All Out Of Fight - P!nk

[00:00.0]All Out Of Fight - P!NK (红粉佳人)
[00:00.8]
[00:00.8]Lyrics by：Alecia Moore/Fred Gibson/Johnny McDaid
[00:01.6]
[00:01.6]Composed by：Alecia Moore/Fred Gibson/Johnny McDaid
[00:02.41]
[00:02.41]Produced by：FRED/Johnny McDaid
[00:03.21]
[00:03.21]We had life in our eyes and the world was on our side
[00:06.93]我们的双眼曾经炯炯有神 那时世界站在我们这边
[00:06.93]Speedin' along with no map it was all great lights
[00:12.8]没有地图我们依然飞驰前进 一路绿灯畅通无阻
[00:12.8]It was just you and I
[00:16.99]只有你我二人
[00:16.99]When somethin' dies doesn't mean that it's over
[00:20.28]就算有所失去 也不意味着满盘皆输
[00:20.28]We're not like them we don't have to be cold as ice
[00:26.23]我们和那些人不同 我们并非冷酷如冰
[00:26.23]We could be you and I
[00:30.03]我们可以彼此相伴
[00:30.03]So take my hand for the last time
[00:36.92]所以 最后一次牵起我的手
[00:36.92]And find my eyes with yours
[00:42.83]与我四目相对
[00:42.83]I'm all out of fight
[00:45.14]我已经无力再战
[00:45.14]My heart will always know your name
[00:49.67]我的心会永远铭记你的姓名
[00:49.67]I'm all out of love
[00:51.82]我的爱已经枯竭
[00:51.82]But look at the love we made
[00:56.44]但我们已经让爱无处不在
[00:56.44]I'm all out of life
[00:58.57]我的活力已经衰颓
[00:58.57]Oh babe it's killin' me to say
[01:03.13]宝贝 说出这句话让我心如刀割
[01:03.13]I'm all out of love I'm all out of life
[01:06.52]我的爱已经枯竭 我的活力已经衰颓
[01:06.52]I'm all out of fight
[01:10.39]我已经无力再战
[01:10.39]We were two broken parts from the same old junkyard
[01:14.29]我们曾是废车场里的两块破旧零件
[01:14.29]Batted out and bruised and we tried so goddamn hard
[01:20.15]战斗不息 满身伤痕 拼尽了全力
[01:20.15]To be you and I
[01:23.95]才换来彼此相伴的今天
[01:23.95]I'm proud of us babe 'cause we held through the pain
[01:27.13]我为你我感到无比骄傲 宝贝 因为我们饱受痛苦考验
[01:27.13]And when everything hurt we still through the rain in the night
[01:33.85]即便全世界只剩痛苦折磨 我们依然坚强熬过漫漫雨夜
[01:33.85]That was you and I
[01:37.16]这便是你和我
[01:37.16]So come here close for the last time
[01:44.21]所以 最后一次靠近我
[01:44.21]Put your heart on mine
[01:48.94]让我们两颗心紧贴
[01:48.94]Oh I'm all out of fight
[01:52.380005]我已经无力再战
[01:52.380005]My heart will always know your name
[01:56.759995]我的心会永远铭记你的姓名
[01:56.759995]I'm all out of love
[01:58.95]我的爱已经枯竭
[01:58.95]But look at the love we made
[02:03.83]但我们已经让爱无处不在
[02:03.83]I'm all out of life
[02:05.6]我的活力已经衰颓
[02:05.6]Oh babe it's killin' me to say
[02:10.19]宝贝 说出这句话让我心如刀割
[02:10.19]I'm all out of love I'm all out of life
[02:13.69]我的爱已经枯竭 我的活力已经衰颓
[02:13.69]I'm all out of fight
[02:17.28]我已经无力再战
[02:17.28]I never asked for easy
[02:24.01]我从未奢求坦途一片
[02:24.01]But it shouldn't be this hard
[02:30.3]但是这一路也不该如此艰难
[02:30.3]I'm all out of fight
[02:32.48]我已经无力再战
[02:32.48]My heart will always know your name
[02:36.97]我的心会永远铭记你的姓名
[02:36.97]I'm all out of love
[02:39.17]我的爱已经枯竭
[02:39.17]But look at the love we made
[02:44.05]但我们已经让爱无处不在
[02:44.05]I'm all out of life
[02:45.95999]我的活力已经衰颓
[02:45.95999]Oh babe it's killin' me to say
[02:50.51]宝贝 说出这句话让我心如刀割
[02:50.51]I'm all out of love I'm all out of life
[02:53.8]我的爱已经枯竭 我的活力已经衰颓
[02:53.8]I'm all out of fight oh
[02:57.66]我已经无力再战
[02:57.66]I'm all out of fight
[02:59.43]我已经无力再战
[02:59.43]My heart will always know your name
[03:03.9]我的心会永远铭记你的姓名
[03:03.9]I'm all out of love
[03:06.0]我的爱已经枯竭
[03:06.0]But look at the love we made
[03:11.01]但我们已经让爱无处不在
[03:11.01]I'm all out of life
[03:12.77]我的活力已经衰颓
[03:12.77]Oh babe it's killin' me to say
[03:17.11]宝贝 说出这句话让我心如刀割
[03:17.11]I'm all out of love I'm all out of life
[03:20.74]我的爱已经枯竭 我的活力已经衰颓
[03:20.74]I'm all out of fight
[03:23.89]我已经无力再战
[03:23.89]I'm all out of fight
[03:28.089]我已经无力再战