烟酒情话 - 小张

[00:00.0]烟酒情话 (小张Mix) - 小张
[00:00.58]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.58]原曲：I Took a Pill in Ibiza - Mike Posner
[00:01.16]
[00:01.16]I took a pill in Ibiza
[00:03.85]我在伊比沙岛吃了一片药
[00:03.85]To show Avicii I was cool
[00:06.24]向Avicii证明我很酷
[00:06.24]And when I finally got sober felt ten years older
[00:08.33]当我终于清醒过来感觉自己老了十岁
[00:08.33]But f**k it it was something to do
[00:10.57]但是去他的这是我该做的事
[00:10.57]I'm living out in LA
[00:13.16]我住在洛杉矶
[00:13.16]I drive a sports car just to prove
[00:15.4]我开着跑车只想证明
[00:15.4]I'm a real big baller 'cause I made a million dollars
[00:17.82]我是个大富豪因为我挣了一百万
[00:17.82]And I spend it on girls and shoes
[00:19.62]我把钱都花在姑娘和鞋子上
[00:19.62]But you don't wanna be high like me
[00:21.77]可你不想和我一样嗨
[00:21.77]Never really knowing why like me
[00:24.0]从来不知道为什么喜欢我
[00:24.0]You don't ever wanna step off that roller coaster
[00:26.76]你永远不想从过山车上下来
[00:26.76]And be all alone
[00:28.58]独自一人
[00:28.58]You don't wanna ride the bus like this
[00:30.76]你不想这样搭公车
[00:30.76]Never knowing who to trust like this
[00:33.06]像这样不知道该相信谁
[00:33.06]You don't wanna be stuck up on that stage singing
[00:36.11]你不想在舞台上尽情歌唱
[00:36.11]Stuck up on that stage singing
[00:38.67]在舞台上尽情歌唱
[00:38.67]All I know are sad songs sad songs
[00:47.22]我只知道悲伤的歌
[00:47.22]Darling all I know are sad songs sad songs
[01:15.15]亲爱的我只知道悲伤的歌
[01:15.15]I'm just a singer who already blew his shot
[01:19.38]我只是一个已经失败的歌手
[01:19.38]I get along with old timers
[01:20.69]我和老前辈相处融洽
[01:20.69]'Cause my name's a reminder of a pop song people forgot
[01:23.62]因为我的名字让人想起一首人们早已忘记的流行歌曲
[01:23.62]And I can't keep a girl no
[01:26.42]我留不住一个女孩
[01:26.42]'Cause as soon as the sun comes up
[01:28.86]因为只要太阳升起
[01:28.86]I cut 'em all loose and work's my excuse
[01:30.81]我和他们一刀两断工作就是我的借口
[01:30.81]But the truth is I can't open up
[01:32.6]可事实上我无法敞开心扉
[01:32.6]You don't wanna be high like me
[01:34.83]你不想和我一样嗨
[01:34.83]Never really knowing why like me
[01:37.08]从来不知道为什么喜欢我
[01:37.08]You don't ever wanna step off that roller coaster
[01:39.759995]你永远不想从过山车上下来
[01:39.759995]And be all alone
[01:41.740005]独自一人
[01:41.740005]You don't wanna ride the bus like this
[01:43.94]你不想这样搭公车
[01:43.94]Never knowing who to trust like this
[01:46.240005]像这样不知道该相信谁
[01:46.240005]You don't wanna be stuck up on that stage singing
[01:49.18]你不想在舞台上尽情歌唱
[01:49.18]Stuck up on that stage singing
[01:51.8]在舞台上尽情歌唱
[01:51.8]All I know are sad songs sad songs
[02:00.34]我只知道悲伤的歌
[02:00.34]Darling all I know are sad songs sad songs
[02:14.04]亲爱的我只知道悲伤的歌
[02:14.04]Sad songs
[02:23.23]悲伤的歌
[02:23.23]Sad songs
[02:26.78]悲伤的歌
[02:26.78]Sad songs
[02:44.88]悲伤的歌
[02:44.88]Sad songs
[02:49.088]悲伤的歌