01:31.31]那片肌肤
[01:31.31]お湯の雨をかぶり
[01:36.729996]沐浴着浴室里温暖的雨水
[01:36.729996]煙を昇らせながら額を見せた
[01:46.75]烟雾缭绕中 让我看看你的额头吧
[01:46.75]きつく抱きしめても
[01:52.61]即使我用尽全力将你拥抱
[01:52.61]二つしかなれないから
[01:58.55]我们两个依然是不同的个体
[01:58.55]少しだけ長く
[02:02.7]所以至少 让这段时间再长久一些
[02:02.7]触れ合うと言葉より
[02:10.36]相互触碰之类的 比起言语
[02:10.36]君のことを知れる気がした
[02:18.35]感觉可以让我更加了解你啊
[02:18.35]その胸に口づけを
[02:26.0]向着那胸口献上一个吻
[02:26.0]手のひらを握った日々の
[02:33.57]轻抚那用掌心紧握每一天的
[02:33.57]その肌を
[02:51.89]那片肌肤
[02:51.89]触れ合うと言葉より
[02:59.44]相互触碰之类的 比起言语
[02:59.44]君のことを知れる気がした
[03:07.39]感觉可以让我更加了解你啊
[03:07.39]その胸に口づけを
[03:15.23]向着那胸口献上一个吻
[03:15.23]手のひらを握った日々の
[03:22.79001]轻抚那用掌心紧握每一天的
[03:22.79001]その肌を
[03:27.079]那片肌肤