나쁜 여자 - 퍼펄즈

[00:00.0]나쁜 여자 - Purfles (퍼펄즈)
[00:03.77]
[00:03.77]词：귓방망이
[00:07.55]
[00:07.55]曲：귓방망이/마스터키/오브로스
[00:11.33]
[00:11.33]남자는 말해
[00:13.65]男人们说
[00:13.65]곰 같은 여자보단 여우가 낫대
[00:17.7]与熊一般的女人相比狐狸会更好
[00:17.7]근데 결혼은 착한 여자가 좋대
[00:21.22]但是结婚的话善良的女人最好
[00:21.22]무슨 논리가 그래
[00:23.26]这算是什么真言啊
[00:23.26]I hate ya stupid thing
[00:25.44]
[00:25.44]Hate ya stupid thing
[00:27.27]
[00:27.27]I know u want it wow
[00:29.7]
[00:29.7]지 맘대로 안되면 더 끌려오네
[00:33.66]不能随心所欲才会被勾引
[00:33.66]어항 속의 물고긴지 알면서 좋대
[00:37.45]即便知道自己已经是笼中之鸟
[00:37.45]그래도 좋대
[00:39.28]也说很好
[00:39.28]I like ya stupid thing
[00:41.43]
[00:41.43]Like ya stupid thing
[00:43.38]
[00:43.38]자꾸 나쁜 여자라 하지마
[00:47.19]不要总说我是坏女人
[00:47.19]날 만족시킬 줄 모르는게 더 나빠
[00:51.19]你满足不了我 才更坏
[00:51.19]손가락질 받을 만큼 대단히
[00:55.34]已经到了可以评头论足的地步了 真够伟大
[00:55.34]나쁜 짓도 아닌데 뭘
[00:57.37]又没有做什么坏事
[00:57.37]내겐 그저 사랑놀인데 뭐
[00:59.45]为什么要玩弄我的爱情
[00:59.45]I'm not a bad bad bad bad girl
[01:01.38]
[01:01.38]I'm not a bad bad bad bad girl
[01:03.37]
[01:03.37]I'm not a bad bad bad bad girl
[01:05.32]
[01:05.32]I'm not a bad bad bad bad girl
[01:07.4]
[01:07.4]I wanna bad bad bad bad girl
[01:09.3]
[01:09.3]I wanna bad bad bad bad girl
[01:11.3]
[01:11.3]I wanna bad bad bad bad girl
[01:13.29]
[01:13.29]I wanna bad bad bad bad girl
[01:16.2]
[01:16.2]내가 좋으면 말해
[01:18.12]你说如果我能同意就好了
[01:18.12]다음주 시간 날 때 연락 한 번 할게
[01:21.66]下个周有时间联系一下
[01:21.66]근데 맘 바뀔지도 몰라 기다리진 마
[01:25.18]但是我有可能变心 就不要等了
[01:25.18]나도 내 맘을 몰라
[01:27.17]我也不清楚我的内心
[01:27.17]I hate my stupid thing
[01:29.32]
[01:29.32]Hate my stupid thing
[01:31.39]
[01:31.39]자꾸 나쁜 여자라 하지마
[01:35.16]不要总说我是坏女人
[01:35.16]날 만족시킬 줄 모르는게 더 나빠
[01:39.2]你满足不了我 才更坏
[01:39.2]손가락질 받을 만큼 대단히
[01:43.36]已经到了可以评头论足的地步了 真够伟大
[01:43.36]나쁜 짓도 아닌데 뭘
[01:45.380005]又没有做什么坏事
[01:45.380005]내겐 그저 사랑놀인데 뭐
[01:47.43]为什么要玩弄我的爱情
[01:47.43]I'm not a bad bad bad bad girl
[01:49.33]
[01:49.33]I'm not a bad bad bad bad girl
[01:51.29]
[01:51.29]I'm not a bad bad bad bad girl
[01:53.3]
[01:53.3]I'm not a bad bad bad bad girl
[01:55.43]
[01:55.43]I wanna bad bad bad bad girl
[01:57.32]
[01:57.32]I wanna bad bad bad bad girl
[01:59.3]
[01:59.3]I wanna bad bad bad bad girl
[02:01.31]
[02:01.31]I wanna bad bad bad bad girl
[02:04.27]
[02:04.27]이것 저것 좀 묻지마
[02:07.39]不要问这问那
[02:07.39]내가 맘에 들면 다가갈게
[02:12.34]如果合我心意 我就会靠近你的
[02:12.34]해도 되는거면 내가 알아서
[02:15.19]我自己会看着办
[02:15.19]내가 먼저 해줄게우
[02:22.26]我会先出手的
[02:22.26]나쁜 짓 같아 보이지만
[02:24.05]虽然看起来很坏
[02:24.05]내겐 너무 정당해
[02:26.27]但是对我来说是正常的
[02:26.27]밥한끼만 먹어줘도
[02:27.95]只和你吃了一顿饭
[02:27.95]니넨 내게 황송해
[02:30.34]你们就让我感愧不已
[02:30.34]Sorry about dat
[02:31.33]
[02:31.33]그니까 나한테
[02:32.29001]所以不要
[02:32.29001]목숨 걸고 덤비지 마 like dat
[02:34.83]搭上性命向我扑来
[02:34.83]찌질하게 굴지마 like dat
[02:36.74]不要死缠烂打
[02:36.74]서로 편하게 만나 오빠 어때
[02:38.54001]我们自自然然见面就行 怎样 哥哥
[02:38.54001]자꾸 나쁜 여자라 하지마
[02:42.22]不要总说我是坏女人
[02:42.22]날 만족시킬 줄 모르는게 더 나빠
[02:46.31]你满足不了我 才更坏
[02:46.31]손가락질 받을 만큼 대단히
[02:50.31]已经到了可以评头论足的地步了 真够伟大
[02:50.31]나쁜 짓도 아닌데 뭘
[02:52.35]又没有做什么坏事
[02:52.35]내겐 그저 사랑놀인데 뭐
[02:54.45]为什么要玩弄我的爱情
[02:54.45]I'm not a bad bad bad bad girl
[02:56.33]
[02:56.33]I'm not a bad bad bad bad girl
[02:58.32]
[02:58.32]I'm not a bad bad bad bad girl
[03:00.36]
[03:00.36]I'm not a bad bad bad bad girl
[03:02.41]
[03:02.41]I wanna bad bad bad bad girl
[03:04.36]
[03:04.36]I wanna bad bad bad bad girl
[03:06.31]
[03:06.31]I wanna bad bad bad bad girl
[03:08.28]
[03:08.28]I wanna bad bad bad bad girl
[03:13.028]