cover

소원 - 宋朴琳

소원-宋朴琳.mp3
[00:00.62]소원 - 宋朴琳 [00:01.6]词:정연 [00:02.2...
[00:00.62]소원 - 宋朴琳
[00:01.6]词:정연
[00:02.28]曲:정연
[00:02.96]编曲:정연&채민
[00:16.64]늦은 저녁 텅 빈 강가에 앉아
[00:21.84]深夜坐在空荡的江边
[00:21.84]우리 같이 보던 그 하늘
[00:31.04]我们曾共同看过的那片天
[00:31.04]파란 물결 빨간 하늘을 보며
[00:35.96]看着那蔚蓝的水波和染红的天空
[00:35.96]들뜬 네 맘에 그 모습을 담던 너
[00:43.27]将那模样装进你澎湃的内心
[00:43.27]예쁜 하늘을 보면 소원이 이뤄진다며
[00:50.33]若是看着美丽的天空 心愿得以实现
[00:50.33]두 손 꼭 잡고 두 눈 꼭 감은
[00:53.87]双手紧握 双眼紧闭
[00:53.87]네 모습 보면서
[00:57.58]看着你这般模样
[00:57.58]너무 행복했었어 너무 소중했었어
[01:04.48]曾如此幸福过 曾如此珍惜过
[01:04.48]예쁜 그 하늘 보다 네가
[01:13.74]你比那天空更加美丽
[01:13.74]그때 말했었다면
[01:20.94]当时若是说出口
[01:20.94]하늘 앞에 널 그렸다면
[01:26.24]若是在天际间将你描绘
[01:26.24]다시 너와 함께
[01:28.53]是否能再次和你
[01:28.53]그 하늘을 볼 수 있었을까
[01:33.240005]一起看看那片天
[01:33.240005]내 소원은 그것뿐인데
[01:54.91]我的心愿仅此而已
[01:54.91]예쁜 하늘을 보면 소원이 이뤄진다며
[02:01.92]若是看着美丽的天空 心愿得以实现
[02:01.92]두 손 꼭 잡고 두 눈 꼭 감은
[02:05.52]双手紧握 双眼紧闭
[02:05.52]널 떠올려보다
[02:09.14]想起你的这番模样
[02:09.14]네가 보고싶어서 너무 그리워져서
[02:16.26]因为太想念你 太思念你
[02:16.26]그저 소리 없이 널 불러본다
[02:25.42]却也只是无声息地呼唤你
[02:25.42]그때 말했었다면
[02:32.42]当时若是说出口
[02:32.42]하늘 앞에 널 그렸다면
[02:37.8]若是在天际间将你描绘
[02:37.8]다시 너와 함께
[02:39.73]是否能再次和你
[02:39.73]그 하늘을 볼 수 있었을까
[02:44.98]一起看看那片天
[02:44.98]내 소원은 그것뿐인데
[02:54.1]我的心愿仅此而已
[02:54.1]떠나간 네가 너무나 미운데
[02:59.29001]怨恨着离我而去的你
[02:59.29001]아직은 혼자서 감당하기엔
[03:03.54]现在我都还是
[03:03.54]너무 힘들어서
[03:06.43]无法独自承受
[03:06.43]자꾸 생각나 너와 그리던
[03:10.13]总是想起你 因为那是
[03:10.13]하늘 보다 더 소중한 너라서
[03:22.82]比与你描绘的天空更加珍贵的你
[03:22.82]그때 말했었다면
[03:29.94]当时若是说出口
[03:29.94]하늘 앞에 널 그렸다면
[03:35.17]若是在天际间将你描绘
[03:35.17]다시 너와 함께
[03:37.15]是否能再次和你
[03:37.15]그 하늘을 볼 수 있었을까
[03:42.3]一起看看那片天
[03:42.3]내 소원은 그것뿐인데
[03:48.15]我的心愿仅此而已
展开