Human - The Score

[00:00.44]Human - The Score
[00:00.96]
[00:00.96]Lyrics by：Eddie Anthony Ramirez Jr/Edan Chai Dover
[00:02.45]
[00:02.45]Composed by：Eddie Anthony Ramirez Jr/Edan Chai Dover
[00:10.92]
[00:10.92]Am I diseased or am I just over critical
[00:13.52]我究竟是生病了 还是我吹毛求疵
[00:13.52]All I see is someone hypocritical
[00:16.19]我眼中所见都是伪君子
[00:16.19]'Cause I can't be who I want sometimes
[00:21.56]因为有时我无法如愿以偿
[00:21.56]Tired of trying to fit into the digital
[00:24.2]厌倦了融入我们创造的数字世界
[00:24.2]World we made where no one is original
[00:26.86]这里的人们千篇一律
[00:26.86]Underneath are the flaws I hide
[00:32.16]外表之下都是我隐藏的缺点
[00:32.16]And I know that I'm worth way more than I show
[00:38.81]我知道我比大家眼中的我更有价值
[00:38.81]Put the blame on me
[00:39.96]将错误归咎于我
[00:39.96]Put the blame on me
[00:41.23]将错误归咎于我
[00:41.23]Put the blame on me
[00:42.65]将错误归咎于我
[00:42.65]And every scar I earned taught me how to grow
[00:49.41]每一道伤疤让我汲取教训 教我学会成长
[00:49.41]Put your aim on me
[00:50.5]你将矛头指向我
[00:50.5]Put your aim on me
[00:52.02]你将矛头指向我
[00:52.02]Put your aim on me
[00:53.22]你将矛头指向我
[00:53.22]'Cause I am only
[00:56.66]因为我只是
[00:56.66]Human to the bone
[00:57.96]血肉之躯
[00:57.96]I make mistakes everybody's messed up sometimes
[01:01.75]我犯下错误 可每个人都有误入歧途的时候
[01:01.75]But it's okay but it's okay
[01:07.14]但是没有关系 但是没有关系
[01:07.14]Somedays I'm alone
[01:08.51]有些日子 我独自一人
[01:08.51]So scared of getting old
[01:09.85]害怕年华老去
[01:09.85]Taking medicine to ease my mind
[01:12.28]吞下药片 放松心情
[01:12.28]But it's okay
[01:14.94]但是没有关系
[01:14.94]'Cause I'm only human
[01:18.88]因为我只是凡人
[01:18.88]Disguise my fears with words I'm so cynical
[01:21.5]用犀利的话语掩饰内心的恐惧 我愤世嫉俗
[01:21.5]Ups and downs this life is feeling clinical
[01:24.12]跌宕起伏的人生让我感觉冷漠无情
[01:24.12]Can't outrun the voice inside
[01:29.29]无法逃脱心底的声音
[01:29.29]Telling me I'm broken when I'm not
[01:32.08]即使我没有崩溃也不停地暗示我
[01:32.08]And every days' a battle with my thoughts
[01:34.520004]每一天都在做思想斗争
[01:34.520004]'Cause underneath there's a war I fight
[01:39.82]因为在内心深处 我陷入鏖战
[01:39.82]And I know that I'm worth way more than I show
[01:46.6]我知道我比大家眼中的我更有价值
[01:46.6]Put the blame on me
[01:47.8]将错误归咎于我
[01:47.8]Put the blame on me
[01:49.18]将错误归咎于我
[01:49.18]Put the blame on me
[01:50.5]将错误归咎于我
[01:50.5]'Cause I am only
[01:53.880005]因为我只是
[01:53.880005]Human to the bone
[01:55.21]血肉之躯
[01:55.21]I make mistakes everybody's messed up sometimes
[01:59.119995]我犯下错误 可每个人都有误入歧途的时候
[01:59.119995]But it's okay but it's okay
[02:04.56]但是没有关系 但是没有关系
[02:04.56]Somedays I'm alone
[02:05.59]有些日子 我独自一人
[02:05.59]So scared of getting old
[02:07.3]害怕年华老去
[02:07.3]Taking medicine to ease my mind
[02:09.69]吞下药片 放松心情
[02:09.69]But it's okay
[02:12.4]但是没有关系
[02:12.4]'Cause I am only human
[02:25.78]因为我只是凡人
[02:25.78]Bruised but not breaking
[02:28.36]伤痕累累 可我并未失去斗志
[02:28.36]Moves I've been making
[02:30.84]我锲而不舍
[02:30.84]Tired now I'm waking up
[02:36.02]筋疲力尽 现在我清醒过来
[02:36.02]Fears that I've shaken
[02:38.83]我让恐惧为之一震
[02:38.83]Steps that I've taken
[02:41.4]我付诸行动
[02:41.4]Things are looking up
[02:46.77]渐渐好转
[02:46.77]It took awhile to find me
[02:49.39]我花了不少时间寻找自我
[02:49.39]'Cause I am only Human
[02:52.74]因为我只是凡人
[02:52.74]Human to the bone
[02:54.08]血肉之躯
[02:54.08]I make mistakes everybody's messed up sometimes
[02:57.63]我犯下错误 可每个人都有误入歧途的时候
[02:57.63]But it's okay but it's okay
[03:03.23]但是没有关系 但是没有关系
[03:03.23]Somedays I'm alone
[03:04.41]有些日子 我独自一人
[03:04.41]So scared of getting old
[03:05.91]害怕年华老去
[03:05.91]Taking medicine to ease my mind
[03:08.3]吞下药片 放松心情
[03:08.3]But it's okay
[03:10.96]但是没有关系
[03:10.96]'Cause I am only human
[03:15.096]因为我只是凡人