Just a Journey - Mary Black

[00:00.0]Just a Journey - Mary Black
[00:09.4]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.4]I heard the rhythm of her wings
[00:12.03]我听到她振翅高飞的节奏
[00:12.03]An enchanting lover's dream
[00:14.54]一个迷人的情人梦
[00:14.54]O how peacefully she sings
[00:16.99]她的歌声多么平静
[00:16.99]Dancing in the midnight stream
[00:19.57]在午夜的溪流中翩翩起舞
[00:19.57]Open hearted full of light
[00:22.09]敞开心扉充满希望
[00:22.09]And breathing sweetly scented air
[00:24.51]呼吸着带着香味的空气
[00:24.51]She'll be travelling tonight
[00:26.99]她今晚要去旅行
[00:26.99]With all our people everywhere
[00:30.04]到处都是我们的朋友
[00:30.04]O what a world is this
[00:32.24]这是一个多么美好的世界
[00:32.24]Heaven clear within our call
[00:35.58]天堂在我们的召唤下清澈见底
[00:35.58]A smoky ribbon gently rising
[00:37.65]烟雾缭绕的飘带缓缓升起
[00:37.65]Is bushfire dreaming
[00:39.94]丛林大火是否在做梦
[00:39.94]All our people gathering
[00:42.35]我们所有人都聚集在一起
[00:42.35]Before the coming harvesting
[00:45.61]在收获季节到来之前
[00:45.61]We are wheat for the bread
[00:47.63]我们是为了挣钱的小麦
[00:47.63]We are wind and fire and Law
[00:54.88]我们是风火与法则
[00:54.88]I see the stars that blaze the dawn
[00:57.68]我看见星星照亮黎明
[00:57.68]Of the Coming Living Day
[01:00.06]即将到来的生命之日
[01:00.06]O what a time is this
[01:02.48]这是什么时代
[01:02.48]The time of choosing of our way
[01:05.26]是时候做出选择了
[01:05.26]For there is no unknown
[01:07.67]因为没有什么是未知的
[01:07.67]No uncertainty at all for the only One
[01:11.53]没有任何不确定性因为只有上帝
[01:11.53]Who is forever and can never fall
[01:15.19]永远不会倒下
[01:15.19]Oh what a world is this
[01:17.96]这是一个多么美好的世界
[01:17.96]Heaven clear within our call
[01:21.13]天堂在我们的召唤下清澈见底
[01:21.13]A smoky ribbon gently rising
[01:23.15]烟雾缭绕的飘带缓缓升起
[01:23.15]Is bushfire dreaming
[01:25.479996]丛林大火是否在做梦
[01:25.479996]All our people gathering
[01:27.979996]我们所有人都聚集在一起
[01:27.979996]Before the coming harvesting
[01:31.35]在收获季节到来之前
[01:31.35]We are wheat for the bread
[01:33.270004]我们是为了挣钱的小麦
[01:33.270004]We are wind and fire and Law
[01:40.95]我们是风火与法则
[01:40.95]Over countless waves and winds
[01:43.2]越过无数的风浪
[01:43.2]A message hitting in our hearts
[01:45.47]一个信息击中我们的心
[01:45.47]Get up and make a dream real
[01:48.14]振作起来让梦想成真
[01:48.14]And don't be sitting in the dark
[01:50.79]不要坐在黑暗中
[01:50.79]I've been travelling for years
[01:53.32]我已经旅行多年
[01:53.32]More than half a million miles
[01:55.64]超过五十万英里
[01:55.64]And if I weigh the veil of tears
[01:58.44]如果我衡量眼泪的面纱
[01:58.44]Against the laughter and the smiles
[02:00.8]与欢声笑语抗衡
[02:00.8]I'll be happy for I'll know that what
[02:03.79]我会很高兴我知道那是什么
[02:03.79]Has only come to pass
[02:06.32]都是过眼云烟
[02:06.32]Is just a journey of a Spirit through
[02:09.22]只是一次心灵之旅
[02:09.22]A lifetime's changing
[02:11.15]一生都在改变
[02:11.15]Re-arranging your own self
[02:13.68]重新安排自己
[02:13.68]In accordance with the Light
[02:16.9]跟随着光
[02:16.9]And with your own true Spirit
[02:18.95]用你真正的圣灵
[02:18.95]And may Peace be your tonight
[02:46.56]愿你今夜安息
[02:46.56]I heard the rhythm of her wings
[02:49.27]我听到她振翅高飞的节奏
[02:49.27]An enchanting lover's dream
[02:51.59]一个迷人的情人梦
[02:51.59]O how peacefully she sings
[02:54.24]她的歌声多么平静
[02:54.24]Dancing in the midnight stream
[02:56.68]在午夜的溪流中翩翩起舞
[02:56.68]Open hearted full of light
[02:59.20999]敞开心扉充满希望
[02:59.20999]And breathing sweetly scented air
[03:01.77]呼吸着带着香味的空气
[03:01.77]She'll be travelling tonight
[03:04.19]她今晚要去旅行
[03:04.19]With all our people everywhere
[03:06.64]到处都是我们的朋友
[03:06.64]O what a world is this
[03:09.45]这是一个多么美好的世界
[03:09.45]Heaven clear within our call
[03:12.68]天堂在我们的召唤下清澈见底
[03:12.68]A smoky ribbon gently rising
[03:14.69]烟雾缭绕的飘带缓缓升起
[03:14.69]Is bushfire dreaming
[03:17.03]丛林大火是否在做梦
[03:17.03]All our people gathering
[03:19.45]我们所有人都聚集在一起
[03:19.45]Before the coming harvesting
[03:22.86]在收获季节到来之前
[03:22.86]We are wheat for the bread
[03:24.72]我们是为了挣钱的小麦
[03:24.72]We are wind and fire
[03:27.53]我们是风火
[03:27.53]We are wheat for the bread
[03:29.86]我们是为了挣钱的小麦
[03:29.86]We are wind and fire and Law
[03:34.086]我们是风火与法则