泣ぐ子はいねが - 高橋優

[00:00.0]泣ぐ子はいねが (有哭泣的小孩在吗) - 高橋優 (たかはし ゆう)
[00:04.91]
[00:04.91]詞：高橋優
[00:09.83]
[00:09.83]曲：高橋優
[00:14.75]
[00:14.75]泣ぐ子はいねが!?
[00:18.0]有哭泣的孩子
[00:18.0]泣ぐ子はいねが!?
[00:21.44]有哭泣的孩子
[00:21.44]泣ぐ子はいねが!?
[00:25.1]有哭泣的孩子
[00:25.1]泣ぐ子はいねが!?
[00:42.73]有哭泣的孩子
[00:42.73]秋田名物　八森ハタハタ
[00:46.07]秋田的特产是八森雷鱼
[00:46.07]男鹿で男鹿ブリコブリコ
[00:49.51]在男鹿市有男鹿市的手工
[00:49.51]きりたんぽにいぶりがっこに
[00:52.39]家乡的咸菜
[00:52.39]しょっつる鍋もしったげ美味いよ
[01:03.51]盐汁火锅也超级好吃
[01:03.51]カブト虫は夜の電柱さいぐたがってるよ
[01:10.26]甲壳虫以夜晚的电线杆为餐具
[01:10.26]蛍が舞い　びっきが唄う僕のふるさと
[01:16.76]萤火虫飞舞没人正在唱我家乡的歌曲
[01:16.76]しゃべねべ　しゃべねで　しゃべられる
[01:20.13]说了所有在聊天会讲话
[01:20.13]しゃべれば　しゃべったで　しゃべられる
[01:23.63]如果可以说的话说话了会讲话
[01:23.63]どうせしゃべられるんだは
[01:25.75]反正是要说的
[01:25.75]しゃべってしゃべられだ方がいいぜ Yeah!!
[01:30.6]说话和会说比较好耶
[01:30.6]泣ぐ子はいねが!?
[01:34.09]有哭泣的孩子
[01:34.09]泣ぐ子はいねが!?
[01:37.729996]有哭泣的孩子
[01:37.729996]泣ぐ子はいねが!?
[01:40.91]有哭泣的孩子
[01:40.91]泣ぐ子はいねが!?
[01:58.630005]有哭泣的孩子
[01:58.630005]バスの運転手しながら民謡唄う親父と
[02:05.62]一边开车一边唱民谣的爸爸
[02:05.62]道の駅でソフトクリームを巻いてるおふくろ
[02:12.48]和站在马路一边拿着冰淇淋的妈妈
[02:12.48]離れたってそばにいたって家族は家族
[02:19.23]即使分离就算陪在身亲人就是亲人
[02:19.23]合併したって村は村だ　僕のふるさと
[02:25.95]就算合村子还是村子我的故乡
[02:25.95]やざねぇがってたって日は過ぎる
[02:29.14]就算是打坐日子也照常过
[02:29.14]おっかねぇがってたって明日は来る
[02:32.74]就算是痛苦明天也回来
[02:32.74]明日にゃ明日の風が吹く
[02:35.55]明天会吹明天的风
[02:35.55]そう秋田にゃ秋田の風が吹く
[02:39.66]因此秋田会吹秋天的风
[02:39.66]泣ぐ子はいねが!?
[02:43.22]有哭泣的孩子
[02:43.22]泣ぐ子はいねが!?
[02:46.59]有哭泣的孩子
[02:46.59]泣ぐ子はいねが!?
[02:50.09]有哭泣的孩子
[02:50.09]泣ぐ子はいねが!?
[03:21.69]有哭泣的孩子
[03:21.69]高齢化率日本一だって元気を出してこう
[03:28.42]就算高龄化日本是最严重的 也要打起精神
[03:28.42]置かれた環境に関わらず夢は叶うよ
[03:35.17]无论所处的环境也要实现梦想
[03:35.17]優先席の多い列車に乗って君はどこへ行くの?
[03:42.18]乘着优等座位很多的列车的你要去哪里
[03:42.18]蕗の薹は今年も咲くよ僕のふるさと
[03:48.98]在我的故乡今年冬款花径也会绽放哟
[03:48.98]手っことりあえば道が拓ぐ
[03:52.04001]只开拓道路团结一致就会要
[03:52.04001]僕らの未来に光射す
[03:55.54001]照射着我们的未来
[03:55.54001]明日にゃ明日の風が吹く
[03:58.34]明天会吹明天的风
[03:58.34]そう秋田にゃ秋田の風が吹く
[04:02.65]因此秋田也会吹秋天的风
[04:02.65]泣ぐ子はいねが!?
[04:05.89]有哭泣的孩子
[04:05.89]泣ぐ子はいねが!?
[04:09.38]有哭泣的孩子
[04:09.38]泣ぐ子はいねが!?
[04:12.82]有哭泣的孩子
[04:12.82]泣ぐ子はいねが!?
[04:16.58]有哭泣的孩子
[04:16.58]泣ぐ子は笑え!
[04:19.95]哭泣的孩子给我笑
[04:19.95]なまはげも笑え!
[04:23.44]生剥节日也要笑
[04:23.44]秋田美人はおいで!
[04:26.81]秋田的没人来这里
[04:26.81]泣ぐ子はいねが!?
[04:31.81]有哭泣的孩子