泣き笑い愛 - Shimamo (しまも)
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.42]泣き笑い愛 - しまも (Shimamo)
[00:02.75]
[00:02.75]词：しまも
[00:03.75]
[00:03.75]曲：しまも
[00:11.68]
[00:11.68]ストーリーに綴ってた
[00:14.24]我将你最精彩的瞬间
[00:14.24]君を映したハイライト
[00:17.27]写进了我们的故事里
[00:17.27]まだあどけない顔して
[00:19.84]你又摆出天真的面孔
[00:19.84]無邪気に笑ってた
[00:22.85]无邪地笑着
[00:22.85]きっと今年の夏も
[00:25.1]今年的夏天
[00:25.1]一瞬に思えてしまうかな
[00:28.36]定也是转瞬即逝的吧
[00:28.36]そんな人に出逢えたんだ
[00:30.82]我遇到了 在心底最重要的人啊
[00:30.82]泣けるほどに
[00:33.69]悄悄地落着泪
[00:33.69]君の笑顔の数だけ
[00:36.46]细数你的笑
[00:36.46]生きてたいのに
[00:38.55]明明渴望能继续活下去
[00:38.55]いつかは 消えてしまうから
[00:43.88]但也终有一天 会消失在这个世界
[00:43.88]離さないで
[00:46.85]不要离开我
[00:46.85]泣き笑い愛した僕らの
[00:50.1]一起哭过笑过 深爱彼此的我们
[00:50.1]くだらないストーリー
[00:52.45]写下一篇乏味的故事
[00:52.45]飾らないでただ側にいて
[00:55.27]不用再掩饰自己了 就陪在我身边吧
[00:55.27]生まれて最初で最後の人にして
[00:58.74]自我诞生于世起 你是第一个也是最后一个
[00:58.74]ロマンチックなセリフは
[01:01.17]我不需要
[01:01.17]いらないから
[01:03.85]浪漫的情话
[01:03.85]何気ない日々も君と繋いだ手と手
[01:15.53]只想在平淡的日子 跟你手牵手走过
[01:15.53]午前０時にスリーコール
[01:18.06]在凌晨0点 不断给你打电话
[01:18.06]最近のアレコレも全部
[01:20.89]想将最近发生的琐碎点滴
[01:20.89]伝えたいことばかり
[01:23.95]全都说给你听
[01:23.95]君が眠るまで話そう
[01:26.83]让我们一起聊到 你入睡吧
[01:26.83]毎日LINEを交わしてさ
[01:29.6]每天 都给对方发LINE消息
[01:29.6]記念日だってその度
[01:32.369995]每次的纪念日
[01:32.369995]君の好きな海で
[01:34.25]都会在你喜欢的海边
[01:34.25]お揃いで掲げたピースサイン
[01:37.07]一起举起剪刀手拍张照片
[01:37.07]君じゃない他の誰かとだなんて
[01:40.81]除你之外的他人
[01:40.81]耐えきれないさ
[01:43.57]定无法忍耐我这一切
[01:43.57]君じゃなきゃ
[01:46.33]如果不是你
[01:46.33]君じゃなきゃダメで
[01:59.59]在我身边的人 一定要是你
[01:59.59]巡り巡る時の中で
[02:02.69]在不断流逝的时光中
[02:02.69]刻んでくストーリー
[02:05.19]烙下属于我们的故事
[02:05.19]変な顔でふざけあって
[02:08.49]做着鬼脸相互嬉闹
[02:08.49]バカみたいなあの日々も
[02:11.34]蠢蠢的那些时光
[02:11.34]ロマンチックな映画じゃ
[02:13.97]就连浪漫的爱情电影
[02:13.97]描けないくらい
[02:16.29001]都无法描绘
[02:16.29001]鮮やかに ここに刻むよ
[02:21.8]可它们却鲜明地 烙印于此
[02:21.8]泣き笑い愛した僕らの
[02:24.98]一起哭过笑过 深爱彼此的我们
[02:24.98]２人だけのストーリー
[02:27.49]写下了一篇只属于我们的故事
[02:27.49]永遠なんて嘘つかないで
[02:30.99]别骗我说什么永远
[02:30.99]一生分の恋をしよう
[02:33.76]就让这段爱恋 延续一生
[02:33.76]何十回何百回だって君想うよ
[02:39.25]不论几十几百次 我都会不断思念你
[02:39.25]退屈な日々も君と繋いだ手と手
[02:44.93]无聊的日子 也跟你手牵手一起走过
