Different Lives - Fly by Midnight

[00:00.0]Different Lives (Explicit) - Fly By Midnight
[00:04.67]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04.67]Lyrics by：Justin Breit/Justin Slaven/Leah Haywood
[00:10.9]
[00:10.9]Composed by：Justin Breit/Justin Slaven/Leah Haywood
[00:16.87]
[00:16.87]Saw myself
[00:19.18]我审视自己
[00:19.18]Two years ago and I was someone else
[00:23.16]两年以前 我是另一副模样
[00:23.16]Back then I loved just like a carousel
[00:27.22]那时我的爱就像旋转木马一样原地徘徊
[00:27.22]So many faces going in and out
[00:30.44]许多面孔在我脑海中时隐时现
[00:30.44]That's the way it felt
[00:32.34]这就是我当时的感觉
[00:32.34]Like a distant sort of conversation of you and I
[00:37.88]好似一场你与我之间遥远的对话
[00:37.88]You and I
[00:40.21]你与我
[00:40.21]Feels like I'm running from my reputation every night
[00:45.91]每天晚上 感觉我在逃避我的名声
[00:45.91]Every night
[00:47.71]每天晚上
[00:47.71]Cos I've lived different lives
[00:50.33]因为我过着截然不同的生活
[00:50.33]Different lives
[00:51.2]截然不同的生活
[00:51.2]Before you ever made me feel alive
[00:54.19]在你让我感觉自己充满活力之前
[00:54.19]Feel alive
[00:55.16]感觉活力四射
[00:55.16]I haven't felt this f**king terrified
[00:58.25]我未曾感觉如此惊恐不安
[00:58.25]Terrified
[00:59.09]惊恐不安
[00:59.09]Before you ooh
[01:01.7]在遇到你之前
[01:01.7]You ooh
[01:03.83]你
[01:03.83]Those were different times
[01:06.25]时过境迁 如今已不似从前
[01:06.25]Different times
[01:07.17]今非昔比
[01:07.17]You're not the one I was at twenty-five
[01:10.1]你不是我二十五岁时的样子
[01:10.1]Drunk and high
[01:11.37]烂醉如泥 嗨到不能自已
[01:11.37]Those are all the lives I left behind
[01:14.15]我抛下从前的那些生活
[01:14.15]Left behind for you ooh
[01:17.72]为了你 抛下一切
[01:17.72]You ooh
[01:20.58]你
[01:20.58]I see it now (see it now)
[01:23.11]现在我明白
[01:23.11]Few years ahead it's only you around (you around)
[01:27.12]未来的几年时间 只有你陪在我身边
[01:27.12]Hopped off the wave that kept me watered down (watered down)
[01:31.13]远离让我苦苦挣扎的浪潮
[01:31.13]And left the old me in a different town
[01:34.16]将以前的我留在一座不同的城市里
[01:34.16]Somewhere it can't be found
[01:36.39]停留于没有人可以找到的地方
[01:36.39]Like a distant sort of conversation
[01:39.67]好似一场遥远的对话
[01:39.67]I try to hide
[01:41.630005]我试着逃避
[01:41.630005]From you and I
[01:44.130005]你与我之间的种种
[01:44.130005]Feels like I'm closer to a revelation every night
[01:49.82]每天晚上 感觉我离真相更近一步
[01:49.82]Every night
[01:51.68]每天晚上
[01:51.68]Cos I've lived different lives
[01:54.19]因为我过着截然不同的生活
[01:54.19]Different lives
[01:55.21]截然不同的生活
[01:55.21]Before you ever made me feel alive
[01:58.14]在你让我感觉自己充满活力之前
[01:58.14]Feel alive
[01:59.21]感觉活力四射
[01:59.21]I haven't felt this f**king terrified
[02:02.06]我未曾感觉如此惊恐不安
[02:02.06]Terrified
[02:03.14]惊恐不安
[02:03.14]Before you ooh
[02:05.66]在遇到你之前
[02:05.66]You ooh
[02:08.0]你
[02:08.0]Those were different times
[02:10.21]时过境迁 如今已不似从前
[02:10.21]Different times
[02:11.13]今非昔比
[02:11.13]You're not the one I was at twenty-five
[02:14.13]你不是我二十五岁时的样子
[02:14.13]Drunk and high
[02:15.42]烂醉如泥 嗨到不能自已
[02:15.42]Those are all the lives I left behind
[02:18.1]我抛下从前的那些生活
[02:18.1]Left behind for you ooh
[02:21.70999]为了你 抛下一切
[02:21.70999]You ooh
[02:39.91]你
[02:39.91]I've lived different lives
[02:42.12]我过着截然不同的生活
[02:42.12]Different lives
[02:43.13]截然不同的生活
[02:43.13]Before you ever made me feel alive
[02:46.1]在你让我感觉自己充满活力之前
[02:46.1]Feel alive
[02:47.12]感觉活力四射
[02:47.12]I haven't felt this f**king terrified
[02:50.14]我未曾感觉如此惊恐不安
[02:50.14]Terrified
[02:51.19]惊恐不安
[02:51.19]Before you ooh
[02:53.16]在遇到你之前
[02:53.16]Before you ooh
[02:55.85]在遇到你之前
[02:55.85]Those were different times
[02:58.15]时过境迁 如今已不似从前
[02:58.15]Different times
[02:59.18]今非昔比
[02:59.18]You're not the one I was at twenty-five
[03:02.03]你不是我二十五岁时的样子
[03:02.03]Drunk and high
[03:03.36]烂醉如泥 嗨到不能自已
[03:03.36]Those are all the lives I left behind
[03:06.05]我抛下从前的那些生活
[03:06.05]Left behind for you ooh
[03:09.78]为了你 抛下一切
[03:09.78]You ooh
[03:14.78]你