GIVE ME NOVACAINE(Single Version) - Green Day

[00:00.38]GIVE ME NOVACAINE - Green Day
[00:19.24]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:19.24]Take away the sensation inside
[00:25.44]带走内心的感觉
[00:25.44]Bittersweet migraine in my head
[00:31.46]苦乐参半我头痛欲裂
[00:31.46]It's like a throbbing toothache
[00:33.92]就像一阵悸动的牙痛
[00:33.92]Of the mind
[00:37.96]心灵
[00:37.96]I can't take this feeling anymore
[00:44.99]我再也无法忍受这种感觉
[00:44.99]Drain the pressure from the swelling
[00:51.19]消除肿胀带来的压力
[00:51.19]This sensation's overwhelming
[00:56.8]这种感觉势不可挡
[00:56.8]Give me a long kiss goodnight
[00:59.58]给我一个长长的吻道晚安
[00:59.58]And everything'll be alright
[01:02.76]一切都会好起来的
[01:02.76]Tell me that I won't feel a thing
[01:07.33]告诉我我不会有任何感觉
[01:07.33]So give me Novacaine
[01:21.75]所以给我来点好东西
[01:21.75]Out of body and out of mind
[01:27.84]身心俱疲
[01:27.84]Kiss the demons out of my dreams
[01:33.92]亲吻恶魔赶走我的梦中情人
[01:33.92]I get the funny feeling that's alright
[01:40.369995]我有一种奇怪的感觉没关系
[01:40.369995]Jimmy says it's better than here
[01:45.44]吉米说这里比这里好
[01:45.44]I'll tell you why
[01:47.54]我会告诉你原因
[01:47.54]Drain the pressure from the swelling
[01:53.6]消除肿胀带来的压力
[01:53.6]This sensation's overwhelming
[01:59.22]这种感觉势不可挡
[01:59.22]Give me a long kiss goodnight
[02:01.89]给我一个长长的吻道晚安
[02:01.89]And everything'll be alright
[02:05.34]一切都会好起来的
[02:05.34]Tell me that I won't feel a thing
[02:09.83]告诉我我不会有任何感觉
[02:09.83]So give me Novacaine
[02:16.5]所以给我来点好东西
[02:16.5]Oh Novacaine
[02:43.4]诺瓦克因
[02:43.4]Drain the pressure from the swelling
[02:49.44]消除肿胀带来的压力
[02:49.44]This sensation's overwhelming
[02:55.06]这种感觉势不可挡
[02:55.06]Give me a long kiss goodnight
[02:57.65]给我一个长长的吻道晚安
[02:57.65]And everything'll be alright
[03:01.08]一切都会好起来的
[03:01.08]Tell me Jimmy I won't feel a thing
[03:05.69]告诉我吉米我不会有任何感觉
[03:05.69]So give me Novacaine
[03:10.069]所以给我来点好东西