ドンフィクション - ときめき♡宣伝部
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.85]ドンフィクション (DONFICTION) (《没听过这样的未来!!》日剧主题曲) - ときめき♡宣伝部 (Tokimeki Sendenbu)
[00:07.41]
[00:07.41]词：イワツボコーダイ
[00:09.8]
[00:09.8]曲：GRP/イワツボコーダイ
[00:20.53]
[00:20.53]どんどんどんどん
[00:21.9]DONDONDONDON
[00:21.9]恋に落ちていったの
[00:24.84]陷入了爱情
[00:24.84]キミに会った夜から
[00:27.93]自从遇见你的那晚
[00:27.93]もうなにもかも
[00:29.99]一切都
[00:29.99]変わってしまったよ
[00:32.87]发生了改变
[00:32.87]だんだんだんだん
[00:34.3]DANDANDANDAN
[00:34.3]空回る毎日
[00:37.23]瞎忙活的每一天
[00:37.23]妄想がぐるぐる
[00:40.31]脑洞大开
[00:40.31]また眠れないから
[00:44.75]因为还是睡不着
[00:44.75]未来のわたしなら
[00:47.98]要是未来的我
[00:47.98]なんて言うのかな
[00:51.07]会说些什么呢
[00:51.07]教えてよ
[00:52.67]告诉我
[00:52.67]この気持ち伝えてもいいの
[00:57.54]我该表达自己的心意吗?
[00:57.54]恋に恋した
[00:58.86]遇见爱情的我
[00:58.86]マンガみたいにならないの
[01:03.14]就必须克制吗
[01:03.14]何気ない既読スルーも
[01:06.21]不值一提的信息已读却没有回复
[01:06.21]すぐズキッとしてしまうの
[01:09.96]也会让我的心感到刺痛
[01:09.96]タイムラインを
[01:11.25]沿着时间的脉络
[01:11.25]遡って知りたいのは
[01:15.58]想要知道的是
[01:15.58]過去よりも写真よりも
[01:18.64]比起过去 比起照片
[01:18.64]思わせ振りな態度の信憑性
[01:37.770004]那暧昧态度的可信性
[01:37.770004]ポンポンポンポン
[01:39.22]PONPONPONPON
[01:39.22]あたま撫でて行ったの
[01:42.32]摸了摸头
[01:42.32]もうわたしの心臓
[01:45.36]我的心脏
[01:45.36]ハートのかたちに
[01:47.64]已经变成了
[01:47.64]なってしまったよ
[01:50.15]爱心形
[01:50.15]もうもうもうもう
[01:51.630005]MOUMOUMOUMOU
[01:51.630005]恥ずかしくていえない
[01:54.61]太害羞了说不出口
[01:54.61]このままじゃずるずる
[01:57.740005]这样的话糊里糊涂地
[01:57.740005]また変われないまま
[02:02.08]还是没能改变
[02:02.08]去年のわたしなら
[02:04.09]要是去年的我
[02:04.09]なんていうのかな
[02:05.6]会怎么说呢
[02:05.6]相変わらずいまも
[02:07.16]虽然毫无长进
[02:07.16]自信はないけど
[02:08.63]还是没有信心
[02:08.63]大丈夫といえるような
[02:11.73]多希望自己
[02:11.73]自分でいたいよ
[02:15.01]能够说出我能行
[02:15.01]本当の恋は
[02:16.47]真正的爱情
[02:16.47]ドキドキがとまらないの
[02:20.58]就是扑通扑通地心跳加速吗
[02:20.58]帰り道ふたりきりも
[02:23.58]虽然两人一起回家时
[02:23.58]すぐふわってなってしまうけど
[02:27.4]马上整个人都会飘飘然的
[02:27.4]宙ぶらりんな片思い
[02:30.24]悬而未定的单恋
[02:30.24]すすめなくちゃ
[02:32.87]必须朝前一步
[02:32.87]今気付いたこれはどうやら
[02:36.08]现在终于注意到了 怎么说呢
[02:36.08]自分自身が明日のわたしの敵
[02:55.03]自身就是我明天的敌人
[02:55.03]今が特別な日々なら
[03:01.11]若现在就是特别的时刻
[03:01.11]後悔したくはないから
[03:07.17]因为我可不想遗憾
[03:07.17]思い出に変わる前には
[03:13.35]在变成回忆前
[03:13.35]素直な気持ちキミに伝えたい
[03:24.63]想要告诉你我的心
[03:24.63]恋に恋した
[03:25.93]遇见爱情的我
[03:25.93]マンガみたいにならないの
[03:30.36]就必须克制吗
[03:30.36]何気ない既読スルーも
[03:33.26]不值一提的信息已读却没有回复
[03:33.26]すぐズキッとしてしまうの
[03:36.89]也会让我的心感到刺痛
[03:36.89]タイムラインを
[03:38.31]沿着时间的脉络
[03:38.31]遡って知りたいのは
[03:42.57]想要知道的是
[03:42.57]過去よりも写真よりも
[03:46.3]比起过去 比起照片
[03:46.3]本当の恋は
[03:47.85]真正的爱情
[03:47.85]ドキドキがとまらないの
[03:52.01]就是扑通扑通地心跳加速吗
[03:52.01]帰り道ふたりきりも
[03:54.95999]虽然两人一起回家时
[03:54.95999]すぐふわってなってしまうけど
[03:58.67]马上整个人都会飘飘然的
[03:58.67]ずっと前から誰よりも大好きだよ
[04:04.23]从很久以前开始就很喜欢你
[04:04.23]告白の今五秒前
[04:07.33]告白的现在 5秒前
[04:07.33]わたしの恋は今日から進行形
[04:12.033]我的爱情从今天开始就是进行时
[00:07.41]
[00:07.41]词：イワツボコーダイ
[00:09.8]
[00:09.8]曲：GRP/イワツボコーダイ
[00:20.53]
[00:20.53]どんどんどんどん
[00:21.9]DONDONDONDON
[00:21.9]恋に落ちていったの
[00:24.84]陷入了爱情
[00:24.84]キミに会った夜から
[00:27.93]自从遇见你的那晚
[00:27.93]もうなにもかも
[00:29.99]一切都
[00:29.99]変わってしまったよ
[00:32.87]发生了改变
[00:32.87]だんだんだんだん
[00:34.3]DANDANDANDAN
[00:34.3]空回る毎日
[00:37.23]瞎忙活的每一天
[00:37.23]妄想がぐるぐる
[00:40.31]脑洞大开
[00:40.31]また眠れないから
[00:44.75]因为还是睡不着
[00:44.75]未来のわたしなら
[00:47.98]要是未来的我
[00:47.98]なんて言うのかな
[00:51.07]会说些什么呢
[00:51.07]教えてよ
[00:52.67]告诉我
[00:52.67]この気持ち伝えてもいいの
[00:57.54]我该表达自己的心意吗?
