Bad Idea - Dove Cameron

[00:00.0]Bad Idea - Dove Cameron (德芙·卡梅隆)
[00:02.84]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.84]Lyrics by：Dove Cameron/Evan Blair/Madi Yanofsky
[00:03.84]
[00:03.84]Composed by：Dove Cameron/Evan Blair/Madi Yanofsky
[00:05.45]
[00:05.45]Could've said this day was coming
[00:07.81]本来可以说这一天即将到来
[00:07.81]See your name light up my phone
[00:10.53]看到你的名字我就给你打电话
[00:10.53]You're having revelations
[00:12.97]你有所领悟
[00:12.97]Wish you never let me go
[00:15.51]希望你永远不要放开我
[00:15.51]And you say that you miss me
[00:17.05]你说你想念我
[00:17.05]I'm sure that you miss me
[00:18.22]我知道你想念我
[00:18.22]Funny how you think you're such a mystery
[00:20.26]真可笑你以为自己是个谜
[00:20.26]Say you gotta tell me something
[00:23.02]你说你要告诉我什么
[00:23.02]Face to face
[00:24.67]面对面
[00:24.67]I know I shouldn't do it
[00:26.07]我知道我不该这么做
[00:26.07]But I'm gonna do it
[00:27.27]但我会付诸行动
[00:27.27]Know exactly where I should't go
[00:28.83]我知道我不该去哪里
[00:28.83]I'm running to it
[00:29.67]我奔向终点
[00:29.67]I been trying out the high road
[00:31.36]我一直在努力拼搏
[00:31.36]And I hate it
[00:32.36]我讨厌这样
[00:32.36]I've got a lot of sins but you're my favorite
[00:35.04]我有很多罪孽但你是我的最爱
[00:35.04]Baby you're a bad idea
[00:36.55]宝贝你不是个好主意
[00:36.55]But I could do a few more years
[00:39.64]但我还可以再坐几年牢
[00:39.64]I've got a little left in here
[00:41.8]我这里还剩下一点
[00:41.8]Funny how you reappear
[00:43.51]有趣的是你再次出现
[00:43.51]In the nick of time
[00:45.82]在关键时刻
[00:45.82]I guess it didn't die
[00:48.25]我想它没有消失
[00:48.25]Can't say we didn't try
[00:50.39]不能说我们没有尝试过
[00:50.39]Baby we're a bad idea
[00:52.65]宝贝我们不是好主意
[00:52.65]**** it let's do it again
[01:05.03]让我们再来一次
[01:05.03]You'll pick somewhere that's private
[01:07.13]你会选择一个私密的地方
[01:07.13]Where and I can really speak
[01:09.87]我可以畅所欲言
[01:09.87]Go ahead and tell me something
[01:12.270004]来吧跟我说点什么
[01:12.270004]That you learned in therapy
[01:14.83]你从心理治疗中学到的知识
[01:14.83]And it's almost convincing it's almost convincing
[01:17.5]几乎可以令人信服
[01:17.5]But I've been known to go against my instincts
[01:19.75]但大家都知道我总是违背本能
[01:19.75]And I know you're performing
[01:21.06]我知道你在表演
[01:21.06]But it's working for me
[01:22.479996]但这对我很有效
[01:22.479996]We can talk about it in the morning
[01:24.33]我们可以明早再谈
[01:24.33]Baby you're a bad idea
[01:26.04]宝贝你不是个好主意
[01:26.04]But I could do a few more years
[01:29.09]但我还可以再坐几年牢
[01:29.09]I've got a little left in here
[01:31.16]我这里还剩下一点
[01:31.16]Funny how you reappear
[01:33.05]有趣的是你再次出现
[01:33.05]In the nick of time
[01:35.33]在关键时刻
[01:35.33]I guess it didn't die
[01:37.64]我想它没有消失
[01:37.64]Can't say we didn't try
[01:39.81]不能说我们没有尝试过
[01:39.81]Baby we're a bad idea
[01:41.8]宝贝我们不是好主意
[01:41.8]**** it let's do it again
[01:54.97]让我们再来一次
[01:54.97]Bottom line
[01:56.17]底线
[01:56.17]Me made it out the first time
[01:59.58]我第一次成功了
[01:59.58]Still in love and half alive
[02:04.48]依然沉浸在爱里半死不活
[02:04.48]We didn't die
[02:05.8]我们没有死
[02:05.8]But no guarantees this time we might
[02:11.01]但无法保证这一次我们可能会
[02:11.01]Alright **** it let's do it again
[02:13.79]好吧让我们再来一次
[02:13.79]Baby you're a bad idea
[02:15.64]宝贝你不是个好主意
[02:15.64]But I could do a few more years
[02:18.67]但我还可以再坐几年牢
[02:18.67]I've got a little left in here
[02:20.64]我这里还剩下一点
[02:20.64]Funny how you reappear
[02:22.56]有趣的是你再次出现
[02:22.56]In the nick of time
[02:24.56]在关键时刻
[02:24.56]I guess it didn't die
[02:27.29001]我想它没有消失
[02:27.29001]Can't say we didn't try
[02:29.25]不能说我们没有尝试过
[02:29.25]Baby we're a bad idea
[02:31.23]宝贝我们不是好主意
[02:31.23]**** it let's do it again
[02:36.23]让我们再来一次