纸短情长 x 花香（翻自 烟把儿乐队/许绍洋） - 张雨清
能正常播放的歌曲才可以下载
作词 : 言寺／陈信荣
作曲 : 言寺／周传雄
你陪我步入蝉夏
You walked me into summer
越过城市喧嚣
Through the bustle of the city
歌声还在游走
Our song still wanders
你榴花般的双眸
Within the flowers of your eyes
不见你的温柔
I have lost your gentle touch
丢失花间欢笑
I have lost your sweet laughter
岁月无法停留
But I cannot stop the flow of time
流云的等候
or pause the clouds in their skies
记忆是阵阵花香 我们说好谁都不能忘
Our memories, like the scent of flowers, we promised to never forget
守着黑夜的阳光 难过却假装坚强
You are the sun that protects the night, acting strong when you are sad
等待的日子里妳比我勇敢
Throughout our days of waiting you were braver than me
记忆是阵阵花香 一起走过永远不能忘
Our memories, like the scent of flowers, our journey together we can never forget
妳的温柔是阳光 把我的未来填满
Your gentleness, like the sun, filling my future with hope
提醒我花香常在就像我的爱
Reminding me, like the scent of flowers, my love is always with me
风 没有方向的吹来 雨 也跟着悲伤起来
The wind blows without direction, it turns the rain melancholy
没有人能告诉我 爱是在什么时候 悄悄走开
Nobody can tell me, when did love depart quietly
风 伴着花谢了又开 雨 把眼泪落向大海
The wind blooms and wilts with the flowers, the rain sheds its tears into the sea
现在的我才明白 妳抱着紫色的梦 选择等待
Only now do I understand, you held onto your dream of love and chose to wait for me
我真的好想你
I really do miss you
在每一个雨季
At every rainy season
你选择遗忘的
What you chose to forget
是我最不舍的
Is the one thing I can’t let go
纸短情长啊
I love you more than words can say
道不尽太多涟漪
So many feelings I can’t express
我的故事都是关于你呀
But all of my stories are of you
怎么会爱上了他
How could you fall in love again
并决定跟他回家
How could you choose another man
放弃了我的所有我的一切无所谓
I would have given up my all, my everything for you
纸短情长啊
Yet I still love you more than words can say
诉不完当时年少
So many memories I’ve no time to share
我的故事还是关于你呀
And all of my stories are of you
作曲 : 言寺／周传雄
你陪我步入蝉夏
You walked me into summer
越过城市喧嚣
Through the bustle of the city
歌声还在游走
Our song still wanders
你榴花般的双眸
Within the flowers of your eyes
不见你的温柔
I have lost your gentle touch
丢失花间欢笑
I have lost your sweet laughter
岁月无法停留
But I cannot stop the flow of time
流云的等候
or pause the clouds in their skies
记忆是阵阵花香 我们说好谁都不能忘
Our memories, like the scent of flowers, we promised to never forget
守着黑夜的阳光 难过却假装坚强
You are the sun that protects the night, acting strong when you are sad
等待的日子里妳比我勇敢
Throughout our days of waiting you were braver than me
记忆是阵阵花香 一起走过永远不能忘
Our memories, like the scent of flowers, our journey together we can never forget
妳的温柔是阳光 把我的未来填满
Your gentleness, like the sun, filling my future with hope
提醒我花香常在就像我的爱
Reminding me, like the scent of flowers, my love is always with me
风 没有方向的吹来 雨 也跟着悲伤起来
The wind blows without direction, it turns the rain melancholy
没有人能告诉我 爱是在什么时候 悄悄走开
Nobody can tell me, when did love depart quietly
风 伴着花谢了又开 雨 把眼泪落向大海
The wind blooms and wilts with the flowers, the rain sheds its tears into the sea
现在的我才明白 妳抱着紫色的梦 选择等待
Only now do I understand, you held onto your dream of love and chose to wait for me
我真的好想你
I really do miss you
在每一个雨季
At every rainy season
你选择遗忘的
What you chose to forget
是我最不舍的
Is the one thing I can’t let go
纸短情长啊
I love you more than words can say
道不尽太多涟漪
So many feelings I can’t express
我的故事都是关于你呀
But all of my stories are of you
怎么会爱上了他
How could you fall in love again
并决定跟他回家
How could you choose another man
放弃了我的所有我的一切无所谓
I would have given up my all, my everything for you
纸短情长啊
Yet I still love you more than words can say
诉不完当时年少
So many memories I’ve no time to share
我的故事还是关于你呀
And all of my stories are of you
热门推荐