Come Back Home - Sofia Carson

[00:00.0]Come Back Home (From "Purple Hearts"/Soundtrack Version) - Sofia Carson
[00:00.9]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.9]Lyrics by：Justin Tranter/Eren Cannata/Daniel Crean/Sofia Carson/Skyler Stonestreet
[00:01.65]
[00:01.65]Composed by：Justin Tranter/Eren Cannata/Daniel Crean/Sofia Carson/Skyler Stonestreet
[00:07.52]
[00:07.52]We're drowning in our eyes
[00:10.63]我们被自己的眼神淹没
[00:10.63]Don't know what we'll find
[00:13.92]不知道我们会找到什么
[00:13.92]I'm not sure should we fly or fight this
[00:17.21]我不确定我们应该远走高飞还是奋起抗争
[00:17.21]We're terrified
[00:18.93]我们恐惧万分
[00:18.93]Pretending now that we don't care
[00:22.45]假装我们不在乎
[00:22.45]The tension climbs across the air
[00:25.65]气氛变得紧张不安
[00:25.65]I'm more than scared
[00:27.32]我不仅仅是害怕
[00:27.32]I'm drowning in your eyes
[00:30.35]我沉醉在你的眼眸里
[00:30.35]I'm terrified
[00:33.81]我害怕
[00:33.81]I don't know what's happening to me
[00:37.09]我不知道我怎么了
[00:37.09]Can you hear my pulse beat under me
[00:40.54]你能否听到我的脉搏跳动
[00:40.54]Words are getting hard for me to speak
[00:43.89]我难以开口
[00:43.89]That's not for me
[00:45.88]那不适合我
[00:45.88]Letting my fears show 'til I can face 'em
[00:49.32]让我的恐惧显露出来直到我勇敢面对
[00:49.32]Letting my tears go 'til I can taste them
[00:52.55]让我不再流眼泪直到我尝到那种滋味
[00:52.55]How do I know where you and I go
[00:55.92]我怎么知道你和我要去哪里
[00:55.92]D**n it I hope you come back home
[01:00.2]可恶我希望你回家来
[01:00.2]Ooh
[01:04.91]Ooh
[01:04.91]Come back home
[01:07.06]回家来
[01:07.06]It's hard to sleep at night when
[01:10.17]在夜里难以入眠
[01:10.17]It's do or die
[01:13.34]孤注一掷
[01:13.34]Well our world spins 'round and 'round and
[01:16.770004]我们的世界天旋地转
[01:16.770004]We're paralyzed
[01:18.78]我们动弹不得
[01:18.78]Pretending now that we don't care
[01:21.82]假装我们不在乎
[01:21.82]The tension climbs 'cross the air
[01:25.21]紧张的气氛蔓延开来
[01:25.21]We're more than scared
[01:26.71]我们不只是害怕
[01:26.71]So lost inside our eyes
[01:30.020004]迷失在我们的眼中
[01:30.020004]We're terrified
[01:32.19]我们恐惧万分
[01:32.19]Letting my fears show 'til I can face 'em
[01:35.64]让我的恐惧显露出来直到我勇敢面对
[01:35.64]Letting my tears go 'til I can taste them
[01:38.86]让我不再流眼泪直到我尝到那种滋味
[01:38.86]How do I know where you and I go
[01:42.04]我怎么知道你和我要去哪里
[01:42.04]D**n it I hope you come back home
[01:46.83]可恶我希望你回家来
[01:46.83]Ooh
[01:51.3]Ooh
[01:51.3]Come back home
[01:53.15]回家来
[01:53.15]Ooh
[01:57.85]Ooh
[01:57.85]Come back home
[02:00.14]回家来
[02:00.14]I don't know what's happening to me
[02:03.2]我不知道我怎么了
[02:03.2]Can you hear my pulse beat under me
[02:06.63]你能否听到我的脉搏跳动
[02:06.63]Words are getting hard for me to speak
[02:09.84]我难以开口
[02:09.84]That's not for me
[02:11.97]那不适合我
[02:11.97]Letting my fears show
[02:15.24]让我的恐惧显露出来
[02:15.24]Letting my tears go
[02:18.62]不再流眼泪
[02:18.62]How do I know where you and I go
[02:21.86]我怎么知道你和我要去哪里
[02:21.86]D**n it I hope
[02:25.13]可恶我希望
[02:25.13]Letting my fears show 'til I can face 'em
[02:28.41]让我的恐惧显露出来直到我勇敢面对
[02:28.41]Letting my tears go 'til I can taste them
[02:31.85]让我不再流眼泪直到我尝到那种滋味
[02:31.85]How do I know where you and I go
[02:35.06]我怎么知道你和我要去哪里
[02:35.06]D**n it I hope you come back home
[02:39.8]可恶我希望你回家来
[02:39.8]Ooh ohh
[02:44.25]Ooh ohh
[02:44.25]Come back home
[02:46.2]回家来
[02:46.2]Ooh ohh
[02:50.77]Ooh ohh
[02:50.77]Come back home
[02:55.77]回家来