어라? (Prod. by dress) - 안병웅&磪有情

[00:00.0]어라? (Prod. by dress) (Inst.) - 磪有情/안병웅
[00:00.7]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.7]词：Ahn Byeong Woong/ron
[00:00.76]
[00:00.76]曲：Dress/ron
[00:00.81]
[00:00.81]어라 어라 생각아 어딜 가
[00:06.05]哎呀 哎呀 思绪啊 要去哪儿呢
[00:06.05]어쩌지 참 또 너에게 갔나 봐
[00:11.94]怎么办 似乎又到你那里去了
[00:11.94]어라 어라 두 발이 달렸나
[00:16.77]哎呀 哎呀 疾走如风
[00:16.77]미안해 자꾸 난 네 마음 앞에서
[00:21.1]抱歉 我总在你心前
[00:21.1]어슬렁 어슬렁거려
[00:23.58]徘徊不定
[00:23.58]I miss you I'm sorry 똑같은 소리
[00:26.11]我好想你 我很抱歉 相同的声音
[00:26.11]I miss you I'm sorry 또 또 또
[00:28.76]我好想你 我很抱歉 再一次
[00:28.76]I wish you be sorry
[00:31.5]
[00:31.5]I miss you I wish you too
[00:34.55]
[00:34.55]I miss you I'm sorry
[00:37.15]
[00:37.15]I miss you I'm sorry 또 또 또
[00:40.04]我好想你 我很抱歉 再一次
[00:40.04]I wish you be sorry
[00:43.04]
[00:43.04]What's the difference
[00:46.07]
[00:46.07]It's so difference girl
[00:47.08]
[00:47.08]난 다 잊었어 매일 보던
[00:48.93]我已全然忘却
[00:48.93]네 메세지 없는 아침을
[00:50.53]每天清晨 若是没能收到
[00:50.53]시작할 때면 허전하겠지만
[00:52.85]来自你的问候 定会倍感空虚
[00:52.85]Doesn't mean I'm lonely
[00:54.52]
[00:54.52]Cuz I'm busy 벌어 money and keep ballin'
[00:57.17]因为我很忙 忙着赚钱和肆意挥霍
[00:57.17]어제는 네 사진을 봤어 우연히 아직도
[00:59.85]昨天我偶然间看见你那
[00:59.85]까먹고 못 지웠던 아이폰 안에
[01:01.67]被我遗忘在苹果手机里 未能及时删除的照片
[01:01.67]화면 속 애
[01:02.82]手机里的孩子
[01:02.82]넌 항상 내 폰으로 네 사진을 찍었고
[01:05.31]你常常用我的手机来拍照
[01:05.31]난 가끔 그걸 찾아보곤 했어 하루종일
[01:08.26]我偶尔会一整天都找那些照片看
[01:08.26]I keep on fallin I keep on fallin'
[01:11.21]
[01:11.21]우린 이미 멀리 갔잖아 멀리
[01:13.86]我们已经渐行渐远
[01:13.86]Girl I want you to love me
[01:15.56]
[01:15.56]But I won't I'm sorry
[01:16.81]
[01:16.81]Sorry I'm not sorry baby
[01:17.92]
[01:17.92]Don't wait for me
[01:19.75]
[01:19.75]어라 어라 생각아 어딜 가
[01:25.09]哎呀 哎呀 思绪啊 要去哪儿呢
[01:25.09]어쩌지 참 또 너에게 갔나 봐
[01:30.88]怎么办 似乎又到你那里去了
[01:30.88]어라 어라 두 발이 달렸나
[01:35.75]哎呀 哎呀 疾走如风
[01:35.75]미안해 자꾸 난 네 마음 앞에서
[01:40.14]抱歉 我总在你心前
[01:40.14]어슬렁 어슬렁거려
[01:42.41]徘徊不定
[01:42.41]I miss you I'm sorry 똑같은 소리
[01:45.020004]我好想你 我很抱歉 相同的声音
[01:45.020004]I miss you I'm sorry 또 또 또
[01:47.69]我好想你 我很抱歉 再一次
[01:47.69]I wish you be sorry
[01:50.53]
[01:50.53]I miss you I wish you too
[01:53.35]
[01:53.35]I miss you I'm sorry
[01:56.04]
[01:56.04]I miss you I'm sorry 또 또 또
[01:58.97]我好想你 我很抱歉 再一次
[01:58.97]I wish you be sorry
[02:02.05]
[02:02.05]What's the difference
[02:04.46]
[02:04.46]아무것도 보이지 않는 척
[02:07.41]装作视若无睹
[02:07.41]네 주위를 또 맴돌다가
[02:09.75]又徘徊在你身旁
[02:09.75]문득 겁이 나 도망가
[02:12.6]蓦然间心生畏惧 仓皇而逃
[02:12.6]마주치길 바라며 왜 두려워해
[02:16.08]期盼着相见 为何又害怕呢
[02:16.08]파도소리 같아
[02:18.16]好似海浪声
[02:18.16]은은하게 퍼지는 거리감
[02:21.77]隐隐约约蔓延开的距离感
[02:21.77]여긴 아무도 없겠지
[02:23.1]此处空无一人
[02:23.1]하고 마음을 꺼내면
[02:24.7]如若将心掏出
[02:24.7]그 마음은 너에게 도망쳐버리고
[02:28.85]那颗心便会逃离你身旁
[02:28.85]차마 못 뗀
[02:33.03]是否将未能开口的
[02:33.03]말을 끝까지 아껴버려서 잊어버렸나
[02:40.08]话语珍藏到最后再遗忘
[02:40.08]다음에 또 다음 또
[02:44.43]下一次 又下一次
[02:44.43]뻔한 너의 말에서 진심을 찾으려 해
[02:49.95999]想从你的话语中寻找真心
[02:49.95999]그래 속고 또 난 속을게
[02:53.38]我却一次又一次地深受蒙骗
[02:53.38]그게 편해
[02:55.83]那样很好
[02:55.83]아무렇지 않은 척해도
[02:58.92]即便装作若无其事
[02:58.92]또 모르는 거라고
[03:01.22]又矢口否认
[03:01.22]I miss you I'm sorry 똑같은 소리
[03:03.98]我好想你 我很抱歉 相同的声音
[03:03.98]I miss you I'm sorry 또 또 또
[03:06.81]我好想你 我很抱歉 再一次
[03:06.81]I wish you be sorry
[03:09.61]
[03:09.61]I miss you I wish you too
[03:12.41]
[03:12.41]I miss you I'm sorry
[03:15.25]
[03:15.25]I miss you I'm sorry 또 또 또
[03:18.19]我好想你 我很抱歉 再一次
[03:18.19]I wish you be sorry
[03:20.95999]
[03:20.95999]What's the difference
[03:25.95999]