心のノート - 岡崎体育&日野市立七生緑小学校合唱団／指揮・指導：後藤朋子／ピアノ：畑野かん奈
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]心のノート - 岡崎体育 (おかざき たいいく)/日野市立七生緑小学校合唱団
[00:09.71]
[00:09.71]词：岡崎体育
[00:12.57]
[00:12.57]曲：岡崎体育
[00:16.0]
[00:16.0]今朝の雨にぬれた
[00:19.18]今早的雨水淋湿了田埂
[00:19.18]畦道は陽の光浴びて
[00:25.25]小道沐浴在阳光之下
[00:25.25]晴れ渡る青空に
[00:29.73]朗朗晴空上
[00:29.73]過ごした日々の面影
[00:34.83]浮现出往昔时光的面容
[00:34.83]月は朝焼けに溶けて
[00:39.55]月亮溶进了朝霞之中
[00:39.55]時計はきょうを告げる
[00:44.26]时钟宣告今天的开始
[00:44.26]ぼくも もういかなきゃ
[00:49.39]我也 必须要出发了
[00:49.39]探し続けた未来へ
[00:54.93]去往不断探寻的未来
[00:54.93]心の中にある
[00:59.77]翻开心中
[00:59.77]まっさらなノート開いて
[01:04.69]那本崭新的笔记
[01:04.69]最初のページには夢を
[01:09.67]在第一页记录梦想
[01:09.67]最後のページには思い出を
[01:14.1]在最后一页记录回忆
[01:14.1]きみは旅の途中
[01:19.0]你正在旅程之中
[01:19.0]今を生きる命
[01:24.12]勇敢地活在当下
[01:24.12]温かい声がきこえる
[01:29.09]我听见温暖的声音传来
[01:29.09]ぼくを呼ぶ声
[01:42.46]那是对我的呼唤
[01:42.46]街の風に
[01:44.009995]城中微风拂过
[01:44.009995]揺れた若草は月明かり纏って
[01:51.61]摇曳的嫩草披上一层月光
[01:51.61]澄み渡る歌声に
[01:55.95]清澈的歌声回荡
[01:55.95]過ごした日々の面影
[02:00.95]勾起了往昔时光的记忆
[02:00.95]別々の道を進む
[02:05.97]我们踏上不同的道路
[02:05.97]きみの背中を見送る
[02:10.76]目送你的背影离开
[02:10.76]ぼくも もういかなきゃ
[02:15.57]我也 必须要出发了
[02:15.57]思い描いた未来へ
[02:21.53]去往想象中描绘的未来
[02:21.53]心の中に
[02:24.72]只要翻开
[02:24.72]あるまっさらなノート開くと
[02:31.11]心中那本崭新的笔记
[02:31.11]最初のページには夢が
[02:36.04001]第一页便会看见梦想
[02:36.04001]最後のページには思い出が
[02:40.63]最后一页便会看见回忆
[02:40.63]きみはペンを執る
[02:45.42]你拿起笔
[02:45.42]今を書き記して
[02:50.32]将此刻记录
[02:50.32]温かい声がきこえる
[02:55.41]我听见温暖的声音传来
[02:55.41]ぼくを呼ぶ声
[03:17.55]那是对我的呼唤
[03:17.55]脈打つ胸に 確かなともし火を
[03:26.72]在怦然的胸中 点亮明确的火焰
[03:26.72]波打つ海に かすかな目印を
[03:36.54001]在波涛汹涌的海洋中 留下微弱的印记
[03:36.54001]浮かべて 歩きだす 心の中に
[03:53.07]飞上天空 迈出步伐 将心中
[03:53.07]あるまっさらなノート開いて
[03:58.69]那本崭新的笔记翻开
[03:58.69]最初のページには夢を
[04:03.66]在第一页记录梦想
[04:03.66]最後のページには思い出を
[04:08.18]在最后一页记录回忆
[04:08.18]きみは旅の途中 今を生きる命
[04:18.15]你正在旅程之中 勇敢地活在当下
