in what rain - ベリーグッドマン

[00:00.0]in what rain - ベリーグッドマン (Berry Good Man)
[00:14.56]
[00:14.56]词：ベリーグッドマン
[00:29.12]
[00:29.12]曲：ベリーグッドマン
[00:43.69]
[00:43.69]I wanna say to you long
[00:45.35]
[00:45.35]このままでも
[00:47.1]哪怕一直就这样
[00:47.1]こうしていられることを
[00:50.73]待在你的身边
[00:50.73]何気なく
[00:52.29]可以坦然自若地思考
[00:52.29]考えられることが幸せ
[00:57.9]这样我就感到很幸福
[00:57.9]ささいなこと思い出して
[01:01.23]回忆起微不足道之事
[01:01.23]痴話げんかをしたときでも
[01:04.95]即便在我们因争风吃醋而吵架的时候
[01:04.95]拗ねた君の顔が可愛くて
[01:09.26]你发脾气的脸也依然很可爱
[01:09.26]微笑んでしまうよ
[01:11.84]让我笑了出来
[01:11.84]I'm in the bed
[01:13.18]
[01:13.18]朝まで
[01:14.520004]天亮之前
[01:14.520004]君の声を聞いてるだけで
[01:18.08]我一直聆听着你的声音
[01:18.08]時間も忘れて長電話
[01:21.67]我们忘记时间不停地讲电话
[01:21.67]見えるよ君の笑顔は
[01:26.25]甚至可以想象得出你笑的模样
[01:26.25]何かある度に
[01:29.99]一旦发生什么事
[01:29.99]君を不安にさせるけど
[01:33.119995]虽然会让你不安
[01:33.119995]涙を拭いて僕を信じて
[01:36.59]但我会为你擦去泪水 请相信我
[01:36.59]心のままでいつも
[01:39.17]我的心永远只为你
[01:39.17]Everyone cry
[01:41.11]
[01:41.11]どんなに辛くても
[01:44.740005]无论多么辛苦
[01:44.740005]僕がいるよ
[01:49.6]你都有我
[01:49.6]I give you
[01:50.47]
[01:50.47]All of time all of life for you
[01:55.369995]
[01:55.369995]見失わないよ
[01:58.83]我不会失去你
[01:58.83]今君とI go so long
[02:03.5]此刻与你一起永远走下去
[02:03.5]Because I know forever
[02:06.32]
[02:06.32]I'm in what rain
[02:08.91]
[02:08.91]When I broke my heart
[02:11.45]
[02:11.45]いつも君が居てくれたでしょ?
[02:17.76]你无时无刻都在我身边对吧？
[02:17.76]だからこの先も
[02:20.43]所以今后
[02:20.43]Together
[02:22.55]我们也要在一起
[02:22.55]想像以上に
[02:25.25]那些让我感到
[02:25.25]そう思えることが
[02:32.68]意想不到的事情
[02:32.68]君からの贈り物
[02:36.78]是你送给我的礼物
[02:36.78]Flash back
[02:37.74]
[02:37.74]目覚めた朝に
[02:40.24]在我醒来的清晨
[02:40.24]Your smile
[02:41.59]你的微笑
[02:41.59]美しく
[02:43.78]如此美丽
[02:43.78]そっと胸を熱くする
[02:50.5]让我心潮澎湃
[02:50.5]どんな言葉を並べるより
[02:57.45999]与其组织千言万语
[02:57.45999]ずっとそばにいるよ
[03:04.7]我只想一直陪在你身边
[03:04.7]「愛してる」
[03:05.68]我爱你
[03:05.68]この想いが
[03:07.58]这份爱意
[03:07.58]今日も増してく
[03:09.24]与日俱增
[03:09.24]君想うたび
[03:10.89]每一次想你的时候
[03:10.89]笑ってる時
[03:12.46]欢笑的时候
[03:12.46]泣いてる時も
[03:14.22]哭泣的时候
[03:14.22]変わらず君の隣
[03:16.5]我都会一如既往地
[03:16.5]見守るよ
[03:18.6]在你身边守护着你
[03:18.6]何があってもOK
[03:19.94]无论发生任何事都没关系
[03:19.94]All right
[03:20.6]即便是将来
[03:20.6]この先も
[03:21.24]也不会有事
[03:21.24]All day
[03:21.75]
[03:21.75]All night
[03:22.58]
[03:22.58]君を生んでくれた
[03:23.98]我很感激
[03:23.98]パパとママに感謝してるよ
[03:28.4]将你带到这个世上的父母
[03:28.4]Because I know forever
[03:31.07]
[03:31.07]I'm in what rain
[03:46.31]
[03:46.31]Everyone cry
[03:48.48]
[03:48.48]もう迷わないよ
[03:51.73]我已了然于心
[03:51.73]今君とI go so long
[03:57.42]此刻与你一起永远走下去
[03:57.42]Because I know
[03:59.08]
[03:59.08]Over life
[04:00.72]
[04:00.72]Everyone cry
[04:02.26]
[04:02.26]どんなに辛くても
[04:05.9]无论多么辛苦
[04:05.9]僕がいるよ
[04:10.74]你都有我
[04:10.74]I give you
[04:11.65]
[04:11.65]All of time all of life for you
[04:16.62]
[04:16.62]見失わないよ
[04:19.99]我不会失去你
[04:19.99]今君とI go so long
[04:24.82]此刻与你一起永远走下去
[04:24.82]Because I know forever
[04:27.54]
[04:27.54]I'm in what rain
[04:29.18]
[04:29.18]Everyone cry
[04:30.7]
[04:30.7]どんなに辛くても
[04:34.16998]无论多么辛苦
[04:34.16998]僕がいるよ
[04:38.95]你都有我
[04:38.95]I give you
[04:39.86]
[04:39.86]All of time all of life for you
[04:44.68]
[04:44.68]見失わないよ
[04:48.31]我不会失去你
[04:48.31]今君とI go so long
[04:53.03]此刻就与你一起永远走下去
[04:53.03]Because I know forever
[04:55.79]
[04:55.79]I'm in what rain
[05:00.79]