D-day (Feat. 기리보이) - Giriboy&Hoody (후디)

[00:00.0]D-day (Feat. 기리보이) - Hoody (후디)/Giriboy (기리보이)
[00:04.51]
[00:04.51]词：Hoody (후디)/기리보이
[00:09.02]
[00:09.02]曲：Cha Cha Malone/Hoody (후디)
[00:13.54]
[00:13.54]반복되는 매일
[00:15.14]重复的每一天
[00:15.14]투덜대는 나
[00:16.75]嘀咕不休的我
[00:16.75]혼자 day and night
[00:20.09]一个人度过白天黑夜
[00:20.09]괜히 또 불안해
[00:21.9]又莫名感到不安
[00:21.9]자주 못 볼까 봐
[00:27.49]担心不能经常见面
[00:27.49]다시 오지 않을 것 같았던
[00:30.66]感觉不会再到来的
[00:30.66]맑은 빛이 가득한 날이
[00:33.53]那光亮遍布的日子
[00:33.53]왠지 다가올 것 같아
[00:40.68]不知为何 感觉就要到来
[00:40.68]밤이 되면 구경해 저 starlight
[00:44.07]到了晚上 便观赏那片星光
[00:44.07]아무도 모르게 둘이서
[00:47.51]无人知晓 就你和我
[00:47.51]선선한 어둠 속에서 눈 맞춰
[00:53.61]在心生凉意的黑暗中 目光相接
[00:53.61]파란 바람 속에 우리
[00:56.58]在蔚蓝风中的我们
[00:56.58]너무도 완벽해
[00:59.97]太过完美
[00:59.97]걱정은 멀리멀리 다 날아가는 듯해
[01:05.59]担忧仿佛都飞向远方
[01:05.59]사라진 듯해
[01:06.76]仿佛消失不见
[01:06.76]손에 쥐던 잔은 놓아
[01:09.89]放开握在手里的杯子
[01:09.89]대신 내 손을 잡아
[01:13.45]反而握住我的手
[01:13.45]우리의 첫날 첫 느낌 처음으로 만들어
[01:20.92]变成我们第一天 第一感觉 回到最初的时候
[01:20.92]특별한 게 따로 있나
[01:24.42]还有其他特别的地方么
[01:24.42]그냥 나랑 같이 있자
[01:27.26]就和我在一起吧
[01:27.26]요즘은 나갈 수가 없어 집에 너를 초대
[01:30.66]最近不能出门 就在家里招待你
[01:30.66]원래도 안 나갔지만 오늘은 다른 루틴
[01:34.25]虽然本来也没出门 今天有其他的计划
[01:34.25]창밖 멍 때리기 시합 에어컨 바람
[01:37.490005]比赛看着窗外发呆 吹着空调的风
[01:37.490005]오늘은 날 잡았으니
[01:39.03]今天定下了日子
[01:39.03]오늘은 폰을 꺼두기
[01:41.03]今天关掉了手机
[01:41.03]우리 둘이 하면 뭐든 좋아
[01:42.96]如果是我们俩 不管做什么都好
[01:42.96]넘 재밌는 놀이
[01:44.45]极其有趣的游戏
[01:44.45]오글거릴 소리 해도
[01:46.130005]就算发出肉麻的声音
[01:46.130005]조금 참아 주기
[01:47.57]稍微忍耐一下
[01:47.57]선물은 매일 하는 거고
[01:49.46]每天都送礼物
[01:49.46]맛있는 밥을 해줘
[01:51.240005]给我做好吃的饭
[01:51.240005]우리 둘의 party time it's like that ya
[01:54.6]属于我们俩的派对时间 就像是
[01:54.6]밤이 되면 구경해 저 starlight
[01:57.91]到了晚上 便观赏那片星光
[01:57.91]아무도 모르게 둘이서
[02:01.31]无人知晓 就你和我
[02:01.31]선선한 어둠 속에서 눈 맞춰
[02:05.32]在心生凉意的黑暗中 目光相接
[02:05.32]너와 눈이 마주쳤지
[02:07.25]和你目光交汇
[02:07.25]파란 바람 속에 우리
[02:10.45]在蔚蓝风中的我们
[02:10.45]너무도 완벽해
[02:13.93]太过完美
[02:13.93]걱정은 멀리멀리 다 날아가는 듯해
[02:19.53]担忧仿佛都飞向远方
[02:19.53]사라진 듯해
[02:20.65]仿佛消失不见
[02:20.65]손에 쥐던 잔은 놓아
[02:23.84]放开握在手里的杯子
[02:23.84]대신 내 손을 잡아
[02:27.34]反而握住我的手
[02:27.34]우리의 첫날 첫 느낌 처음으로 만들어
[02:35.27]变成我们第一天 第一感觉 回到最初的时候
[02:35.27]뻔한 일상이라도 너와 함께 있으면
[02:40.74]就算是老套的日常 若是和你在一起
[02:40.74]그 어떤 영화보다 영화 같아
[02:48.08]比任何电影 都更像电影
[02:48.08]오늘을 꼭 기억해줘
[02:51.02]请你务必要记得今天
[02:51.02]우리의 첫 느낌 그대로
[02:54.9]按照我们的第一感
[02:54.9]매일을 오늘처럼 새롭게
[03:01.02]每天都像今天一样新鲜
[03:01.02]파란 바람 속에 우리
[03:04.15]在蔚蓝风中的我们
[03:04.15]너무도 완벽해
[03:07.61]太过完美
[03:07.61]걱정은 멀리멀리 다 날아가는 듯해
[03:13.29]担忧仿佛都飞向远方
[03:13.29]사라진 듯해
[03:14.35]仿佛消失不见
[03:14.35]손에 쥐던 잔은 놓아
[03:17.54001]放开握在手里的杯子
[03:17.54001]대신 내 손을 잡아
[03:21.01]反而握住我的手
[03:21.01]우리의 첫날 첫 느낌 처음으로 만들어
[03:26.001]变成我们第一天 第一感觉 回到最初的时候