cover

銀のイルカと熱い風(翻自 山下七海) - 晓月亨,カサ,KOMAI

銀のイルカと熱い風(翻自 山下七海) -晓月亨,カサ,KOMAI.mp3
作词 : 森由里子 作曲 : 俊龍 はじまれ はじまり 僕ら...
作词 : 森由里子
作曲 : 俊龍
はじまれ はじまり 僕らの夏
预备 开始 我们的夏天

バスを降りて走った
跃下巴士 迫不及待的出发
時間まだ早いのに
虽然时间还早
だってワクワク 初のデートさ
因为这是 令人心动不已的初次约会
右手降った君にクギ付け
将右手与你相握
アクアリウムでイルカが跳ぶ
水族馆中 海豚跃动拍打浪花
見るフリ だけど意識は君だけに
假装看着 其实注意着你
はじまれ ヒカリの夏
开始了 炫目的夏天
はじまれ フタリの夏
开始了 我们的夏天
最高最上 自分史上
有史以来 最棒的夏天
はじめて ちゃんと言おう
初次 坦然表达这份心情
はじめて 瞳を見て
初次 与你互相注视
前から ホントは好きだったと
虽然一直以来 喜欢着你
僕とつき合ってと汗かいたら
与我一起 感受夏天的热情吧
君がうなずいてた
你晗首回应
熱い風の中
热情的风中

ショップで君が見てた
遇见逛商场的你
ネックレスをあげよう
送你项链吧
silverドルフィン 2頭いっしょに
一对银海豚装饰的项链
並ぶデザイン 僕らみたいだ
成对的设计 就像现在的我们
ありがとう!って目を見張った
谢谢!一直注视着我
眩しいそんな笑顔によく似合う
灿烂耀眼的笑容 很适合你
はじまれ イルカの夏
开始了 海豚跃动的夏天
はじまれ ボクラの夏
开始了 属于我们的夏天
からかうみたいな魚の群れ
互相嬉戏的鱼群
見つめて 手をつないだ
注视着 互相牵着手
見つめて 名前呼んだ
注视着 互相喊出名字
呼び捨て なんだか照れるけどね
直呼名字 为何如此使人害羞
空と海の色も輝いてる
天空 海 的颜色都是如此鲜艳
君と歩き出した
与你一起漫步
碧い風の中
在碧蓝色的风中

ギュッと 握ったら
如果紧握住手
ギュッと 握り返す
便得到回应
掌の中で
手心中
つながった未来
连着未来
もう放さない
决不放开
どこまでも
无论何处
はじまれ ヒカリの夏
开始了 炫目的夏天
はじまれ フタリの夏
开始了 我们的夏天
最高最上 自分史上
有史以来 最棒的夏天
はじめて ちゃんと言おう
初次 坦然表达这份心情
はじめて 瞳を見て
初次 与你互相注视
前から 誰より大好きだと
与一直以来 最喜欢着的你
はじまれ 僕らの夏
开始了属于我们的夏天
空と海の色も輝いてる
天空 海 的颜色都是如此鲜艳
君と歩き出した
与你一起漫步
碧い風の中
在碧蓝色的风中
展开