原作者 - ReoNa

[00:00.18]原作者 - ReoNa (レオナ)
[00:02.01]
[00:02.01]词：毛蟹（LIVE LAB.）
[00:03.29]
[00:03.29]曲：毛蟹（LIVE LAB.）
[00:04.97]
[00:04.97]编曲：毛蟹（LIVE LAB.）
[00:12.8]
[00:12.8]「自分の人生」という作品の
[00:16.56]在名为“自己的人生”这本作品
[00:16.56]筆を折る時
[00:19.63]封笔之时
[00:19.63]罪も憎しみも後悔も
[00:22.46]无论罪恶 憎恨 还是后悔
[00:22.46]形に残らないのさ
[00:26.12]都将不复存在
[00:26.12]見知らぬ人の悪態も罵倒も
[00:29.37]将陌生人的恶言谩骂
[00:29.37]自分のものにして
[00:32.57]都变成自己的一部分
[00:32.57]針のむしろの上から
[00:35.51]只是因为一时的不安
[00:35.51]転げ落ちるだけ
[00:39.17]才会经历这样的挫败
[00:39.17]夢では芸術家 あなたは建築家
[00:45.6]在梦里是艺术家 而你则是建筑家
[00:45.6]誰もがドクター ロックスター
[00:48.94]人人都能成为医生 抑或是摇滚明星
[00:48.94]僕は違うけど
[00:56.52]但是我却不一样
[00:56.52]だから書いて 書いて 書いて
[01:00.19]所以 我不断地书写着 书写着
[01:00.19]破いては捨てて
[01:03.42]又不断地将原稿撕碎丢弃
[01:03.42]藻掻いて 藻掻いて 藻掻いて
[01:06.6]我不断地挣扎着 挣扎着
[01:06.6]苦しんだだけ
[01:09.9]到头来却徒留下满身痛苦
[01:09.9]描いて 描いて
[01:12.33]我不断地描绘着 描绘着
[01:12.33]描いていた理想があって
[01:16.38]心中拥有着一个不断描绘的理想
[01:16.38]それでも原作者になれなかった
[01:22.83]即便如此我终究未能成为原作者
[01:22.83]それでも原作者になれなかった
[01:42.11]即便如此我终究未能成为原作者
[01:42.11]なれない自分を認めようとして
[01:48.86]努力想认同这个无法成为的自己
[01:48.86]できない自分を許そうとして
[01:55.31]尽力想原谅这个无能为力的自己
[01:55.31]戻れない昨日は見ないフリをして
[02:01.81]对不复归来的昨天装作视而不见
[02:01.81]明日に明日の風は吹かなくて
[02:07.6]明天终究没有吹起属于明天的风
[02:07.6]夢では芸術家 あなたは建築家
[02:14.77]在梦里是艺术家 而你则是建筑家
[02:14.77]誰もがドクター ロックスター
[02:18.06]人人都能成为医生 抑或是摇滚明星
[02:18.06]僕もなれるかな
[02:25.72]我也能像他们那样吗
[02:25.72]だから書いて 書いて 書いて
[02:29.44]所以 我不断地书写着 书写着
[02:29.44]破いては捨てて
[02:32.64]又不断地将原稿撕碎丢弃
[02:32.64]藻掻いて 藻掻いて 藻掻いて
[02:35.89]我不断地挣扎着 挣扎着
[02:35.89]苦しんだだけ
[02:43.14]到头来却徒留下满身痛苦
[02:43.14]心は腐って 折れて
[02:46.37]我的心已彻底腐朽 选择了屈服
[02:46.37]でもまだ向こうは見えていて
[02:50.35]却依旧隐隐看见了彼岸的希望
[02:50.35]諦めることなんて できなかった
[02:56.89]我还是做不到彻底死心放弃
[02:56.89]諦めることなんて できなかった
[03:02.66]我还是做不到彻底死心放弃
[03:02.66]それでも 原作者になれなかった
[03:09.9]即便如此我终究未能成为原作者
[03:09.9]なりたかった
[03:14.09]尽管那曾是我的心之所盼