Comfort - Nicholas Galitzine

[00:00.48]Comfort - Nicholas Galitzine
[00:01.31]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.31]Composed by：Nicholas Galitzine/Sophie Rose/Adam Korbesmeyer
[00:14.9]
[00:14.9]I've been searching for her in hotel rooms
[00:19.24]我一直在酒店房间里寻找她
[00:19.24]Looking for love where I left her
[00:23.02]在我离开她的地方寻找爱
[00:23.02]Something to tether my heart to
[00:27.13]让我的心紧紧跟随
[00:27.13]But I let go when I get it
[00:30.91]但当我如愿以偿时我就毅然放手
[00:30.91]Last time I left the door open
[00:34.56]上一次我把门开着
[00:34.56]They messed up the clothes in my suitcase
[00:38.3]他们把我箱子里的衣服弄脏了
[00:38.3]I keep running back to that moment
[00:42.52]我总是回想起那一刻
[00:42.52]I should let go and I'll get it
[00:45.67]我应该放手我会如愿以偿
[00:45.67]I need comfort but I hate being comfortable
[00:50.38]我需要安慰可我讨厌惬意自在
[00:50.38]I wonder why I hate getting what I want
[00:54.16]我不知道为什么我讨厌得到我想要的东西
[00:54.16]It's torture but I can't seem to shake it off
[00:58.94]这是一种折磨但我似乎无法摆脱它
[00:58.94]Shake it off shake it off
[01:01.4]摆脱忧愁摆脱忧愁
[01:01.4]If I could retrace my footsteps to see where I lost my direction
[01:09.1]如果我能回溯我的脚步看看我迷失了方向
[01:09.1]Then maybe we'd never look back
[01:13.16]也许我们永远不会回头
[01:13.16]'Cause you push and I pull back
[01:15.61]因为你步步紧逼我退缩
[01:15.61]And you know I wish I could change
[01:18.29]你知道我希望我能改变
[01:18.29]But if I don't blame the past I'll break this anyway
[01:23.19]但如果我不责怪过去我会打破这一切
[01:23.19]Ah
[01:24.42]啊
[01:24.42]'Cause if I could retrace my footsteps
[01:28.53]因为如果我可以回溯我的足迹
[01:28.53]It'd be me and I know that
[01:31.89]那就是我我知道
[01:31.89]I need comfort but I hate being comfortable
[01:36.41]我需要安慰可我讨厌惬意自在
[01:36.41]I wonder why I hate getting what I want
[01:40.3]我不知道为什么我讨厌得到我想要的东西
[01:40.3]It's torture but I can't seem to shake it off
[01:44.54]这是一种折磨但我似乎无法摆脱它
[01:44.54]It's all in my head I f**k up again and again
[01:47.33]都是我想太多我一次又一次搞砸一切
[01:47.33]I need comfort but I hate being satisfied
[01:51.84]我需要安慰可我讨厌满足
[01:51.84]Don't hope it's the hope that kills me every time
[01:55.78]不要抱有希望每次都是这种希望让我痛不欲生
[01:55.78]Come close but not close enough to change my mind
[01:59.79]近在咫尺却无法改变我的心意
[01:59.79]It's all in my head and I know I'll do it again
[02:03.32]一切都是我的幻想我知道我会重蹈覆辙
[02:03.32]Wanna stay wanna run wanna disappear
[02:07.51]想要留下想要逃跑想要消失
[02:07.51]I keep biting my tongue just to keep you here
[02:11.12]我缄口不言只想把你留在我身边
[02:11.12]Made you wait for someone I could never be
[02:15.5]让你等待一个我永远无法成为的人
[02:15.5]And it's killing me
[02:18.87]让我痛不欲生
[02:18.87]Wanna stay
[02:19.64]想要留下
[02:19.64]Wanna stay wanna stay
[02:20.19]想要留下想要留下
[02:20.19]Wanna run wanna disappear
[02:22.73]想要逃跑想要消失
[02:22.73]I keep biting
[02:23.43]我不停撕咬
[02:23.43]I keep biting I keep biting
[02:24.31]我不停地撕咬
[02:24.31]My tongue just to keep you here
[02:26.72]我开口就是为了让你留在我身边
[02:26.72]Made you wait
[02:27.04001]让你等待
[02:27.04001]Made you wait made you wait
[02:27.83]让你苦苦等待
[02:27.83]For someone I could never be whoa
[02:32.8]为了一个我永远无法成为的人
[02:32.8]I need comfort but I hate being comfortable
[02:37.91]我需要安慰可我讨厌惬意自在
[02:37.91]I wonder why I hate getting what I want
[02:41.77]我不知道为什么我讨厌得到我想要的东西
[02:41.77]It's torture but I can't seem to shake it off yeah
[02:47.01]这是一种折磨但我似乎无法摆脱
[02:47.01]Shake it off
[02:49.49]摆脱忧愁
[02:49.49]Comfort but I hate being satisfied
[02:53.23]安逸但我讨厌满足
[02:53.23]Don't hope it's the hope that kills me every time
[02:57.18]不要抱有希望每次都是这种希望让我痛不欲生
[02:57.18]Come close but not close enough to change my mind
[03:01.47]近在咫尺却无法改变我的心意
[03:01.47]Change my mind whoa
[03:04.68]改变主意
[03:04.68]Gimme comfort gimme comfort
[03:06.07]给我安慰
[03:06.07]Comfort
[03:07.14]安慰
[03:07.14]Gimme comfort gimme it
[03:08.68]给我安慰给我
[03:08.68]Gimme comfort gimme comfort
[03:10.1]给我安慰
[03:10.1]Comfort
[03:10.96]安慰
[03:10.96]Gimme comfort gimme it
[03:12.36]给我安慰给我
[03:12.36]Gimme comfort gimme comfort
[03:13.96]给我安慰
[03:13.96]Comfort
[03:14.65]安慰
[03:14.65]Gimme comfort gimme it
[03:16.22]给我安慰给我
[03:16.22]Gimme comfort
[03:21.22]给我安慰