cover

HYAENA - Travis Scott

HYAENA-Travis Scott.mp3
[00:00.0]HYAENA (Explicit) - Travis Scott [00:00.0...
[00:00.0]HYAENA (Explicit) - Travis Scott
[00:00.06]Lyrics by:Jacques Webster/Ebony Oshunrinde/Mike Dean/Noah Goldstein/George Clinton/Edward Hazel/Derek Shulman/Ray Shulman/Andy Votel/Kerry Minnear
[00:00.12]Composed by:Jacques Webster/Ebony Oshunrinde/Mike Dean/Noah Goldstein/George Clinton/Edward Hazel/Derek Shulman/Ray Shulman/Andy Votel/Kerry Minnear
[00:00.18]Produced by:Travis Scott
[00:00.243]The situation we are in at this time
[00:04.981]眼下我们的状况
[00:04.981]Neither a good one nor is it so unblessed
[00:09.573]不甚乐观 但也并非毫无希望
[00:09.573]It can change it can stay the same
[00:14.295]可能改变 也可能就这样下去
[00:14.295]I can say I can make my claim
[00:18.804]我可以畅所欲言 我可以发号施令
[00:18.804]Help help help
[00:43.83]救命
[00:43.83]Yeah okay
[00:45.978]This **** is outta control
[00:47.937]事态已经失去控制
[00:47.937]I'm drivin' through Hell and I done brought snow
[00:50.22]我开车在地狱疾驰 让地狱降下漫天大雪
[00:50.22]It's shinin' in here and I done brought glow
[00:52.866]黑暗之中有一道光亮 我为地狱带来光明
[00:52.866]I hear the sirens right out the chateau run me the info
[00:57.746]我听到远处城堡传来的警笛声 为我带来新的情报
[00:57.746]Tryna hear what you did not how you came close
[01:00.226]想要了解你的所作所为 而不是你如何接近我的身边
[01:00.226]'Cause I get bobblehead like I done made pro
[01:02.777]受到专业球员的待遇 我也有了自己的摇头玩偶形象
[01:02.777]I made Italian bread like I done made dough
[01:04.71]我像揉面团一样制作意式面包
[01:04.71]I be all around the map
[01:07.238]我会环游世界 足迹遍布全球
[01:07.238]Write a show by myself like I'm Chelsea Handler
[01:09.494]像切尔西·汉德勒(喜剧演员)一样自己创作一档个人秀
[01:09.494]Or write a series 'bout my ******* like I'm Kelsey Grammar
[01:11.997]又或者像切尔西·汉德勒(喜剧演员)一样 写部电视剧讲讲遇到过的女孩们
[01:11.997]Nicknamed the jet Jayhawk 'cause it's outta Kansas
[01:14.323]我的私人飞机昵称叫“松鸦鹰”号(篮球队名)因为它来自堪萨斯
[01:14.323]You know it's Spaldin' in my top I'm in my esperanza
[01:16.862]我的上衣印着斯伯丁标志 坐在我的奔驰Esperanza豪车里
[01:16.862]You know it's slammin' wall to wall
[01:18.14]战况胶着 这是一场恶仗
[01:18.14]We gotta fill the stands up with slaps and the anthems
[01:21.027]我们要让嘹亮的掌声和国歌声响彻看台
[01:21.027]Poetic justice I got you in all my stanzas
[01:23.304]我把你写进我的每个诗节 你总会迎来你的因果报应
[01:23.304]Your model stands up queue everything I know about it
[01:30.66]你的模特们为我排队 想听我讲述我的故事
[01:30.66]What we know
[01:34.709]我们所知的一切
[01:34.709]Where you shall go
[01:40.665]你该何去何从
[01:40.665]Power ah
[01:45.599]我感受这力量
[01:45.599]Uh yeah
[01:48.42]C-notes B-notes I took the biggest boat
[01:50.941]不管百元大钞 银行票据 我用最大的船统统装下
[01:50.941]We stayed down for life it's like a to do 'em all
[01:53.569]我们曾经保持低调 为了有一天能横扫世界
[01:53.569]We too much involved to spend a single ounce of time
[01:55.880005]我们太过投入自己的事业 无法挤出一丝时间
[01:55.880005]She bust a whole ounce by doin' lines
[01:57.657]而她却把时间白白浪费来吸食那些东西
[01:57.657]I had to leave like the leaves do trees
[01:59.72]我不得不离开 就像叶子终有一天会从树上飘落
[01:59.72]I'm finally home I wiped the stress then I touched that sweat
[02:02.264]终于到家 压力一扫而空 我擦去头上的汗水
[02:02.264]We took 'em 35 to 1 like this **** roulette
[02:04.36]我们大胆冒险 就像玩一局高胜率但高风险的轮盘游戏
[02:04.36]Hold up beg your pardon we done lit up baby
[02:06.058]等等 我听不清你说的话 因为我们已经名声大噪 宝贝
[02:06.058]Set up told the preacher "Never finish" that's to say the least
[02:09.123]万事俱备 告诉牧师 一切还没有结束 这还是最温和的说法
[02:09.123]Buy it never lease it but I gotta lease it
[02:11.23]买下豪宅 从不出租 但这次我要把它租出去
[02:11.23]Mobile Mona type of pieces Met Gala night Jesus
[02:14.194]蒙娜丽莎般价值连城 大都会慈善晚宴 我像上帝一般拯救世界
[02:14.194]Skip it hit the city party pack I got it with me
[02:16.565]不要纠结 驶入中心城区 我能让派对热情四射
[02:16.565]I'm shotty while I let you with me
[02:18.035]只要和你在一起 我的信念总是如此坚定
[02:18.035]I'm too bent to let you ride barely 'til it's empty
[02:20.256]现在的我太过兴奋 不能和你畅享欢愉 等我的头脑再次清醒
[02:20.256]Gotta feel me pockets dumb fat and I got a skinny
[02:22.702]我的钱包如此充实 我的女孩如此迷人
[02:22.702]Squad is with me and that's everything I know about it
[02:48.199]兄弟们和我在一起 只要知道这一点就已足够
[02:48.199]Mother Earth is pregnant for the third time
[02:51.62201]地球母亲第三次孕育生命
[02:51.62201]For y'all have knocked her up
[02:55.412]这是你们每个人种下的恶果
[02:55.412]I have tasted the maggots in the mind of the universe
[02:58.211]我已品尝过这茫茫宇宙中思维的幼虫
[02:58.211]I was not offended
[02:59.77899]这段经历并不让我感到冒犯生气
[02:59.77899]For I knew I had to rise above it all
[03:02.054]因为我明白 我必须傲然站立在世界之巅
[03:02.054]Or drown in my own ****
[03:04.91]否则就只能淹没在自己的污秽里
展开