[02:44.93]最後の恋のはじまりに この歌を
[02:49.093]在最后一段爱恋的开始时 唱响这首歌
[00:02.75]
[00:02.75]词：しまも
[00:03.75]
[00:03.75]曲：しまも
[00:11.68]
[00:11.68]ストーリーに綴ってた
[00:14.24]我将你最精彩的瞬间
[00:14.24]君を映したハイライト
[00:17.27]写进了我们的故事里
[00:17.27]まだあどけない顔して
[00:19.84]你又摆出天真的面孔
[00:19.84]無邪気に笑ってた
[00:22.85]无邪地笑着
[00:22.85]きっと今年の夏も
[00:25.1]今年的夏天
[00:25.1]一瞬に思えてしまうかな
[00:28.36]定也是转瞬即逝的吧
[00:28.36]そんな人に出逢えたんだ
[00:30.82]我遇到了 在心底最重要的人啊
[00:30.82]泣けるほどに
[00:33.69]悄悄地落着泪
[00:33.69]君の笑顔の数だけ
[00:36.46]细数你的笑
[00:36.46]生きてたいのに
[00:38.55]明明渴望能继续活下去
[00:38.55]いつかは 消えてしまうから
[00:43.88]但也终有一天 会消失在这个世界
[00:43.88]離さないで
[00:46.85]不要离开我
[00:46.85]泣き笑い愛した僕らの
[00:50.1]一起哭过笑过 深爱彼此的我们
[00:50.1]くだらないストーリー
[00:52.45]写下一篇乏味的故事
[00:52.45]飾らないでただ側にいて
[00:55.27]不用再掩饰自己了 就陪在我身边吧
[00:55.27]生まれて最初で最後の人にして
[00:58.74]自我诞生于世起 你是第一个也是最后一个
[00:58.74]ロマンチックなセリフは
[01:01.17]我不需要
[01:01.17]いらないから
[01:03.85]浪漫的情话
[01:03.85]何気ない日々も君と繋いだ手と手
[01:15.53]只想在平淡的日子 跟你手牵手走过
[01:15.53]午前０時にスリーコール
[01:18.06]在凌晨0点 不断给你打电话
[01:18.06]最近のアレコレも全部
[01:20.89]想将最近发生的琐碎点滴
[01:20.89]伝えたいことばかり
[01:23.95]全都说给你听
[01:23.95]君が眠るまで話そう
[01:26.83]让我们一起聊到 你入睡吧
[01:26.83]毎日LINEを交わしてさ
[01:29.6]每天 都给对方发LINE消息
[01:29.6]記念日だってその度
[01:32.369995]每次的纪念日
[01:32.369995]君の好きな海で
[01:34.25]都会在你喜欢的海边
[01:34.25]お揃いで掲げたピースサイン
[01:37.07]一起举起剪刀手拍张照片
[01:37.07]君じゃない他の誰かとだなんて
[01:40.81]除你之外的他人
[01:40.81]耐えきれないさ
[01:43.57]定无法忍耐我这一切
[01:43.57]君じゃなきゃ
[01:46.33]如果不是你
[01:46.33]君じゃなきゃダメで
[01:59.59]在我身边的人 一定要是你
[01:59.59]巡り巡る時の中で
[02:02.69]在不断流逝的时光中
[02:02.69]刻んでくストーリー
[02:05.19]烙下属于我们的故事
[02:05.19]変な顔でふざけあって
[02:08.49]做着鬼脸相互嬉闹
[02:08.49]バカみたいなあの日々も
[02:11.34]蠢蠢的那些时光
[02:11.34]ロマンチックな映画じゃ
[02:13.97]就连浪漫的爱情电影
[02:13.97]描けないくらい
[02:16.29001]都无法描绘
[02:16.29001]鮮やかに ここに刻むよ
[02:21.8]可它们却鲜明地 烙印于此
[02:21.8]泣き笑い愛した僕らの
[02:24.98]一起哭过笑过 深爱彼此的我们
[02:24.98]２人だけのストーリー
[02:27.49]写下了一篇只属于我们的故事
[02:27.49]永遠なんて嘘つかないで
[02:30.99]别骗我说什么永远
[02:30.99]一生分の恋をしよう
[02:33.76]就让这段爱恋 延续一生
[02:33.76]何十回何百回だって君想うよ
[02:39.25]不论几十几百次 我都会不断思念你
[02:39.25]退屈な日々も君と繋いだ手と手
[02:44.93]无聊的日子 也跟你手牵手一起走过
[02:44.93]最後の恋のはじまりに この歌を
[02:49.093]在最后一段爱恋的开始时 唱响这首歌
热门推荐