サザンクロス恋唄 1コーラスver.with Love-word. - ST☆RISH
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:0.0]サザンクロス恋唄 (南十字星恋歌) - 谷山紀章 (Taniyama Kisho)
[00:10.48]//
[00:10.48]詞：上松範康
[00:20.96]//
[00:20.97]曲：菊田大介
[00:31.45]//
[00:31.45]砂塵の暗闇彷徨う時さえ
[00:37.38]即使是在沙尘的黑暗之中彷徨
[00:37.38]優しさが僕には聴こえたよ
[00:41.97]我也能听见那温柔
[00:43.07]花火のラビリンス吐息が近くて
[00:49.15]烟火的迷宫 气息如此靠近
[00:49.15]君の瞳に吸い込まれたよ
[00:54.4]我已被吸入你的瞳孔之中
[00:55.32]初めて名前で呼ばれた日に
[01:00.65]第一次被你呼唤名字的那一天
[01:02.05]恋のヒューズハジけて星になった
[01:11.52]恋爱的保险丝就已熔断 成为星星
[01:11.52]南十字の恋唄
[01:15.77]南十字星的恋曲
[01:15.77]君となら僕は夢に飛べる
[01:21.22]若是与你一起我便能在梦中翱翔
[01:21.22]ぎゅっと繋ごう二人のフレーズ
[01:27.87]将两人的乐句紧紧相连吧
[01:27.87]愛だと唄ってるよ
[01:32.13]唱着这就是爱
[01:32.13]そうさ僕は君のための歌なんだ
[01:42.17]我是一首只为你而存在的歌
[01:42.17]迎えに行くから月で待ってて
[01:51.27]我要去迎接你了请在月亮上等着我吧
[01:70.22]上弦の宵に踊ろうよ
[01:76.75]在上弦月的夜晚跳舞吧
[01:76.75]My Princess
[01:79.1]我的公主
[01:80.1]星屑をシャンデリアにしてさ
[01:88.17]将群星装点成枝形吊灯
[01:89.62]本当の笑顔本当の涙
[01:99.4]真实的笑容真实的眼泪
[01:99.4]「愛してる」
[02:01.9]我爱你
[02:01.9]それしか見当たらない
[02:07.87]除此之外我看不到其他
[02:10.02]たぶんねこれから幾千もの
[02:19.88]也许从此以后会有几千次
[02:19.88]口づけ重ねて近づく
[02:26.63]重复的接吻与靠近
[02:26.63]Love song
[02:29.17]爱之歌
[02:29.17]抱きしめよう
[02:31.85]紧紧相拥吧
[02:31.85]Heart beat
[02:33.42]心在跳动
[02:33.42]聴こえるよ君と云う鼓動
[02:39.12]我能听见你心脏的跳动
[02:39.12]熱情のMilky way
[02:43.15]热情的银河
[02:43.15]「大好き」が空を描いたあの日
[02:5.]最喜欢 这三个字写满天空的那一天
[02:5.]夏の悪戯
[02:54.85]夏天的恶作剧
[02:54.87]ダメもう止まらないんだ
[02:59.95]不行已经无法停止了
[02:59.95]そこを動かないで
[02:64.53]就在那里不要动
[02:64.53]キスをするから
[02:68.27]我要亲吻你
[03:08.38]永遠悠久なんて言葉で
[03:17.92]永永远远长长久久什么的 用誓言
[03:17.93]君との誓いを表せばいい?
[03:26.43]来向你表达就好了么
[03:27.28]南十字の恋唄
[03:31.6]南十字星的恋曲
[03:31.6]胸の声聴こえていますか?
