Take Me to Your Heart - Rick Astley

[00:18.2]Are we lovers
[00:19.21]我们是恋人
[00:19.21]Or only just friends
[00:21.02]还只是朋友
[00:21.02]Come tomorrow
[00:22.64]明天来到的时候
[00:22.64]Will I be lonely again
[00:24.64]我是否将孤单一人
[00:24.64]When you see me
[00:26.51]当你注视着我时
[00:26.51]Is it love in your eyes
[00:28.46]是否有爱意在你眼中
[00:28.46]What you feeling
[00:30.45]你内心深处
[00:30.45]Deep down inside
[00:31.7]究竟是什么感觉
[00:31.7]Do you think about me think about me
[00:35.27]你会不会想我
[00:35.27]When I'm far away
[00:36.58]当我去远方时
[00:36.58]Do you dream about me dream about me
[00:38.64]你梦境中会不会有我
[00:38.64]Can I find a way
[00:40.39]我能找到什么方法
[00:40.39]To make you want me make you want me
[00:43.39]能让你思念我
[00:43.39]The way I want you
[00:44.58]就像我思念你一样
[00:44.58]'Cos I think I love you think I love you
[00:46.58]因为我爱着你
[00:46.58]Could you love me too
[00:48.83]你也能爱我吗
[00:48.83]Take me to your heart
[00:51.02]让我靠近你的心
[00:51.02]Never let me go
[00:52.83]不要让我走
[00:52.83]If you knew what I'm feeling
[00:54.83]若你能知晓我对你的感情
[00:54.83]You would not say now
[00:57.08]你不会现在说出口
[00:57.08]Take me to your heart
[00:58.71]让我靠近你的心
[00:58.71]Never let me go
[01:00.52]不要让我走
[01:00.52]For your love for your love
[01:02.46]因为你的爱
[01:02.46]Is all I need to know
[01:05.95]是我所需知道的一切
[01:05.95]Can you tell me
[01:07.08]你能告诉我
[01:07.08]When you look at me
[01:08.89]当你注视着我时
[01:08.89]If you need me
[01:10.770004]你是否需要我
[01:10.770004]In all honesty
[01:12.58]诚实地告诉我
[01:12.58]Because I'm certain
[01:14.14]因为我很确信
[01:14.14]As sure as can be
[01:16.15]相当确信
[01:16.15]I'd make you happy
[01:19.020004]我能让你幸福
[01:19.020004]Eternally
[01:20.46]永远幸福
[01:20.46]'Cos I think about you think about you
[01:23.770004]因为我很想你
[01:23.770004]When you're far away
[01:24.58]当你不在我身边
[01:24.58]And I dream about you dream about you
[01:26.95]我的梦里也有你
[01:26.95]Night and Day
[01:28.46]日以继夜地梦到你
[01:28.46]Can I make you want me make you want me
[01:31.020004]我能找到什么方法能让你思念我
[01:31.020004]The way that I want you
[01:32.33]就像我思念你一样
[01:32.33]'Cos I think I love you think I love you
[01:34.520004]因为我爱着你
[01:34.520004]Could you love me too
[01:37.33]你能也爱我吗
[01:37.33]Take me to your heart
[01:39.08]让我靠近你的心
[01:39.08]Never let me go
[01:40.58]不要让我走
[01:40.58]If you knew what I'm feeling
[01:42.770004]若你能知晓我对你的感情
[01:42.770004]You would not say now
[01:44.96]你不会现在说出口
[01:44.96]Take me to your heart
[01:46.770004]让我靠近你的心
[01:46.770004]Never let me go
[01:48.46]不要让我走
[01:48.46]For your love for your love
[01:50.270004]因为你的爱
[01:50.270004]Is all I need to know
[01:53.21]是我所需知道的一切
[01:53.21]Take me to your heart
[01:54.9]让我靠近你的心
[01:54.9]Never let me go
[01:56.520004]不要让我走
[01:56.520004]If you knew what I'm feeling
[01:58.9]若你能知晓我对你的感情
[01:58.9]You would not say now
[02:00.89]你不会现在说出口
[02:00.89]Take me to your heart
[02:02.96]让我靠近你的心
[02:02.96]Never let me go
[02:04.27]不要让我走
[02:04.27]For your love for your love
[02:06.71]因为你的爱
[02:06.71]Is all I need to know
[02:24.93]是我所需知道的一切
[02:24.93]'Cos I think about you think about you
[02:27.62]因为我很想你
[02:27.62]When you're far away
[02:28.5]当你不在我身边
[02:28.5]And I dream about you dream about you
[02:29.93]我的梦里也有你
[02:29.93]Night and day
[02:33.48]日以继夜地梦到你
[02:33.48]Can I make you want me make you want me
[02:37.6]我能找到什么方法能让你思念我
[02:37.6]The way that I want you
[02:39.29001]就像我思念你一样
[02:39.29001]'Cos I think I love you think I love you
[02:41.0]因为我爱着你
[02:41.0]Could you love me too
[02:41.11]你能也爱我吗
[02:41.11]Take me to your heart
[02:42.99]让我靠近你的心
[02:42.99]Never let me go
[02:43.86]不要让我走
[02:43.86]If you knew what I'm feeling
[02:47.8]若你能知晓我对你的感情
[02:47.8]You would not say now
[02:50.18]你不会现在说出口
[02:50.18]Take me to your heart
[02:50.99]让我靠近你的心
[02:50.99]Never let me go
[02:52.18]不要让我走
[02:52.18]For your love for your love
[02:54.86]因为你的爱
[02:54.86]Is all I need to know
[02:57.24]是我所需知道的一切
[02:57.24]Take me to your heart
[02:58.55]让我靠近你的心
[02:58.55]Never let me go
[03:00.49]不要让我走
[03:00.49]If you knew what I'm feeling
[03:03.43]若你能知晓我对你的感情
[03:03.43]You would not say now
[03:05.37]你不会现在说出口
[03:05.37]Take me to your heart
[03:06.8]让我靠近你的心
[03:06.8]Never let me go
[03:08.56]不要让我走
[03:08.56]For your love for your love
[03:10.61]因为你的爱
[03:10.61]Is all I need to know
[03:13.3]是我所需知道的一切
[03:13.3]Take me to your heart
[03:14.56]让我靠近你的心
[03:14.56]Never let me go
[03:16.18]不要让我走
[03:16.18]If you knew what I'm feeling
[03:18.81]若你能知晓我对你的感情
[03:18.81]You would not say now
[03:20.93]你不会现在说出口
[03:20.93]Take me to your heart
[03:22.49]让我靠近你的心
[03:22.49]Never let me go
[03:27.049]不要让我走