Midnight Tempo - 莉犬

[00:00.0]Midnight Tempo - 莉犬 (りいぬ)
[00:03.67]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.67]词：TeddyLoid
[00:04.77]
[00:04.77]曲：TeddyLoid
[00:06.61]
[00:06.61]编曲：TeddyLoid
[00:09.18]
[00:09.18](Love?みたいな)
[00:13.13](爱情？之类的)
[00:13.13]準備は出来てる？let's go
[00:15.86]准备好了吗？出发吧
[00:15.86]Midnight tempo きらり
[00:18.1]午夜节奏 闪烁迷离
[00:18.1]運命さえも くるり
[00:20.15]就连命运 也彻底颠覆
[00:20.15]閃光 揺れる海
[00:21.71]波光粼粼 海面摇曳
[00:21.71]まぶしい ときめき
[00:23.65]怦然心动 如此耀眼
[00:23.65](みたいな？)
[00:24.45](之类的？)
[00:24.45]感情盛況ダーリン
[00:26.38]情感到达高潮
[00:26.38]一生ずっととなり
[00:28.46]毕生与你相伴
[00:28.46]衝動 恋の武器
[00:30.13]冲动是爱恋的武器
[00:30.13]すき すき ドキドキ
[00:32.21]喜欢你让我心跳加速
[00:32.21]ねぇ ねぇ ねぇ
[00:33.23]听我说哦
[00:33.23]月明かりが照らすキミの部屋
[00:37.26]月光洒落 照亮你的房间
[00:37.26]夜の幻想にどこか期待している
[00:42.41]夜之幻想 令我有所期待
[00:42.41](金魚みたいに あざやかだな)
[00:45.66](如同金鱼一般鲜艳动人)
[00:45.66]きらめく窓の先をみている
[00:50.99]眺望闪烁点点光芒的窗外
[00:50.99]さぁ 耳を澄まして
[00:53.46]来吧 侧耳倾听
[00:53.46](とぅるる とぅるる とぅー)
[00:55.14](Dururu dururu du——)
[00:55.14]この気持ちを乗せて
[00:57.35]随着这份心情
[00:57.35](探している all night long)
[00:59.3](彻夜寻找合适的话语)
[00:59.3]もうどうしても届けたいくらい
[01:05.92]迫不及待想要告诉你
[01:05.92]Midnight tempo きらり
[01:08.18]午夜节奏 闪烁迷离
[01:08.18]運命さえも くるり
[01:10.25]就连命运 也彻底颠覆
[01:10.25]閃光 揺れる海
[01:11.74]波光粼粼 海面摇曳
[01:11.74]まぶしい ときめき
[01:13.71]怦然心动 如此耀眼
[01:13.71](みたいな)
[01:14.57](之类的)
[01:14.57]月光幻想ダーリン
[01:16.43]透过月光幻想着你
[01:16.43]妄想ごっこしたり
[01:18.51]时而沉迷于妄想游戏
[01:18.51]衝動 恋の武器
[01:20.13]冲动是爱恋的武器
[01:20.13]すき すき ドキドキ
[01:22.31]喜欢你让我心跳加速
[01:22.31]ねぇ ねぇ ねぇ
[01:24.06]你知道吗
[01:24.06](Love?みたいな)
[01:30.6](爱情？之类的)
[01:30.6]ねぇ ねぇ ねぇ
[01:32.490005]你知道吗
[01:32.490005](Love?みたいな)
[01:40.15](爱情？之类的)
[01:40.15]宙に浮いてみたり
[01:42.130005]浮上天际夜空
[01:42.130005]雲の上おやすみ
[01:44.28]和云朵道声晚安
[01:44.28]雨粒のキャンディ
[01:46.369995]品尝雨滴的糖果
[01:46.369995]星ひかりくらり
[01:49.18]星光灿烂闪烁
[01:49.18](そんな期待に かけてみたいな)
[01:52.55](真想有所期待)
[01:52.55]繋がる星座が踊り出すよ
[01:57.75]连点成线的星座翩然起舞
[01:57.75]さぁ 声を聴かせて
[02:00.15]来吧 让我听到你的声音
[02:00.15](とぅるる とぅるる とぅー)
[02:01.82](Dururu dururu du——)
[02:01.82]そのライト照らして
[02:04.23]一束光芒照亮黑夜
[02:04.23](探している all night long)
[02:06.03](彻夜寻找合适的旋律)
[02:06.03]目を閉じても見つかるくらい 歌い
[02:12.77]为了闭上双眼也能找到你而歌唱
[02:12.77]Midnight tempo きらり
[02:14.88]午夜节奏 闪烁迷离
[02:14.88]運命さえも くるり
[02:16.98]就连命运 也彻底颠覆
[02:16.98]閃光 揺れる海
[02:18.58]波光粼粼 海面摇曳
[02:18.58]まぶしい ときめき
[02:20.62]怦然心动 如此耀眼
[02:20.62](みたいな？)
[02:21.31](之类的？)
[02:21.31]感情線からまり
[02:23.20999]情感无法厘清 交缠不休
[02:23.20999]この時さえも愛しい
[02:25.29001]就连这一刻也无比美好
[02:25.29001]衝動 恋の武器
[02:27.01]冲动是爱恋的武器
[02:27.01]すき すき ドキドキ
[02:29.05]喜欢你让我心跳加速
[02:29.05]ねぇ ねぇ ねぇ
[02:31.41]听我说哦
[02:31.41]あの頃の記憶が
[02:35.47]直至那时的记忆
[02:35.47]この空を越えていくまで
[02:39.68]跨越这片天空
[02:39.68]通り過ぎた光だけが
[02:43.9]唯有划过身旁的光芒
[02:43.9]今聞こえてくる
[02:46.32]得以倾听此刻的旋律
[02:46.32]Midnight tempo きらり
[02:48.34]午夜节奏 闪烁迷离
[02:48.34]運命さえも くるり
[02:50.39]就连命运 也彻底颠覆
[02:50.39]閃光 揺れる海
[02:52.0]波光粼粼 海面摇曳
[02:52.0]まぶしい ときめき
[02:53.9]怦然心动 如此耀眼
[02:53.9](みたいな？)
[02:54.76](之类的？)
[02:54.76]感情盛況ダーリン
[02:56.62]情感到达高潮
[02:56.62]一生ずっととなり
[02:58.74]毕生与你相伴
[02:58.74]衝動 恋の武器
[03:00.35]冲动是爱恋的武器
[03:00.35]すき すき ドキドキ
[03:02.53]喜欢你让我心跳加速
[03:02.53]ねぇ ねぇ ねぇ
[03:04.36]听我说哦
[03:04.36](Love?みたいな)
[03:10.78](爱情？之类的)
[03:10.78]ねぇ ねぇ ねぇ
[03:12.69]听我说哦
[03:12.69](Love?みたいな)
[03:17.69](爱情？之类的)