It Don't Matter - Robert Glasper&Gregory Porter&Ledisi

[00:00.12]It Don't Matter - Robert Glasper/Gregory Porter/Ledisi
[00:00.85]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.85]Lyrics by：Robert Glasper/Ledisi/Gregory Porter/Justin Tyson/Christopher Dave
[00:01.22]
[00:01.22]Composed by：Robert Glasper/Ledisi/Gregory Porter/Justin Tyson/Christopher Dave
[00:16.09]
[00:16.09]I can walk a little further
[00:19.97]我可以再走远一点
[00:19.97]Show you how to dance when it rains
[00:23.63]在下雨的时候教你如何跳舞
[00:23.63]You can be my compass
[00:26.6]你可以做我的指南针
[00:26.6]I just don't know how to love you the same
[00:30.16]我只是不知道如何爱你如初
[00:30.16]You don't love me but you want me
[00:34.08]你不爱我但你想要我
[00:34.08]A circle that won't change to a line
[00:37.71]一个不会改变的圆圈
[00:37.71]I love you and I want you
[00:39.83]我爱你我想要你
[00:39.83]But it feels like we're out of time
[00:44.4]可我感觉我们的时间所剩无几
[00:44.4]I wish you knew what you wanted
[00:47.85]我希望你知道自己想要什么
[00:47.85]Stop pushing me away
[00:51.98]别再推开我
[00:51.98]We could be a simple you and I
[00:55.16]我们可以做个简单的人你和我
[00:55.16]See you and I together
[00:57.37]看见你和我在一起
[00:57.37]You're not mine it don't matter
[01:04.52]你不属于我无所谓
[01:04.52]No more time it don't matter
[01:11.6]没时间了无所谓
[01:11.6]You and I it don't matter
[01:18.7]你和我都不重要
[01:18.7]We need time it don't matter
[01:27.32]我们需要时间无所谓
[01:27.32]When I think it's getting better
[01:31.520004]当我以为一切好转时
[01:31.520004]Mmm could you be mine
[01:34.45]你能否属于我
[01:34.45]I don't know about forever
[01:38.25]我不知道什么是永远
[01:38.25]Yesterday we were fine
[01:41.72]昨天我们还好好的
[01:41.72]But I love to see you in the morning
[01:45.229996]可我喜欢在清晨见到你
[01:45.229996]The light in your eyes
[01:48.630005]你眼中的光芒
[01:48.630005]But the pain has got me fading
[01:52.54]可这痛苦让我憔悴不堪
[01:52.54]I can't find my shine oh
[01:54.8]我找不到我的光芒
[01:54.8]You're not mine it don't matter it don't matter
[02:01.84]你不属于我无所谓无所谓
[02:01.84]No more time it don't matter
[02:08.62]没时间了无所谓
[02:08.62]You and I you and I it don't matter it don't matter
[02:15.94]你和我都无所谓无所谓
[02:15.94]We need time it don't matter
[02:22.85]我们需要时间无所谓
[02:22.85]You're not mine it don't matter you're not mine
[02:30.08]你并不属于我无所谓你并不是我的
[02:30.08]No more time it don't matter but I want you to be
[02:37.65]没时间了无所谓但我希望你
[02:37.65]You and I it don't matter
[02:43.98]你和我都不重要
[02:43.98]We need time it don't matter
[02:50.32]我们需要时间无所谓
[02:50.32]There's gotta be a way to know another way to go
[02:57.13]肯定有办法知道还有别的办法
[02:57.13]Another kind of life where I don't hide
[03:04.81]另一种生活我不需要躲藏
[03:04.81]Even in a war no one my soul
[03:09.97]即使在战争中没有人我的灵魂
[03:09.97]Can need I wanna be there if I can
[03:12.13]如果可以我想陪在你身边
[03:12.13]Then I'm running back to you again
[03:53.04001]我又一次奔向你
[03:53.04001]It don't matter it don't matter it don't matter
[03:55.63]无所谓无所谓
[03:55.63]It don't matter it don't matter no it don't matter
[03:58.83]无所谓无所谓
[03:58.83]Don't matter don't matter it don't matter
[04:01.73]无所谓无所谓
[04:01.73]It don't matter it don't matter no it don't matter
[04:05.93]无所谓无所谓
[04:05.93]Matter
[04:07.51]物质
[04:07.51]Oh oh it don't matter
[04:14.46]无所谓
[04:14.46]I don't wanna be afraid
[04:17.17]我不想害怕
[04:17.17]You don't have to be afraid it don't matter
[04:21.83]你不必害怕没关系
[04:21.83]I don't wanna be afraid
[04:24.67]我不想害怕
[04:24.67]You don't have to be afraid it don't matter
[04:28.75]你不必害怕没关系
[04:28.75]Love it don't matter
[04:35.66998]亲爱的无所谓
[04:35.66998]I wanna look at the bright morning sun
[04:41.41]我想望着明媚的朝阳
[04:41.41]In your eyes it don't matter
[04:49.56]在你眼里一切都无所谓
[04:49.56]That I wanna see
[04:52.71]我想看看
[04:52.71]That I wanna see that everyday everyday
[05:01.3]我想每天都看到
[05:01.3]It don't matter it don't matter
[05:04.91]无所谓无所谓
[05:04.91]It don't matter it don't matter it don't matter
[05:07.45]无所谓无所谓
[05:07.45]It don't matter it don't matter no it don't matter
[05:11.87]无所谓无所谓
[05:11.87]It don't matter it don't matter it don't matter
[05:14.39]无所谓无所谓
[05:14.39]It don't matter it no
[05:19.039]无所谓