Illusion - 童云晞

[00:00.0]Illusion (《亲爱坏蛋》影视剧片头曲) - 童云晞
[00:00.28]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.28]词 Lyricist：Shalee Gherbaz/Ben Binderow
[00:00.37]
[00:00.37]曲 Composer：Shalee Gherbaz/Ben Binderow
[00:00.45]
[00:00.45]编曲 Arranger：蔡欣弦 Xin Xan Tsai
[00:00.61]
[00:00.61]制作人 Producer：蔡欣弦 Xin Xan Tsai
[00:00.78]
[00:00.78]音乐总监Music Director：张耕宇 Denver Chang
[00:00.96]
[00:00.96]吉他 Guitars：吴育泽 Johnny Wu
[00:01.1]
[00:01.1]和声编写 Chorus Arrangement：李雅微 Shivia Lee
[00:01.29]
[00:01.29]和声 Chorus：李雅微 Shivia Lee/童云晞 Bessy Tung
[00:01.51]
[00:01.51]录音工程师 Recording Engineer：蔡欣弦 Xin Xan Tsai
[00:01.73]
[00:01.73]录音室 Recording Studio：福茂录音室 Linfair Studio
[00:01.93]
[00:01.93]混音工程师 Mixing Engineer：杨大纬 Dave Yang
[00:02.14]
[00:02.14]混音工作室 Mixing Studio：杨大纬录音工作室 Dave Yang Recording Studio
[00:02.46]
[00:02.46]母带后期处理 Mastering Engineer：杨大纬 Dave Yang/蓝伟恩 Wayne Lan
[00:02.77]母带后期处理 Mastering Engineer：杨大纬 Dave Yang/蓝伟恩 Wayne Lan
[00:02.77]母带后期处理工作室 Mastering Studio：杨大纬录音工作室 Dave Yang Recording Studio
[00:03.19]
[00:03.19]Can my feet defy the gravity
[00:06.44]我的双脚能否摆脱地心引力
[00:06.44]Can love survive through galaxies
[00:09.51]爱情能否穿越银河
[00:09.51]Will time and space allow us to collide
[00:15.44]时间和空间能否让我们相遇
[00:15.44]I've been waiting here so patiently
[00:18.79]我一直在这里耐心等待
[00:18.79]I can't escape reality
[00:21.81]我无法逃避现实
[00:21.81]When searching for a love I just can't find
[00:27.02]当我寻找一份我根本找不到的爱时
[00:27.02]So tell me where are you now where are you now
[00:32.04]所以告诉我你在哪里你现在在哪里
[00:32.04]Where are you now
[00:33.46]你现在在哪里
[00:33.46]You stole the air out of my lungs and I can't breathe
[00:39.2]你偷走了我肺里的空气我无法呼吸
[00:39.2]So tell me where are you now where are you now
[00:44.37]所以告诉我你在哪里你现在在哪里
[00:44.37]Where are you now
[00:45.79]你现在在哪里
[00:45.79]Are you for real or do you live inside my dreams
[00:50.69]你是真的吗还是说你活在我的梦里
[00:50.69]Are you just an illusion are you just an illusion
[01:03.2]你是否只是一种幻觉
[01:03.2]Yeah I need to know are you real should I have hope
[01:09.11]我想知道你是不是真的我应该心怀希望吗
[01:09.11]Without you I'm so lonely I need to believe
[01:15.32]没有你我好孤单我需要相信
[01:15.32]That you're not an illusion
[01:21.85]你不是幻觉
[01:21.85]You're not an illusion no
[01:29.41]你不是幻觉
[01:29.41]Are the angels watching over me
[01:32.44]天使是否守护着我
[01:32.44]I'm trapped in my insanity
[01:35.58]我被困在我的疯狂里
[01:35.58]So tired of waiting for you to arrive
[01:41.56]厌倦了等待你的到来
[01:41.56]Like a ghost you haunt my memory
[01:44.68]你就像幽灵一样萦绕在我的记忆里
[01:44.68]See fragments of our destiny
[01:47.82]看到我们命运的碎片
[01:47.82]In flashes every time I close my eyes
[01:53.2]每当我闭上眼睛我的脑海里都会闪现
[01:53.2]So tell me where are you now where are you now
[01:58.2]所以告诉我你在哪里你现在在哪里
[01:58.2]Where are you now
[01:59.69]你现在在哪里
[01:59.69]You stole the air out of my lungs and I can't breathe
[02:05.46]你偷走了我肺里的空气我无法呼吸
[02:05.46]So tell me where are you now where are you now
[02:10.49]所以告诉我你在哪里你现在在哪里
[02:10.49]Where are you now
[02:12.04]你现在在哪里
[02:12.04]Are you for real or do you live inside my dreams
[02:16.81]你是真的吗还是说你活在我的梦里
[02:16.81]Are you just an illusion are you just an illusion
[02:29.34]你是否只是一种幻觉
[02:29.34]Yeah I need to know are you real should I have hope
[02:35.32]我想知道你是不是真的我应该心怀希望吗
[02:35.32]Without you I'm so lonely I need to believe
[02:41.38]没有你我好孤单我需要相信
[02:41.38]That you're not an illusion
[02:47.99]你不是幻觉
[02:47.99]You're not an illusion no
[02:52.99]你不是幻觉