[03:37.13]能听见胸口的声音吗
[03:37.15]ぎゅっと繋ごう
[03:41.18]紧紧地相连吧
[03:41.18]二人のフレーズ
[03:43.75]两人的乐句
[03:43.75]愛だと唄ってるよ
[03:48.1]唱着这就是爱
[03:48.1]そうさ僕は君のための歌なんだ
[03:58.02]我是一首只为你而存在的歌
[03:58.02]二人は重なるよ君の強さで
[03:66.53]因为你的坚强我们两人将合为一体
[03:67.92]迎えに行くから月で待ってて
[03:80.12]我要去迎接你了请在月亮上等着我吧
[00:10.48]//
[00:10.48]詞：上松範康
[00:20.96]//
[00:20.97]曲：菊田大介
[00:31.45]//
[00:31.45]砂塵の暗闇彷徨う時さえ
[00:37.38]即使是在沙尘的黑暗之中彷徨
[00:37.38]優しさが僕には聴こえたよ
[00:41.97]我也能听见那温柔
[00:43.07]花火のラビリンス吐息が近くて
[00:49.15]烟火的迷宫 气息如此靠近
[00:49.15]君の瞳に吸い込まれたよ
[00:54.4]我已被吸入你的瞳孔之中
[00:55.32]初めて名前で呼ばれた日に
[01:00.65]第一次被你呼唤名字的那一天
[01:02.05]恋のヒューズハジけて星になった
[01:11.52]恋爱的保险丝就已熔断 成为星星
[01:11.52]南十字の恋唄
[01:15.77]南十字星的恋曲
[01:15.77]君となら僕は夢に飛べる
[01:21.22]若是与你一起我便能在梦中翱翔
[01:21.22]ぎゅっと繋ごう二人のフレーズ
[01:27.87]将两人的乐句紧紧相连吧
[01:27.87]愛だと唄ってるよ
[01:32.13]唱着这就是爱
[01:32.13]そうさ僕は君のための歌なんだ
[01:42.17]我是一首只为你而存在的歌
[01:42.17]迎えに行くから月で待ってて
[01:51.27]我要去迎接你了请在月亮上等着我吧
[01:70.22]上弦の宵に踊ろうよ
[01:76.75]在上弦月的夜晚跳舞吧
[01:76.75]My Princess
[01:79.1]我的公主
[01:80.1]星屑をシャンデリアにしてさ
[01:88.17]将群星装点成枝形吊灯
[01:89.62]本当の笑顔本当の涙
[01:99.4]真实的笑容真实的眼泪
[01:99.4]「愛してる」
[02:01.9]我爱你
[02:01.9]それしか見当たらない
[02:07.87]除此之外我看不到其他
[02:10.02]たぶんねこれから幾千もの
[02:19.88]也许从此以后会有几千次
[02:19.88]口づけ重ねて近づく
[02:26.63]重复的接吻与靠近
[02:26.63]Love song
[02:29.17]爱之歌
[02:29.17]抱きしめよう
[02:31.85]紧紧相拥吧
[02:31.85]Heart beat
[02:33.42]心在跳动
[02:33.42]聴こえるよ君と云う鼓動
[02:39.12]我能听见你心脏的跳动
[02:39.12]熱情のMilky way
[02:43.15]热情的银河
[02:43.15]「大好き」が空を描いたあの日
[02:5.]最喜欢 这三个字写满天空的那一天
[02:5.]夏の悪戯
[02:54.85]夏天的恶作剧
[02:54.87]ダメもう止まらないんだ
[02:59.95]不行已经无法停止了
[02:59.95]そこを動かないで
[02:64.53]就在那里不要动
[02:64.53]キスをするから
[02:68.27]我要亲吻你
[03:08.38]永遠悠久なんて言葉で
[03:17.92]永永远远长长久久什么的 用誓言
[03:17.93]君との誓いを表せばいい?
[03:26.43]来向你表达就好了么
[03:27.28]南十字の恋唄
[03:31.6]南十字星的恋曲
[03:31.6]胸の声聴こえていますか?
[03:37.13]能听见胸口的声音吗
[03:37.15]ぎゅっと繋ごう
[03:41.18]紧紧地相连吧
[03:41.18]二人のフレーズ
[03:43.75]两人的乐句
[03:43.75]愛だと唄ってるよ
[03:48.1]唱着这就是爱
[03:48.1]そうさ僕は君のための歌なんだ
[03:58.02]我是一首只为你而存在的歌
[03:58.02]二人は重なるよ君の強さで
[03:66.53]因为你的坚强我们两人将合为一体
[03:67.92]迎えに行くから月で待ってて
[03:80.12]我要去迎接你了请在月亮上等着我吧
热门推荐