cover

くだらない - 羊文学

くだらない-羊文学.mp3
[00:00.0]くだらない - 羊文学 [00:01.01]QQ音乐享有...
[00:00.0]くだらない - 羊文学
[00:01.01]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.01]词:塩塚モエカ
[00:01.06]
[00:01.06]曲:塩塚モエカ
[00:01.11]
[00:01.11]なんでもあるようで
[00:07.16]好像什么都有
[00:07.16]なんにもないの
[00:11.11]又好像什么都没有
[00:11.11]本当に欲しいもんはないの
[00:15.8]没有真正想要的东西
[00:15.8]心にぽっかり
[00:19.36]心脏突然裂开
[00:19.36]なんでなんでなんで?
[00:22.27]为什么为什么为什么?
[00:22.27]もうわかってる
[00:25.89]我已经知道了
[00:25.89]僕らの平行線を
[00:32.14]想用语言来填满
[00:32.14]言葉で埋めるのはもう
[00:37.86]我们之间的平行线
[00:37.86]手遅れだねって
[00:41.0]已经为时过晚
[00:41.0]言って言って言って
[00:44.15]说吧 说吧 说吧
[00:44.15]行って行って行って
[00:46.83]去吧 去吧 去吧
[00:46.83]やっぱここにいて
[00:49.53]果然还是留在这里吧
[00:49.53]どんなに遠くなっても
[00:53.66]无论分隔多远
[00:53.66]きっといつかは
[00:55.96]总有一天
[00:55.96]ここに戻ってくると
[00:59.93]一定会回到这里
[00:59.93]大丈夫だと言って言って言って
[01:05.44]告诉我没关系 告诉我 告诉我
[01:05.44]やっぱ言わないで
[01:08.3]算了还是不说吧
[01:08.3]聞き飽きたラブソングを
[01:11.65]不要让我唱
[01:11.65]僕に歌わせないで
[01:27.69]我听腻了的情歌
[01:27.69]時間ばっかさ 過ぎて行ってさ
[01:33.75]只有时间一分一秒地流逝
[01:33.75]僕らはいつでも終わりへ進んでる
[01:40.2]我们总是在走向终结
[01:40.2]なのに空っぽな日々が続くのは
[01:46.509995]然而我们每天都过着空虚的生活
[01:46.509995]なんでなんでなんで?
[01:49.56]为什么为什么为什么?
[01:49.56]なんでなんでなんで?
[01:52.72]为什么为什么为什么?
[01:52.72]なんでなんでなんで?
[01:55.7]为什么为什么为什么?
[01:55.7]君が答えて 待ってるよ
[02:04.24]由你来回答吧 我等你
[02:04.24]待ってるよ
[02:10.5]我等你
[02:10.5]どんなに遠くなっても
[02:14.7]无论分隔多远
[02:14.7]きっといつかは
[02:17.09]总有一天
[02:17.09]ここに戻ってくると
[02:20.79001]一定会回到这里
[02:20.79001]大丈夫だと言って言って言って
[02:26.6]告诉我没关系 告诉我 告诉我
[02:26.6]やっぱ言わないで
[02:29.4]算了还是不说吧
[02:29.4]聞き飽きたラブソングを
[02:32.68]不要让我唱
[02:32.68]僕に歌わせないで
[03:01.82]我听腻了的情歌
[03:01.82]なんでもあるようで
[03:07.88]好像什么都有
[03:07.88]なんにもないの
[03:11.99]又好像什么都没有
[03:11.99]ここには欲しいもんはないの
[03:16.62]这里没有真正想要的东西
[03:16.62]心にぽっかり
[03:19.97]心脏突然裂开
[03:19.97]なんでなんでなんで?
[03:23.08]为什么为什么为什么?
[03:23.08]もうわかってる
[03:28.08]我已经知道了
展开