a sign ~ anonymous - Billlie

[00:00.29]a sign ~ anonymous - Billlie
[00:01.69]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.69]词：Le'mon(153/Joombas)
[00:02.17]
[00:02.17]曲：밍지션/Mayu Wakisaka
[00:02.85]
[00:02.85]编曲：밍지션
[00:09.98]
[00:09.98]문득 느껴졌지
[00:11.87]忽然间察觉到
[00:11.87]곳곳의 흔적들이
[00:14.33]四面八方的痕迹
[00:14.33]조금씩 다른 느낌
[00:16.73]感觉有些许不同
[00:16.73]헷갈리지 am I insane
[00:19.17]晕晕乎乎 是我疯了吗
[00:19.17]뭘까
[00:21.57]到底是什么呢
[00:21.57]나 겁이 나도 궁금하지
[00:24.61]哪怕害怕也止不住好奇
[00:24.61]쓴 것 같은 일기까지
[00:27.27]就连写下的日记
[00:27.27]It's like déjà vu
[00:29.98]
[00:29.98]이상하지 뭔가
[00:31.97]总感觉有点奇怪
[00:31.97]현실 속의 dreamland
[00:35.31]现实中的梦境
[00:35.31]들춰보니 이건
[00:36.7]仔细想想
[00:36.7]내가 아니었어
[00:38.41]并不是我
[00:38.41]이름 모를 sign
[00:40.02]佚名的信号
[00:40.02]내 주윌 둘러싼
[00:42.88]围绕在我身边的
[00:42.88]수많은 의미
[00:44.1]无数的意义
[00:44.1]Say 말해줘 나에게 하나씩
[00:48.38]请一点点对我说
[00:48.38]익명의 sign
[00:50.41]匿名的标志
[00:50.41]같은 장면 또 time
[00:52.7]相同场景 相同时间
[00:52.7]너의 message
[00:53.86]你的信息
[00:53.86]Why 그게 나인 건지
[00:56.74]为什么是我呢
[00:56.74]어쩌면 알 것 같기도
[00:59.74]或许是知道的吧
[00:59.74]Your sign
[01:00.13]
[01:00.13]이 많은 장난이
[01:01.33]这许多的玩笑
[01:01.33]너일까
[01:02.31]是你吗
[01:02.31]비밀이라면 쉿
[01:04.3]如果是秘密就不要说出来
[01:04.3]In da sign
[01:04.98]
[01:04.98]전부 다 너지
[01:06.16]这一切都是你
[01:06.16]보란 듯이 감춘 너의 sign
[01:09.38]成功地隐藏你的信号
[01:09.38]Your sign
[01:09.979996]
[01:09.979996]흩어진 흔적 뒤
[01:11.5]模糊的痕迹之后
[01:11.5]너일까
[01:12.06]是你吗
[01:12.06]그 모든 게 너의 hint
[01:13.83]这一切都是你的提示
[01:13.83]In da sign
[01:14.68]
[01:14.68]이것도 너지
[01:15.91]这也是你吧
[01:15.91]내게 말을 걸어오는 sign
[01:18.95]向我搭话的信号
[01:18.95]넌 날 따라와
[01:20.32]快跟上我的脚步
[01:20.32]아니 그보다 빠른 것 같아
[01:23.59]似乎比这还要快
[01:23.59]잠이 든 밤이나
[01:24.57]无论是睡着
[01:24.57]깨어난 낮이나
[01:25.92]或是醒着
[01:25.92]피할 수 없이 만나 너의 sign
[01:30.020004]都无法避开你的信号
[01:30.020004]나 침착하게 추측했지
[01:33.020004]我冷静地分析着
[01:33.020004]본 것 같은 장면까지
[01:35.66]就连见过的场景
[01:35.66]Is this déjà vu
[01:38.880005]
[01:38.880005]수상하지 뭔가
[01:40.729996]总感觉有点奇怪
[01:40.729996]현실 속 11
[01:43.729996]现实中的梦境
[01:43.729996]감춰보니 사실
[01:45.880005]隐藏了事实
[01:45.880005]빌리는 없었어
[01:47.08]Billlie不复存在
[01:47.08]이름 모를 sign
[01:48.97]佚名的信号
[01:48.97]내 주윌 둘러싼
[01:51.58]围绕在我身边的
[01:51.58]수많은 의미
[01:52.85]无数的意义
[01:52.85]Say 말해줘 나에게 하나씩
[01:56.93]请一点点对我说
[01:56.93]익명의 sign
[01:59.020004]匿名的标志
[01:59.020004]같은 장면 또 time
[02:01.31]相同场景 相同时间
[02:01.31]너의 message
[02:02.67]你的信息
[02:02.67]Why 그게 나인 건지
[02:05.36]为什么是我呢
[02:05.36]어쩌면 알 것 같기도
[02:09.83]或许是知道的吧
[02:09.83]어떤 모습과 목소릴까 왜 난
[02:14.68]会是怎样的样子和声音呢
[02:14.68]왜 난 이렇게 기대할까
[02:19.15]为何我如此期待呢
[02:19.15]마주칠 때
[02:21.54001]当相见时
[02:21.54001]꾹꾹 눌러 담긴 의미들을
[02:25.03]那些不得已言说的意义
[02:25.03]내가 발견해
[02:26.24]我发现了
[02:26.24]이름 모를 sign
[02:28.17]佚名的信号
[02:28.17]내 주윌 둘러싼 oh why
[02:30.70999]围绕在我身边的
[02:30.70999]수많은 의미
[02:31.93]无数的意义
[02:31.93]Say 말해줘 나에게 하나씩
[02:36.0]请一点点对我说
[02:36.0]익명의 sign
[02:37.99]匿名的标志
[02:37.99]같은 장면 또 time 똑같은 time
[02:40.85]相同场景 相同时间
[02:40.85]너의 message
[02:41.7]你的信息
[02:41.7]Why 그게 나인 건지
[02:44.32]为什么是我呢
[02:44.32]어쩌면 알 것 같기도
[02:47.38]或许是知道的吧
[02:47.38]Your sign
[02:47.89]
[02:47.89]이 많은 장난이
[02:49.42]这许多的玩笑
[02:49.42]너일까
[02:50.1]是你吗
[02:50.1]비밀이라면 쉿
[02:51.81]如果是秘密就不要说出来
[02:51.81]In da sign
[02:52.68]
[02:52.68]전부 다 너지
[02:53.99]这一切都是你
[02:53.99]보란 듯이 감춘 너의 sign 너의 sign
[02:57.67]成功地隐藏你的信号 
[02:57.67]Your sign
[02:58.47]
[02:58.47]흩어진 흔적 뒤
[02:59.63]模糊的痕迹之后
[02:59.63]너일까
[03:00.11]是你吗
[03:00.11]너를 담은 모든 hint
[03:01.81]所有饱含你的提示
[03:01.81]In da sign
[03:02.56]
[03:02.56]이것도 너지
[03:03.72]这也是你吧
[03:03.72]찾은 순간 빌린 없었어
[03:08.72]当你找到时 Billlie不复存在
[03:08.72]当