[00:57.54]恋に恋した
[00:58.86]遇见爱情的我
[00:58.86]マンガみたいにならないの
[01:03.14]就必须克制吗
[01:03.14]何気ない既読スルーも
[01:06.21]不值一提的信息已读却没有回复
[01:06.21]すぐズキッとしてしまうの
[01:09.96]也会让我的心感到刺痛
[01:09.96]タイムラインを
[01:11.25]沿着时间的脉络
[01:11.25]遡って知りたいのは
[01:15.58]想要知道的是
[01:15.58]過去よりも写真よりも
[01:18.64]比起过去 比起照片
[01:18.64]思わせ振りな態度の信憑性
[01:37.770004]那暧昧态度的可信性
[01:37.770004]ポンポンポンポン
[01:39.22]PONPONPONPON
[01:39.22]あたま撫でて行ったの
[01:42.32]摸了摸头
[01:42.32]もうわたしの心臓
[01:45.36]我的心脏
[01:45.36]ハートのかたちに
[01:47.64]已经变成了
[01:47.64]なってしまったよ
[01:50.15]爱心形
[01:50.15]もうもうもうもう
[01:51.630005]MOUMOUMOUMOU
[01:51.630005]恥ずかしくていえない
[01:54.61]太害羞了说不出口
[01:54.61]このままじゃずるずる
[01:57.740005]这样的话糊里糊涂地
[01:57.740005]また変われないまま
[02:02.08]还是没能改变
[02:02.08]去年のわたしなら
[02:04.09]要是去年的我
[02:04.09]なんていうのかな
[02:05.6]会怎么说呢
[02:05.6]相変わらずいまも
[02:07.16]虽然毫无长进
[02:07.16]自信はないけど
[02:08.63]还是没有信心
[02:08.63]大丈夫といえるような
[02:11.73]多希望自己
[02:11.73]自分でいたいよ
[02:15.01]能够说出我能行
[02:15.01]本当の恋は
[02:16.47]真正的爱情
[02:16.47]ドキドキがとまらないの
[02:20.58]就是扑通扑通地心跳加速吗
[02:20.58]帰り道ふたりきりも
[02:23.58]虽然两人一起回家时
[02:23.58]すぐふわってなってしまうけど
[02:27.4]马上整个人都会飘飘然的
[02:27.4]宙ぶらりんな片思い
[02:30.24]悬而未定的单恋
[02:30.24]すすめなくちゃ
[02:32.87]必须朝前一步
[02:32.87]今気付いたこれはどうやら
[02:36.08]现在终于注意到了 怎么说呢
[02:36.08]自分自身が明日のわたしの敵
[02:55.03]自身就是我明天的敌人
[02:55.03]今が特別な日々なら
[03:01.11]若现在就是特别的时刻
[03:01.11]後悔したくはないから
[03:07.17]因为我可不想遗憾
[03:07.17]思い出に変わる前には
[03:13.35]在变成回忆前
[03:13.35]素直な気持ちキミに伝えたい
[03:24.63]想要告诉你我的心
[03:24.63]恋に恋した
[03:25.93]遇见爱情的我
[03:25.93]マンガみたいにならないの
[03:30.36]就必须克制吗
[03:30.36]何気ない既読スルーも
[03:33.26]不值一提的信息已读却没有回复
[03:33.26]すぐズキッとしてしまうの
[03:36.89]也会让我的心感到刺痛
[03:36.89]タイムラインを
[03:38.31]沿着时间的脉络
[03:38.31]遡って知りたいのは
[03:42.57]想要知道的是
[03:42.57]過去よりも写真よりも
[03:46.3]比起过去 比起照片
[03:46.3]本当の恋は
[03:47.85]真正的爱情
[03:47.85]ドキドキがとまらないの
[03:52.01]就是扑通扑通地心跳加速吗
[03:52.01]帰り道ふたりきりも
[03:54.95999]虽然两人一起回家时
[03:54.95999]すぐふわってなってしまうけど
[03:58.67]马上整个人都会飘飘然的
[03:58.67]ずっと前から誰よりも大好きだよ
[04:04.23]从很久以前开始就很喜欢你
[04:04.23]告白の今五秒前
[04:07.33]告白的现在 5秒前
[04:07.33]わたしの恋は今日から進行形
[04:12.033]我的爱情从今天开始就是进行时
热门推荐