Dead Man(Carry Me) - Jars of Clay

[00:00.0]Dead Man(Carry Me) - Jars Of Clay
[00:15.5]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.5]January 1 I've got
[00:17.32]1月1日我有
[00:17.32]A lot of this on my mind
[00:22.76]我思绪万千
[00:22.76]I'm looking at my body
[00:23.88]我看着我的身体
[00:23.88]Through a new spy satellite
[00:30.07]通过一颗新的间谍卫星
[00:30.07]Try to lift a finger
[00:31.38]试着举手之劳
[00:31.38]But I don't think I can make the call
[00:37.25]但我觉得我做不到
[00:37.25]So tell me if I move '
[00:39.13]所以如果我动了就告诉我
[00:39.13]Cause I don't feel anything at all
[00:44.25]因为我毫无感觉
[00:44.25]So Carry Me
[00:46.71]所以带着我吧
[00:46.71]I'm just a dead man
[00:48.52]我已经死去
[00:48.52]Lying on the carpet
[00:50.4]躺在地毯上
[00:50.4]Can't find a heartbeat
[00:52.15]找不到一丝心跳
[00:52.15]Make me breathe
[00:53.9]让我喘口气
[00:53.9]I want to be a new man
[00:55.71]我想焕然一新
[00:55.71]Tired of the old one
[00:57.65]厌倦了过去
[00:57.65]Out with the old plan
[01:12.65]还是老样子
[01:12.65]I woke up from a dream
[01:13.9]我从梦中惊醒
[01:13.9]About an empty funeral
[01:19.21]一场空无一人的葬礼
[01:19.21]But is was better than the party
[01:21.21]但这比派对更好
[01:21.21]Full of people I don't really know
[01:26.71]身边都是我不认识的人
[01:26.71]They've got hearts to break and burn
[01:28.4]他们的心支离破碎
[01:28.4]Dirty hands to feel the earth
[01:34.78]用肮脏的手感受大地
[01:34.78]There's something in my veins
[01:35.91]我热血沸腾
[01:35.91]But I can't seem to make it work
[01:39.65]可我似乎无能为力
[01:39.65]Won't work
[01:41.520004]没有用
[01:41.520004]So Carry Me
[01:43.9]所以带着我吧
[01:43.9]I'm just a dead man
[01:45.83]我已经死去
[01:45.83]Lying on the carpet
[01:46.78]躺在地毯上
[01:46.78]Can't find a heartbeat
[01:49.34]找不到一丝心跳
[01:49.34]Make me breathe
[01:51.15]让我喘口气
[01:51.15]I want to be a new man
[01:52.84]我想焕然一新
[01:52.84]Tired of the old one
[01:54.72]厌倦了过去
[01:54.72]Out with the old plan
[02:07.34]还是老样子
[02:07.34]Can you find a beat inside of me
[02:14.65]你能否在我的内心找到一丝悸动
[02:14.65]Any pulse
[02:16.4]脉搏跳动
[02:16.4]Getting worse
[02:18.22]越来越糟
[02:18.22]Any pulse
[02:19.84]脉搏跳动
[02:19.84]Getting worse
[02:22.02]越来越糟
[02:22.02]Inside of me can you find a beat
[02:33.62]在我的内心你能否找到一个节拍
[02:33.62]Carry Me
[02:35.42]带着我
[02:35.42]I'm just a dead man
[02:37.18]我已经死去
[02:37.18]Lying on the carpet
[02:38.68]躺在地毯上
[02:38.68]Can't find a heartbeat
[02:40.74]找不到一丝心跳
[02:40.74]Make me breathe
[02:42.67]让我喘口气
[02:42.67]I want to be a new man
[02:44.37]我想焕然一新
[02:44.37]Tired of the old one
[02:46.17]厌倦了过去
[02:46.17]Out with the old plan
[02:48.31]还是老样子
[02:48.31]Carry Me
[02:50.24]带着我
[02:50.24]I'm just a dead man
[02:51.74]我已经死去
[02:51.74]Lying on the carpet
[02:52.74]躺在地毯上
[02:52.74]Can't find a heartbeat
[02:55.37]找不到一丝心跳
[02:55.37]Make me breathe
[02:57.36]让我喘口气
[02:57.36]I want to be a new man
[02:59.11]我想焕然一新
[02:59.11]Tired of the old one
[03:01.05]厌倦了过去
[03:01.05]Out with the old plan
[03:06.005]还是老样子