[04:18.15]温かい声がきこえる ぼくを呼ぶ声
[04:23.15]我听见温暖的声音传来 那是对我的呼唤
[00:09.71]
[00:09.71]词：岡崎体育
[00:12.57]
[00:12.57]曲：岡崎体育
[00:16.0]
[00:16.0]今朝の雨にぬれた
[00:19.18]今早的雨水淋湿了田埂
[00:19.18]畦道は陽の光浴びて
[00:25.25]小道沐浴在阳光之下
[00:25.25]晴れ渡る青空に
[00:29.73]朗朗晴空上
[00:29.73]過ごした日々の面影
[00:34.83]浮现出往昔时光的面容
[00:34.83]月は朝焼けに溶けて
[00:39.55]月亮溶进了朝霞之中
[00:39.55]時計はきょうを告げる
[00:44.26]时钟宣告今天的开始
[00:44.26]ぼくも もういかなきゃ
[00:49.39]我也 必须要出发了
[00:49.39]探し続けた未来へ
[00:54.93]去往不断探寻的未来
[00:54.93]心の中にある
[00:59.77]翻开心中
[00:59.77]まっさらなノート開いて
[01:04.69]那本崭新的笔记
[01:04.69]最初のページには夢を
[01:09.67]在第一页记录梦想
[01:09.67]最後のページには思い出を
[01:14.1]在最后一页记录回忆
[01:14.1]きみは旅の途中
[01:19.0]你正在旅程之中
[01:19.0]今を生きる命
[01:24.12]勇敢地活在当下
[01:24.12]温かい声がきこえる
[01:29.09]我听见温暖的声音传来
[01:29.09]ぼくを呼ぶ声
[01:42.46]那是对我的呼唤
[01:42.46]街の風に
[01:44.009995]城中微风拂过
[01:44.009995]揺れた若草は月明かり纏って
[01:51.61]摇曳的嫩草披上一层月光
[01:51.61]澄み渡る歌声に
[01:55.95]清澈的歌声回荡
[01:55.95]過ごした日々の面影
[02:00.95]勾起了往昔时光的记忆
[02:00.95]別々の道を進む
[02:05.97]我们踏上不同的道路
[02:05.97]きみの背中を見送る
[02:10.76]目送你的背影离开
[02:10.76]ぼくも もういかなきゃ
[02:15.57]我也 必须要出发了
[02:15.57]思い描いた未来へ
[02:21.53]去往想象中描绘的未来
[02:21.53]心の中に
[02:24.72]只要翻开
[02:24.72]あるまっさらなノート開くと
[02:31.11]心中那本崭新的笔记
[02:31.11]最初のページには夢が
[02:36.04001]第一页便会看见梦想
[02:36.04001]最後のページには思い出が
[02:40.63]最后一页便会看见回忆
[02:40.63]きみはペンを執る
[02:45.42]你拿起笔
[02:45.42]今を書き記して
[02:50.32]将此刻记录
[02:50.32]温かい声がきこえる
[02:55.41]我听见温暖的声音传来
[02:55.41]ぼくを呼ぶ声
[03:17.55]那是对我的呼唤
[03:17.55]脈打つ胸に 確かなともし火を
[03:26.72]在怦然的胸中 点亮明确的火焰
[03:26.72]波打つ海に かすかな目印を
[03:36.54001]在波涛汹涌的海洋中 留下微弱的印记
[03:36.54001]浮かべて 歩きだす 心の中に
[03:53.07]飞上天空 迈出步伐 将心中
[03:53.07]あるまっさらなノート開いて
[03:58.69]那本崭新的笔记翻开
[03:58.69]最初のページには夢を
[04:03.66]在第一页记录梦想
[04:03.66]最後のページには思い出を
[04:08.18]在最后一页记录回忆
[04:08.18]きみは旅の途中 今を生きる命
[04:18.15]你正在旅程之中 勇敢地活在当下
[04:18.15]温かい声がきこえる ぼくを呼ぶ声
[04:23.15]我听见温暖的声音传来 那是对我的呼唤
热门推荐