Come Back - 松本潤&櫻井翔

[00:00.0]Come Back - 松本润 (まつもと じゅん)/樱井翔 (さくらい しょう)
[00:02.2]
[00:02.2]词：田中直/櫻井翔
[00:04.4]
[00:04.4]曲：田中直
[00:06.61]
[00:06.61]Tell me what drink would you like?
[00:08.38]
[00:08.38]Tell me what thing would you like?
[00:10.28]
[00:10.28]Tell me what beat would you like?
[00:12.3]
[00:12.3]この曲ならどう would you like?
[00:14.47]这首歌怎么样 你喜欢吗？
[00:14.47]3 come backのカウントダウンスタート
[00:17.07]3 回归的倒计时开始生效
[00:17.07]2 two man show幕上げ
[00:18.31]2 两个男人的演出拉开帷幕
[00:18.31]1 暴発寸前のビート
[00:20.66]1 爆发前的节拍
[00:20.66]Are you ready to go?
[00:22.0]
[00:22.0]C'mon
[00:30.51]
[00:30.51]Would you like something to scream?
[00:32.3]
[00:32.3]Scream?
[00:32.66]
[00:32.66]共に負ったいつかの古傷
[00:34.34]曾经共同背负的旧伤
[00:34.34]まあ古すぎる
[00:35.42]啊 太过久远
[00:35.42]ああ緩すぎる
[00:36.41]啊 太过缓慢
[00:36.41]なら我々から今から報いる
[00:38.38]那么现在就由我们来回报大家
[00:38.38]Yeah yeahみんなお待たせ
[00:40.05]耶 耶 让大家久等了
[00:40.05]お待たせ
[00:40.68]久等了
[00:40.68]圧倒的光音の中へ空風
[00:43.11]压倒性的光与音之中吹着旱风
[00:43.11]行き先はお任せ連れて行こう
[00:45.44]目的地由我决定 带着你一起走
[00:45.44]まだ先の丘まで
[00:47.25]向着前方的山丘出发
[00:47.25]左の方 ho右の方 ho
[00:49.27]左边 噢 右边 噢
[00:49.27]みんなでほら say ho ho
[00:51.82]大家一起喊 噢 噢
[00:51.82]低音俺たち二人なりの方法
[00:54.38]低音是属于我们二人的方式
[00:54.38]Let me波にのせてくれ good vibes
[00:58.41]让我乘风破浪 感觉很棒
[00:58.41]自然と動く my feet良いんだよ実際
[01:02.38]双脚自然律动 其实很不错
[01:02.38]Let you夢中にさせてやる3 minutes
[01:06.37]让你沉迷3分钟
[01:06.37]他の thingどうでも良いんだよ実際
[01:09.85]其他的事情 其实无所谓
[01:09.85]Come back now
[01:10.54]
[01:10.54]Ride on time shout it out
[01:14.56]
[01:14.56]Just sing out loud
[01:15.99]
[01:15.99]Just sing out loud
[01:16.93]
[01:16.93]Sing out loud like this
[01:18.39]
[01:18.39]Beat goes on shout it out
[01:22.47]
[01:22.47]今だけ全部 forgetお構いなく come
[01:26.51]现在将一切忘掉 别客气 来吧
[01:26.51]Hey俺に合わせ hands up
[01:29.07]嘿 配合我 举起手
[01:29.07]Come with me
[01:31.25]
[01:31.25]We'll come back
[01:32.31]
[01:32.31]Get back to you
[01:33.89]
[01:33.89]Oh yeah
[01:34.6]
[01:34.6]Hey音に乗らせ jump up
[01:37.1]嘿 随着音乐 跳起来
[01:37.1]Knock you down
[01:38.490005]
[01:38.490005]Knock you down
[01:39.34]
[01:39.34]We'll come back
[01:41.21]
[01:41.21]Get back to you
[01:46.6]
[01:46.6]嵐探し shout out しっぱなし
[01:48.46]寻找风暴 大声呼喊 永不停歇
[01:48.46]なんて書いていた頃の話?
[01:50.55]写下这些话的时期？
[01:50.55]ただしうーん
[01:52.479996]可是 嗯
[01:52.479996]なんて言うの what I mean? hey
[01:54.5]在说什么 我的意思是？嘿
[01:54.5]一瞬先は闇明けない夜はない
[01:56.78]一瞬间前一片黑暗 没有不会天明的黑暗
[01:56.78]そんな想い叫ぶ my life
[01:58.32]将这样的想法叫喊出来 我的生活
[01:58.32]Let me理由を教えてくれ
[02:01.55]请告诉我理由
[02:01.55]Good vibes
[02:02.39]
[02:02.39]止まんない衝動が
[02:04.28]抑制不住的冲动
[02:04.28]あるんだよ実際
[02:06.22]实际上也会有的
[02:06.22]Let you自由にさせてやる
[02:09.6]我会让你自由
[02:09.6]3 minutes
[02:10.29]
[02:10.29]声出せばわかることだって
[02:12.58]只要发声就会明白
[02:12.58]あるんだよ実際
[02:13.84]实际上也会有的
[02:13.84]Come with me
[02:14.49]
[02:14.49]Ride on time shout it out
[02:18.49]
[02:18.49]Just sing out loud
[02:19.95]
[02:19.95]Just sing out loud
[02:20.97]
[02:20.97]Sing out loud like this
[02:22.53]
[02:22.53]Beat goes on shout it out
[02:26.47]
[02:26.47]今この全部 remember
[02:28.16]现在记住这一切
[02:28.16]感じてくれ bass
[02:48.49]去感受低音
[02:48.49]3 come backのカウントダウンスタート
[02:50.99]3 回归的倒计时开始生效
[02:50.99]2 two man show幕上げ
[02:52.35]2 两个男人的演出拉开帷幕
[02:52.35]1 暴発寸前のビート
[02:54.51]1 爆发前的节拍
[02:54.51]Are you ready to go?
[02:56.06]
[02:56.06]C'mon
[03:03.99]
[03:03.99]Come back now
[03:04.6]
[03:04.6]Ride on time shout it out
[03:08.48]
[03:08.48]Just sing out loud
[03:10.04]
[03:10.04]Just sing out loud
[03:11.14]
[03:11.14]Sing out loud like this
[03:12.54]
[03:12.54]Beat goes on shout it out
[03:16.57]
[03:16.57]今だけ全部 forgetお構いなく come
[03:20.49]现在将一切忘掉 别客气 来吧
[03:20.49]Hey俺に合わせ hands up
[03:23.11]嘿 配合我 举起手
[03:23.11]Come with me
[03:25.26]
[03:25.26]We'll come back
[03:26.41]
[03:26.41]Get back to you
[03:27.88]
[03:27.88]Oh yeah
[03:28.35]
[03:28.35]Hey音に乗らせ jump up
[03:31.15]嘿 随着音乐 跳起来
[03:31.15]Knock you down
[03:32.52]
[03:32.52]Knock you down
[03:33.37]
[03:33.37]We'll come back
[03:35.25]
[03:35.25]Get back to you
[03:40.25]