It's Ok - Imagine Dragons

[00:00.0]It's Ok - Imagine Dragons (梦龙)
[00:03.15]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.15]Lyrics by：Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman/Andrew Tolman
[00:06.3]
[00:06.3]Composed by：Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman/Andrew Tolman
[00:09.45]
[00:09.45]She could always hear every word they say
[00:14.54]她总是能清清楚楚听见 他们的每一字每一句
[00:14.54]Everybody walks like they just know the way
[00:19.64]每个人都在径直向前 好像他们知道自己该往哪走
[00:19.64]Every single day holding back the tears
[00:24.59]每一天都要憋住眼泪
[00:24.59]She'd never say a word 'cause there's nobody that hears
[00:30.05]她会默不作声 因为没有人会听见
[00:30.05]It's okay to be not okay
[00:35.17]过得不好也没关系
[00:35.17]It's just fine to be out of your mind
[00:40.24]精神失常也不要紧
[00:40.24]Breathe in deep just a day at a time
[00:45.4]深呼吸 不过浮生一日
[00:45.4]'Cause it's okay to be out of your mind mind
[00:52.12]因为你就算精神失常也不要紧
[00:52.12]Mine is broken
[00:55.39]我的心支离破碎
[00:55.39]How is yours
[00:57.12]你的怎么样了
[00:57.12]Sure it helps to hear the news and political discourse
[01:02.27]当然 这让我能够听懂新闻 听懂政治话语
[01:02.27]Fear that is what he felt
[01:06.07]恐惧 这就是他的感觉
[01:06.07]Every single day 'cause all the boys would play
[01:11.43]每一天这些男孩都会捉弄他
[01:11.43]Don't you dare be weak emasculated freak
[01:16.46]你没有勇气变得软弱 变成无力的怪人
[01:16.46]Last up on the fence tell me where's the sense
[01:21.59]保持中立到最后 告诉我 这样有何意义
[01:21.59]It's okay to be not okay
[01:26.7]过得不好也没关系
[01:26.7]It's just fine to be out of your mind
[01:31.87]精神失常也不要紧
[01:31.87]Breathe in deep just a day at a time
[01:36.91]深呼吸 不过浮生一日
[01:36.91]'Cause it's okay to be out of your mind
[01:42.45]因为你就算精神失常也不要紧
[01:42.45]I don't want this body I don't want this voice
[01:47.369995]我不想要这具躯体 我不想要这样的声音
[01:47.369995]I don't wanna be here but I guess I have no choice
[01:52.520004]我不想留在这里 但我猜 我别无选择
[01:52.520004]Just let me live my truth that's all I wanna do
[01:57.740005]就让我真实地活着 这就是我的全部心愿
[01:57.740005]Baby you're not broken just a little bit confused
[02:02.99]宝贝 你没有残破不堪 只是有些头脑混乱
[02:02.99]It's okay to be not okay
[02:07.37]过得不好也没关系
[02:07.37]I need you here with me
[02:08.68]我需要你陪在我身边
[02:08.68]It's just fine to be out of your mind
[02:12.19]精神失常也不要紧
[02:12.19]I can't do it all alone
[02:13.65]我靠自己没办法做到
[02:13.65]Breathe in deep just a day at a time
[02:18.15]深呼吸 不过浮生一日
[02:18.15]'Cause it's okay to be out of your mind
[02:22.67]因为你就算精神失常也不要紧
[02:22.67]It's okay out of your mind
[02:24.0]精神失常也没关系
[02:24.0]It's okay to be not okay
[02:27.91]过得不好也没关系
[02:27.91]I need you here with me
[02:29.38]我需要你陪在我身边
[02:29.38]It's just fine to be out of your mind
[02:32.86]精神失常也不要紧
[02:32.86]I can't do it all alone
[02:34.28]我靠自己没办法做到
[02:34.28]Breathe in deep just a day at a time
[02:38.73]深呼吸 不过浮生一日
[02:38.73]'Cause it's okay to be out of your mind
[02:42.68]因为你就算精神失常也不要紧
[02:42.68]It's okay come on and on and on and on
[02:45.5]没关系 加油 继续加油
[02:45.5]La la la la-la la la la la-la
[02:50.59]
[02:50.59]La la la la-la la la la la-la
[02:55.68]
[02:55.68]La la la la-la la la la la-la
[03:00.87]
[03:00.87]La la la la-la la la la la-la la
[03:05.87]
[03:05.87]