cover

아니, 근데 진짜 - MIKEABAN

아니, 근데 진짜-MIKEABAN.mp3
[00:00.53]아니, 근데 진짜 (不是,但真的) - MIKEABAN...
[00:00.53]아니, 근데 진짜 (不是,但真的) - MIKEABAN
[00:06.76]
[00:06.76]词 : 나현호
[00:08.54]
[00:08.54]曲 : 배관욱
[00:10.23]
[00:10.23]编曲 : 배관욱
[00:16.04]
[00:16.04]아니 근데 진짜
[00:17.7]不 但是 真的
[00:17.7]많이 힘내 봐 라는 말도 못 해 난
[00:21.71]我连加油这句话都无法说出口
[00:21.71]아무 말도 못 해 다
[00:23.41]什么话都不出
[00:23.41]이제 많은 게 달라졌지
[00:25.16]现在很多东西都不一样了
[00:25.16]관심사 생활패턴 역시
[00:27.27]关注的生活模式果然
[00:27.27]다들 다른 하루를 겪지
[00:29.27]每个人都会经历不同的一天
[00:29.27]소주 맥주는 같이 섞지만
[00:31.5]虽然把烧酒和啤酒混在一起
[00:31.5]경험은 고집을 만들어
[00:33.51]经验使人固执
[00:33.51]고집은 다른 말 안 들어 왜
[00:35.6]为什么固执地不听别的话呢
[00:35.6]다툼을 만들고 잔 들어 더
[00:37.64]吵完架再举杯
[00:37.64]찝찝한 마음에 잠들어 또
[00:39.63]又带着不舒服的心理入睡
[00:39.63]그 마음 그대로 눈 다시 떠
[00:41.66]心境如旧 再次睁开眼睛
[00:41.66]그걸 또 왜 들어 못 마실걸
[00:43.56]为什么又听他说不会喝这种话
[00:43.56]술기운 빌려서 못 말하던
[00:45.5]借着酒劲 无法说出口的话
[00:45.5]말들은 상처 돼 못 막아 더는
[00:55.15]成了伤口 无法阻挡 
[00:55.15]아니라는 그 말들이
[00:56.87]那些话不会再说了
[00:56.87]근데 그 표정들이
[00:58.83]但是那些表情
[00:58.83]야 진짜 모르겠어
[01:00.22]是真的不清楚
[01:00.22]머릿속에 계속 돌아
[01:01.36]一直在脑海中打转
[01:01.36]Don't f**k with me
[01:02.9]
[01:02.9]그냥 평화로이 부딪힌 잔들이
[01:05.1]要听听和平碰撞的杯子
[01:05.1]하는 소리들이나 들을래
[01:08.81]发出的声音吗
[01:08.81]내일은 아무도 모르기에
[01:11.59]到了明天便会什么都不记得
[01:11.59]아니 근데 진짜
[01:13.32]不 但是 真的
[01:13.32]빈 잔 내놔
[01:15.29]交出空杯子
[01:15.29]빈속을 채워간 느낌은 더러워
[01:17.36]填补空虚的感觉很糟糕
[01:17.36]니 생각 조금만 덜어줘
[01:19.19]你的想法稍微少点吧
[01:19.19]정답 난 아직도 몰라
[01:21.4]我还不知道正确答案
[01:21.4]안주처럼 쉽게 골라
[01:23.21]像下酒菜一样简单挑选
[01:23.21]지지 않는 문제들이
[01:25.03]不会输的问题
[01:25.03]머리속에서 처치 곤란이야
[01:27.71]很难在脑海中抹去
[01:27.71]더 더 채우고 부워
[01:29.770004]再填补后膨胀
[01:29.770004]안보이는 새끼들의
[01:31.54]看不见的孩子们的
[01:31.54]안 궁금해버린 추억
[01:33.64]并不好奇的回忆
[01:33.64]까진 몰라도 돼
[01:35.16]不必知道
[01:35.16]골라줄래 그냥
[01:36.57]直接给我选吧
[01:36.57]그대로 돌려줄게 나도
[01:38.8]我也会原封不动地还给你
[01:38.8]올라오는 취기 하나도
[01:40.82]涌上来的醉意
[01:40.82]기억 안 난 듯이 끊은 말들 애도
[01:50.65]像是一点也想不起来一般打断的话
[01:50.65]아니라는 그 말들이
[01:52.45]不费心的那些话
[01:52.45]근데 그 표정들이
[01:54.31]但是那些表情
[01:54.31]야 진짜 모르겠어
[01:55.75]是真的不清楚
[01:55.75]머리속에 계속 돌아
[01:56.770004]一直在脑海中打转
[01:56.770004]don't f**k with me
[01:58.44]
[01:58.44]그냥 평화로이 부딪히는 잔들이
[02:00.71]要听听和平碰撞的杯子
[02:00.71]하는 소리들이나 들을래
[02:03.91]发出的声音吗
[02:03.91]내일은 아무도 모르기에
[02:08.091]到了明天便会什么都不记得
展开